La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coucouer »

Coucouer

[kukwe]
Ecouter

Définitions de « coucouer »

Coucouer - Verbe

  • Saluer quelqu'un en levant la main à hauteur du visage et en agitant les doigts, imitant ainsi l'appel du coucou.

    A mon tour de venir coucouer Jean Luc.

Étymologie de « coucouer »

Du mot onomatopéique coucou, avec le suffixe verbalisant -er.

Usage du mot « coucouer »

Évolution historique de l’usage du mot « coucouer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coucouer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « coucouer »

Citations contenant le mot « coucouer »

  • L'écho des montagnes semblait coucouer en réponse à notre joyeuse troupe, unissant la nature et l'homme dans une harmonie sans fin.
    Isabelle Laumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il suffit d'un simple geste pour transformer un inconnu en ami ; un sourire, un regard, ou même juste coucouer lorsque nos chemins se croisent.
    Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « coucouer »

Langue Traduction
Anglais cuckold
Espagnol cornudo
Italien becco
Allemand hahnrei
Chinois 乌龟
Arabe ديوث
Portugais corno
Russe рогоносец
Japonais 寝取られ
Basque cuckold
Corse manighjà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.