La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « corral »

Corral

[kɔral]
Ecouter

Définitions de « corral »

Corral - Nom commun

  • Enclos destiné à contenir des animaux, spécialement des bovins.

    Près de là est le corral, enceinte circulaire, plus ou moins vaste, formée de pieux enfoncés en terre, avec une seule ouverture fermée par une porte pour l’entrée et la sortie des animaux.
    — Théodore Lacordaire, Revue des deux mondes
  • (Spécifiquement) Enclos adjacent à l'arène prévu pour accueillir les taureaux avant leur participation à la corrida.

    Dans le silence matinal, les taureaux s'ébrouaient fièrement dans le corral, anticipant naïvement la danse mortelle de l'après-midi dans l'arène.
    (Citation fictive)
  • (À Sri Lanka) Amphithéâtre conçu pour capturer les éléphants sauvages.

    Dans l'élan de la traque, les éléphants sauvages sont canalisés vers le grand corral, cet amphithéâtre conçu comme un piège majestueux, représentant l'ingéniosité humaine face à l'immensité de ces bêtes sauvages.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Bétail en route pour le corral
  • Chercher les animaux au corral
  • Fortifier le corral
  • Les récoltes du corral
  • Les terres riches en pâturages du corral
  • Ouvrir, refermer la porte du corral
  • Repousser les bêtes vers le corral, dans le premier corral
  • Vivre au corral, dans une habitation du corral

Étymologie de « corral »

Du espagnol corral (cour, basse-cours) ou à l’anglais corral, lui-même de l’espagnol.

Usage du mot « corral »

Évolution historique de l’usage du mot « corral » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « corral » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « corral »

Citations contenant le mot « corral »

  • Les bases de l’équitation western Lieu-dit Mur Le Corral d’Edoras Thiviers 2022-03-20 – 2022-03-20 Lieu-dit Mur Le Corral d’Edoras Thiviers Dordogne
    Unidivers — Les bases de l’équitation western Thiviers Thiviers dimanche 20 mars 2022
  • Alors qu’elle était un fleuron industriel dont s’enorgueillissait le royaume, la Samir, la seule et unique raffinerie de pétrole du Maroc, est à l’arrêt depuis août 2015. Date à laquelle son actionnaire majoritaire (67,27%), le groupe saoudien Corral Petroleum Holdings AB, s’est déclaré incapable d’honorer ses engagements financiers. L’établissement a par la suite été mis en liquidation judiciaire, en juin 2016.
    Faillite de la seule raffinerie de pétrole du Maroc: une affaire d’État sans l’État - Sputnik France
  • Le sorteo, le matin de la corrida, est le moment où les toros sont attribués aux toreros.  L'instant est solennel et rituel. Nous étions ce samedi au corral de la route de Beaucaire pour assister à celui du mano a mano entre Daniel Luque et Juan Leal.
    midilibre.fr — Feria des Vendanges à Nîmes : dans les coulisses du sorteo - midilibre.fr
  • La Samir est un sujet qui transcende les frontières nationales. En atteste l’épineux litige opposant le Royaume à Corral Morocco Holdings, entité dirigée par Mohamed Al Amoudi, ancien propriétaire du raffineur. A Washington, cet arbitrage est traité depuis 2 ans devant le Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI), organisme rattaché à la Banque mondiale.
    Medias24 - Site d'information — Al Amoudi vs Maroc au Cirdi : Craintes et révélations d’observateurs politiques
  • C'est à l'ex-capitaine anglais et santalier James Paddon, qui introduisit vers 1850 du bétail d'Australie (on y pratiquait «l'élevage à l'état de nature»), que la Nouvelle-Calédonie doit d'être devenue une terre d'élevage. Comme leurs voisins australiens, les éleveurs calédoniens ont adopté le cheval comme «outil» de travail, et tout le jargon qui va avec. Ils ne se nomment donc pas cow-boys mais se reconnaissent en tant que stockmen, vivent dans des stations (ranchs), travaillent dans le stockyard (le corral ou carré) et usent du stockwhip (fouet).
    Le Figaro.fr — La Nouvelle-Calédonie, à cheval entre brousse et lagon
  • The 180-foot tall forked ponderosa that presides over Graham Corral is estimated to be more than 500 years old. The massive codominant fork looming over the recreational site made the tree a potential hazard. Forest Service personnel and local forest-lovers very much wanted to save it.
    The Nugget Newspaper — Saving a majestic heritage tree - The Nugget Newspaper
  • Un homme est le visage de ce système : Mohammed Al Amoudi. C’est à sa société, Corral Morocco Holding, que la Samir a été cédée par l’Etat. A l’époque, l’homme d’affaires saoudien jouissait d’un statut de milliardaire et avait été accueilli en sauveur. Au Maroc, le désormais ex PDG de la Samir est aujourd’hui traité en banqueroutier fugitif. En Arabie Saoudite, où il s’est retranché quelques semaines avant la liquidation, Al Amoudi a même été dans une situation délicate jusqu’à sa libération en janvier 2019.
    Medias24 - Site d'information — La Samir: Il y a trois ans, le jugement de liquidation

Traductions du mot « corral »

Langue Traduction
Anglais corral
Espagnol corral
Italien recinto per bestiame
Allemand corral
Chinois 畜栏
Arabe زرب، جمع، رتب، طوق
Portugais curral
Russe загон для скота
Japonais 囲い
Basque corral
Corse curral
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.