La langue française

Cordillère

Sommaire

  • Définitions du mot cordillère
  • Étymologie de « cordillère »
  • Phonétique de « cordillère »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cordillère »
  • Citations contenant le mot « cordillère »
  • Images d'illustration du mot « cordillère »
  • Traductions du mot « cordillère »
  • Synonymes de « cordillère »

Définitions du mot « cordillère »

Wiktionnaire

Nom commun

cordillère \kɔʁ.di.jɛʁ\ féminin

  1. Chaine de montagnes allongée et étroite résultant généralement de la rencontre de deux plaques tectoniques.
    • Puis commence la descente, vers l'ouest, le long du flanc septentrional de la cordillère qui forme l’épine dorsale de l'île. — (Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1039)
    • S’étendant sur 7000 km, la cordillère des Andes possède les plus hauts points de la surface terrestre après l’Himalaya. — (Nathalie Gravel, Géographie de L’Amérique Latine: Une Culture de L’incertitude, 2009)
    • Les régions orientales de la Colombie, situées au-delà de la cordillère, ainsi que le Trapèze amazonien, ont été pendant des siècles considérées comme des « territoires sauvages », des espaces vides ou des « enfers verts ». Même aujourd'hui, quand on pense aux Indiens de l’Amazonie colombienne, on les imagine souvent comme des groupes d'individus isolés […]. — (Luisa Fernanda Sánchez, Les fils du tabac à Bogotá : Migrations indiennes et reconstructions identitaires, Éditions de l’IHEAL, 2007, chap. 1)
  2. (Par extension) (Figuré) Alignement (ressemblant à une chaîne de montagnes allongée et étroite).
    • Lagos comptait alors environ 5 millions d’habitants. J’aimais cette métropole lagunaire avec ses pieds dans l’eau, notamment dans les bidonvilles sous les ponts autoroutiers reliant ses îles et péninsules à la terre ferme, et sa tête dans les nuages le long de la marina – une cordillère de gratte-ciel qui étaient à cette époque encore rares au sud du Sahara.— (Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, p. 46)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cordillère »

(Siècle à préciser) De l'espagnol cordillera, de cordel (« petite corde »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cordillère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cordillère kɔrdilɛr

Évolution historique de l’usage du mot « cordillère »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cordillère »

  • Les chapitres sont autant d’étapes sur une route de légende. Dans la roue de l’homme en jaune, Guy Roger braque les projecteurs sur ceux qui l’ ont précédé. Des destins hors normes comme celui de Nairo Quintana ou d’Esteban Chaves. Le livre se déroule également, en version grand braquet, comme une petite histoire du cyclisme colombien. Sport populaire et en plein essor au point que le baron de la drogue, Pablo Escobar, montera sa propre équipe pour blanchir de la drogue, on ne se refait pas…Truffé d’anecdotes, Guy Roger montre aussi le côté plus qu’attachant des rois de la cordillère. Un livre à savourer ! ladepeche.fr, La petite reine et le clan des Colombiens - ladepeche.fr
  • Le vol Fuerza Aérea Uruguaya 571, également appelé drame de la cordillère des Andes, était un vol assurant la liaison entre Montevideo en Uruguay et Santiago au Chili. Le 13 octobre 1972, l'appareil, un Fairchild FH-227 de la Force aérienne uruguayenne, s'écrase dans la cordillère des Andes dans le département argentin de Malargüe. Abandonnées et isolés sans nourriture à 3 600 m d'altitude dans des conditions climatiques difficiles, les survivants se résolvent à manger les corps des passagers morts, préservés par le froid. , Vol 571 Fuerza Aerodinas Uruguay
  • Depuis quinze ans, le journaliste Thierry Gaytán enquête sur le trafic de cocaïne. Depuis la Colombie jusqu'à Paris, capitale européenne de sa consommation, le document rare qu'il a tourné vous fait découvrir, dans "Complément d'enquête" le 18 juin 2020, la nouvelle "route de la cocaïne". Première étape : les contreforts de la cordillère des Andes où elle est fabriquée – à grand renfort de produits surprenants. Franceinfo, VIDEO. "J’ai embarqué avec les narcos" : "Complément d'enquête" a suivi la fabrication de la cocaïne au cœur de la jungle colombienne
  • Je suis Superman ! Je vole dans les airs ! » s’écrie Enrique, 10 ans, en courant, un bras tendu devant lui. Ce 19 mai, ses parents l’ont envoyé avec ses deux frères garder les chèvres à la sortie de leur village dans les hautes vallées de la cordillère des Andes, en Bolivie. Pas facile de s’amuser, ici. Il n’y […] lenouveaudetective.com, Les super-pouvoirs de la veuve noire : Le Nouveau Détective

Images d'illustration du mot « cordillère »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cordillère »

Langue Traduction
Anglais cordillera
Espagnol cordillera
Italien cordillera
Allemand kordilleren
Chinois 山脉
Arabe كورديليرا
Portugais cordilheira
Russe подводная горная система
Japonais cordillera
Basque cordillera
Corse cordillera
Source : Google Translate API

Synonymes de « cordillère »

Source : synonymes de cordillère sur lebonsynonyme.fr
Partager