Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « corail »
Corail
Définitions de « corail »
Corail - Nom commun
-
Organisme marin microscopique, vivant en symbiose au sein de colonies, responsable de la construction des récifs coralliens.
-
Structure calcaire sous-marine formée par l'accumulation des squelettes de coraux.
Je m'engageai dans la passe […]. Je devais agir avec prudence, car les pointes traîtresses du corail me guettaient sous la mer.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti -
"Corallium rubrum", cnidaire méditerranéen au squelette rougeâtre et dur, utilisé en joaillerie.
-
[Poétique] Désigne une bouche ou des lèvres d'une rougeur éclatante et fraîche.
--- au reste, je la trouvai parfaitement belle ainsi, avec son visage nacré et du même ton que sa main, sans aucune nuance d'incarnat, ce qui faisait que ses yeux semblaient de jais, ses lèvres de corail. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
-
(Cuisine) Substance de couleur rouge, se colorant à la cuisson, trouvée dans certains mollusques et crustacés tels que la coquille Saint-Jacques et le crabe.
Corail - Adjectif
-
Teinte rouge vif avec une nuance orangée.
Expressions liées
- Couleur corail (couleur vermeille)
-
Récifs de coraux (récifs faits des squelettes de ces animaux)
Quant à ses qualités de marin, il passait pour un assez bon pratique de ces mers que les récifs de coraux rendent très dangereuses.
— auteur -
Serpent corail (serpent venimeux d'Amérique du Nord de couleur rouge)
Son herpétarium compte soixante-et-un serpents endémiques et étrangers, dont le serpent corail de Nayarit, le Porthidium yucatanicum et le Crotalus basiliscus. Une salle plus petite contient des scorpions vivant dans des boîtes.
— National Geographic, Comment le Mexique a révolutionné les antivenins | National Geographic
Étymologie de « corail »
Du provençal coralh, de l'espagnol coral, de l'italien corallo, tous dérivés du latin coralium ou corallium.Usage du mot « corail »
Évolution historique de l’usage du mot « corail » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « corail » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « corail »
Citations contenant le mot « corail »
-
Du tortillard au TGV, en passant par le corail et l’omnibus, les trains changent, la vache reste !
Vincent Roca — Les Vaches pensent -
Les descriptions de femme ressemblent à des vitrines de bijoutier. On y voit des cheveux d'or, des yeux émeraude, des dents perles, des lèvres de corail. Qu'est-ce, si l'on va plus loin dans l'intimité !
Jules Renard — Journal 1887-1892 -
Est meilleur que perle et corail le geste que l'homme dédie à l'homme.
Walibah ibn al-Habbah -
Boucles d'oreilles branche de corail fossilisé en laiton doré.
Glamour — Bijoux : 7 paires de boucles d'oreilles corail qui égayent un look hivernal | Glamour -
Le blanchissement du corail est un phénomène qui se produit lorsque l’écosystème est exposé trop longtemps à des températures trop élevées. Dans de telles conditions, les coraux blanchissent en rejetant les algues qui leur apportent leurs nutriments et finissent par mourir de faim.
Fredzone — Réchauffement climatique : les récifs de la Grande Barrière de corail de nouveau menacés -
1 oignon de taille moyenne, 2 carottes, 1 noix de beurre, 1 verre et demi de lentilles corail, 1 cube de bouillon (volaille ou légumes), 1 cuillère à café de paprika, 1 citron, 2 grosses cuillères à soupe de yaourt grec, sel, poivre.
Le Monde.fr — Le velouté de lentilles corail : la recette de Marie Drago
Traductions du mot « corail »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coral |
| Espagnol | coral |
| Italien | corallo |
| Allemand | koralle |
| Chinois | 珊瑚 |
| Arabe | المرجان |
| Portugais | coral |
| Russe | коралловый |
| Japonais | コーラル |
| Basque | koral |
| Corse | corallo |