Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coopération décentralisée »
Coopération décentralisée
[kɔɔperasjɔ̃ desɑ̃tralise]
Définitions de « coopération décentralisée »
Coopération décentralisée - Locution nominale
- Coopération décentralisée — définition française (sens 1, locution nominale)
- Mode de coopération transnationale au développement comprenant toutes les relations d’amitié, de jumelage ou de partenariat entre les collectivités locales d’un pays et celles d’un autre.
Étymologie de « coopération décentralisée »
- Composé de coopération et de décentralisé
Usage du mot « coopération décentralisée »
Évolution historique de l’usage du mot « coopération décentralisée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coopération décentralisée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « coopération décentralisée »
-
En septembre dernier, des membres de la municipalité de Wawa1 (Badou, région des Plateaux) s’étaient rendus dans le département de la Vienne (Nouvelle Aquitaine, France) pour jeter les bases d’une coopération décentralisée.
République Togolaise — Le département de la Vienne s'engage dans la coopération décentralisée - République Togolaise -
La coopération décentralisée, c’est fini. La nouvelle terminologie en vogue est « l’action internationale des collectivités territoriales ». « La sémantique a évolué car l’action économique est venue s’ajouter à la coopération traditionnelle. Cette dernière est désormais presque une niche dans l’ensemble de l’action internationale, qui inclut souvent également les programmes européens », explique Frédéric Deshayes, l’ancien président de l’Association des professionnels de l’action européenne et internationale des collectivités territoriales (Arricod), qui a passé le relais, en juillet, à Eric Recoura.
La Gazette des Communes — Coopération décentralisée : de la solidarité à l’action économique, quel intérêt pour les élus ? -
Ces tables rondes réuniront les exécutifs des territoires des deux rives de la Méditerranée, des experts impliqués dans des projets de coopération décentralisée ainsi que des représentants de l’Assemblée des jeunes de la Méditerranée. Ils aborderont les différents enjeux auxquels sont confrontés les territoires dans leur réponse au changement climatique en mettant en exergue des politiques publiques et des projets emblématiques menés en Méditerranée.
France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Forum des Mondes Méditerranéens - Thématique « Les territoires face au changement climatique » (Paris, le 31.01.2022) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères -
Les vocables de "coopération décentralisée" ainsi que d’"action internationale des collectivités territoriales" (AICT) sont également utilisés pour décrire ce mode d’action dont disposent les collectivités territoriales pour agir à l’international.
France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Action extérieure des collectivités territoriales - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères -
La coopération entre Nantes Métropole et la Province du Québec est à nouveau distinguée à travers le Fonds franco-québécois pour la coopération décentralisée.
Nantes-Québec : quatre projets de coopération sur les rails -
Avec l’Agenda 21 c’est quatre thématiques prioritaires en matière de coopération décentralisée qui sont identifiées
seinesaintdenis.fr — La Seine-Saint-Denis et le monde - seinesaintdenis.fr -
Depuis 1992, les collectivités locales françaises peuvent légalement signer des accords de coopération décentralisée avec des autorités locales étrangères.
République Togolaise — Coopération décentralisée avec le Togo - République Togolaise -
Mayotte installe son bureau de la coopération décentralisée au sein de l’ambassade de France à Madagascar.
Mayotte la 1ère — Mayotte installe son bureau de la coopération décentralisée au sein de l’am
Traductions du mot « coopération décentralisée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decentralized cooperation |
| Espagnol | cooperación descentralizada |
| Italien | cooperazione decentrata |
| Allemand | dezentrale zusammenarbeit |
| Chinois | 分散合作 |
| Arabe | التعاون اللامركزي |
| Portugais | cooperação descentralizada |
| Russe | децентрализованное сотрудничество |
| Japonais | 分散型協力 |
| Basque | lankidetza deszentralizatua |
| Corse | cuuperazione decentralizata |