La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « convoyage »

Convoyage

[kɔ̃vɔjaʒ]
Ecouter

Définitions de « convoyage »

Convoyage - Nom commun

  • (Transport) Action de transporter d'un lieu à un autre une marchandise ou un véhicule.

    En 1994, quelques années après sa sortie de l’Institut nautique de Bretagne, Jean-Marc Le Goueff a monté son entreprise de convoyage.
    — Fanny Rey, Les métiers de la mer

Usage du mot « convoyage »

Évolution historique de l’usage du mot « convoyage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « convoyage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « convoyage »

Citations contenant le mot « convoyage »

  • Hyundai s’associe à la start-up française Pop Valet afin de proposer le convoyage à domicile des véhicules de ses clients. Un service premium dont la mise en place a été accélérée par la crise sanitaire liée au coronavirus. Le constructeur coréen entend même étendre ses services à l’entretien des véhicules, sur le territoire français, avec la possibilité de venir chercher les véhicules directement au domicile des clients.
    Autonews Pro — Hyundai et Pop Valet : la livraison de voiture à domicile, une réalité
  • D'après les statistiques de la récente période, les sociétés de convoyage ont gagné 15 à 25 % depuis la levée des restrictions.
    Les convoyeurs tirent le premier bilan post-confinement
  • Selon lui, c’est Christophe Louis qui serait à l’origine de cette traversée et du convoyage des cigarettes. 
    Linfo.re — Trafic de cigarettes : Le skipper accuse son ami d’être à l’origine du convoyage des cigarettes - LINFO.re
  • Le fabricant de vitrages isolants Caloriver à Toul (Meurthe-et-Moselle) n’est pas frileux malgré le climat dans le bâtiment. L’entreprise vient de finaliser un investissement de 15 millions d’euros, dont 9 millions d’euros dédiés à la modernisation de ses procédés, avec notamment la robotisation intégrale de la découpe des produits verriers. Dans un site industriel porté de 10 000 à 17 000 mètres carrés, la PME a également installé un spectaculaire palonnier à ventouses sur pont roulant, automatisant ainsi le dépilage et le convoyage des plaques de verres de 6 mètres par 3,2.
    usinenouvelle.com/ — Caloriver injecte 15 millions d’euros pour conquérir le marché du triple vitrage - Quotidien des Usines
  • La société peut par exemple concevoir et déployer des systèmes de convoyage incliné, des thermo-formeuses, des machines de prise et dépose, d’étiquetage, de chargement et de déchargement ou d’empilage et de dépilage. Sur le segment pharmaceutique, Semso a développé une machine de contrôle de poches à perfusions.
    PresseLib — La PME basée à Bayonne possède une solide expertise. Elle étudie, conçoit et intègre chez ses clients des systèmes automatisés sur mesure… - PresseLib
  • Un naveteau d'abord, qui travaille au convoyage et à la réception du bois flotté. Il fait ainsi partie d'une population bien à part, organisé en corporation. Sa femme, elle, est buandière ou lavandière et entretient le linge des gens de la ville. Mais quand, à partir des années 1860, le charbon concurrence le bois – le grand ramier qui arrête les billots est détruit en 1897 –, son métier périclite et il doit se recycler. Naturellement, le Ponticaud se fait embaucher dans l'une des nombreuses usines (porcelaine, brasserie, chaussures)) qui bordent sa rivière.
    www.lepopulaire.fr — La Fête des Ponts de Limoges, un marqueur identitaire - Limoges (87000)
  • Le convoyage du canapé-lit de la défunte mémé des frères Jourde de Créteil (Val-de-Marne) à Lussaud (Cantal) atteint des sommets de cocasserie littéraire. Un week-end de Pâques, Pierre et Bernard Jourde, accompagnés de Martine, l'épouse de celui-ci, partent à l'assaut des monts d'Auvergne au volant d'un Citroën Jumper de 12 mètres cubes (230 euros TTC, tarif week-end). Le trajet retenu passe par l'A77 (préférée à l'A71, pourtant préconisée par Google Map, qui lui trouve un avantage comparatif d'environ 45 minutes).
    Les Echos — A bord de l'analysobus des frères Jourde | Les Echos
  • Déjà trahi par sa première paire de foils pendant la Transat Jacques Vabre, l’un avait cassé lors du convoyage vers Le Havre, l’autre pendant la course, Sébastien Simon a, cette fois, était victime de la casse de son foil tribord. Le skipper d’Arkéa Paprec avait pourtant changé la première paire contre des foils courbes, identiques à ceux du « Hugo Boss » d’Alex Thomson
    Le Telegramme — Voile. Vendée Arctique. Foil tribord cassé sur « Arkéa Paprec » - Voile - Le Télégramme

Traductions du mot « convoyage »

Langue Traduction
Anglais conveying
Espagnol transportando
Italien veicolare
Allemand vermitteln
Chinois 输送
Arabe نقل
Portugais transportando
Russe транспортирующий
Japonais 運ぶ
Basque transmititzeko
Corse trasmette
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.