La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « convoitable »

Convoitable

[kɔ̃vwatabl]
Ecouter

Définitions de « convoitable »

Convoitable - Adjectif

  • Digne d'être désiré ou recherché avec ardeur.

    Dans l'effervescence du marché immobilier parisien, cet appartement haussmannien avec vue sur la Seine est plus que jamais convoitable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « convoitable »

Dérivé du mot convoiter avec le suffixe -able.

Usage du mot « convoitable »

Évolution historique de l’usage du mot « convoitable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « convoitable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « convoitable »

Citations contenant le mot « convoitable »

  • Joint également, Christian Dézalos, maire de Boé, dément lui aussi l’éventuelle tenue du spectacle au complexe Francois-Mitterrand. Francis Garcia, maire du Passage-d’Agen, a pris attache avec ses services et point de Dieudonné programmé à la salle de Rosette ou encore à l’espace culturel Pierre-Lapoujade. Même posture de soulagement unanime de "Not in my backyard" pour Christian Delbrel, premier magistrat de Pont-du-Casse, et également pour Bruno Dubos, maire de Foulayronnes, commune qui dispose de la salle convoitable du Galion.
    ladepeche.fr — Dieudonné annoncé le 18 janvier dans l’Agenais - ladepeche.fr
  • Acteur incontournable du cinéma populaire ­durant quelques bonnes décennies, présence aujourd’hui encore convoitable et convoitée du cinéma français (voir le ­récent succès du Brio, d’Yvan Attal, dans lequel il campe avec verve un professeur de droit réactionnaire), Daniel Auteuil n’en a pas moins entamé depuis quelques années un sensible retrait, sinon quantitatif du moins qualitatif, sur le devant de la scène cinématographique. Tout acteur restant une bête de scène, il n’en foisonne pas moins au théâtre, et s’est même piqué, depuis 2011, de passer à la réalisation.
    Le Monde.fr — « Amoureux de ma femme » : Daniel Auteuil titillé par le démon de midi
  • Je n'ai rien contre, sauf que peu de gens parlent du vrai problème : celui du risque de piratage d'une fantastique base de données évidemment convoitable et certainement convoitée. A voir tous les fiasco informatiques de l'état, j'ai très peur que cette initiative aura été très mal évaluée et conçue.Cela dit, il serait normal que nous n'ayons plus à nous promener dans notre pays avec les originaux de nos documents officiels (cartes d'identité, permis, carte grise) : on présente une copie, la police ou les gendarmes consultent la base de données correspondante et vérifient ainsi que sur ce plan là tout est ou n'est pas en ordre. Il est absolument anormal qu'en 2016, on soit obligé d'avoir sur nous, avec les risques que l'on connaît, les documents originaux et que l'on puisse être verbalisé si on ne les a pas sur soi.
    Le Figaro.fr — 60 millions de Français fichés dans une base de données unique
  • Côté femmes, la course faisait rage. L’inconnue se trouvait plus sur le 13km que sur le 25. En effet avec les présences conjointes de Christelle Gabriel et d’Irène Aubrée, sur la longue distance, tout le monde se doutait que seule la troisième place était convoitable. Par contre sur la petite boucle, toutes les forces en présence avaient la gagne dans les jambes. Restait plus qu’à laisser faire le hasard de la course et à ce petit jeu-là, c’est la sociétaire du FAB, Sandrine Ségalini, qui s’en tire le mieux, elle règle la distance devançant Cathy Troussard et Sylvie Rechhard.
    CharenteLibre.fr — Trail de Brossac: Le quadruplé de Douteau et Prioux - Charente Libre.fr

Traductions du mot « convoitable »

Langue Traduction
Anglais covetable
Espagnol codiciable
Italien covetable
Allemand begehrenswert
Chinois 可弯曲的
Arabe مطمع
Portugais cobiçado
Russe covetable
Japonais 入り込める
Basque covetable
Corse covetable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.