La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « convoiement »

Convoiement

[kɔ̃vwaœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « convoiement »

Convoiement - Nom commun

  • (Marine) Action d'escorter un ensemble de navires marchands.

    Il analyse aussi comment les villes maritimes flamandes, de Dunkerque à L’Ecluse organisaient le convoiement avant la saison de la pêche (à partir de la fin d’août).
    — Revue du Nord, Volume 43
  • (Art) Supervision par un expert (conservateur, restaurateur...) du transfert d'une œuvre ou d'un objet prêté à une autre institution.

    Dans l'univers des musées, le convoiement est un rituel sacré : il s'agit de l'accompagnement, par un professionnel aguerri, de l'œuvre d'art lors de son transfert vers une nouvelle demeure temporaire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « convoiement »

Dérivé du mot français convoyer, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « convoiement »

Évolution historique de l’usage du mot « convoiement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « convoiement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « convoiement »

Citations contenant le mot « convoiement »

  • Cette démarche condamnée et jugée unilatérale et cavalière par les enseignants a été à l’origine des graves négligences et violations flagrantes des mesures barrières constatées lors du convoiement des enseignants et de l’acheminement du matériel de protection .
    Xalima.com — Covid 19: Apprendre à vivre avec le virus mortel serait -t-il synonyme de relâchement pour nous? (Par Aly Saleh) - Xalima.com
  • Ces syndicats fustigent la méthode employée par le gouvernement pour le rapatriement des enseignants dans leurs lieux de travail en vue de la reprise des cours aujourd’hui pour les classes d’examen après plus de deux mois d’arrêt à cause du covid19. Ils dénoncent avec véhémence « la démarche unilatérale et cavalière » du ministère de l’Education. Lequel aurait, par son inorganisation, favorisé les graves négligences et violations flagrantes des mesures barrières constatées lors du convoiement des enseignants et de l’acheminement des dotations des écoles et établissements en matériels de protection sanitaire.
    SenePlus — LE G7 POSE SES CONDITIONS A PROPOS DE LA REPRISE DES COURS | SenePlus
  • L'Administration pénitentiaire va se montrer insensible à l'autorisation et la permission de communiquer accordée par le juge,' et refuser fermement de permettre au Président Élu de communiquer ou d'approcher le 1er Vice-président National MOTA. C'est par l'entrebâillement du portail d'accès du pénitencier que le Président élu, profitant du convoiement des différents colis apportés par lui aux détenus politiques, va de loin pouvoir faire un signe d'encouragement et de soutien de la main à monsieur MOTA qui va lui répondre joyeusement à lui et à ses deux accompagnateurs avant que la lourde porte ne se referme sinistrement.
    camer.be — CAMEROUN :: Maurice Kamto empêché de rencontrer M. Mota et les autres détenus du MRC à la prison de Kondengui :: CAMEROON
  • Des renforts en plus pour pousser Riyad Mahrez et les siens à la victoire. Déjà nombreux en Egypte, 1150 supporters s’y sont ajoutés. Le convoiement a été fait dans la nuit de mercredi à jeudi entre 22h et 2h GMT avec l’assistance du Ministère du tourisme à destination de Suez.
    Africa Top Sports — CAN 2019 : Plus de 1000 supporters algériens à l'assaut du stade de Suez
  • Le convoiement de ces doses de vaccin Astra Zeneca, parti du dépôt central sis dans les locaux de la Division Immunisation à Lomé, a suivi un circuit de distribution organisé en 8 axes. Ce premier tour de distribution va permettre de couvrir les districts sanitaires de tout le pays, à l’exception de ceux des préfectures du Golfe et d’Agoè-Nyivé. Selon le chronogramme, les districts sanitaires de ces deux préfectures  auront leur part  ce  mardi 9 mars 2021.
    Le gouvernement déploie le vaccin Astra Zeneca dans les districts sanitaires du Togo – Togo-Presse
  • Pieds et mains liés, des détenus cheminent du palais de justice à la prison de Bafoussam. Une situation dégradante, justifiée par le régisseur de la prison centrale, qui l’explique une panne affectant le véhicule destiné au convoiement des détenus.
    237online.com — Droits humains en milieu carcéral: Menottés et enchaînés des détenus subissent les regards des passants - 237online.com

Traductions du mot « convoiement »

Langue Traduction
Anglais conveyance
Espagnol transporte
Italien trasporto
Allemand beförderung
Chinois 输送
Arabe نقل
Portugais transporte
Russe передача
Japonais 運搬
Basque conveyance
Corse trasmissione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.