Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-pente »
Contre-pente
Sommaire
- Définitions de « contre-pente »
- Étymologie de « contre-pente »
- Phonétique de « contre-pente »
- Évolution historique de l’usage du mot « contre-pente »
- Citations contenant le mot « contre-pente »
- Traductions du mot « contre-pente »
- Synonymes de « contre-pente »
- Combien de points fait le mot contre-pente au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | contre-pente | contre-pentes |
Définitions de « contre-pente »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONTRE-PENTE, subst. fém.
A.−
1. Versant opposé à un premier versant. Il s'avança sur la chaussée, gagna la contre-pente de la digue, où l'eau sortait du conduit souterrain (Genevoix, Raboliot,1925, p. 17).
2. TECHN. MILIT. Versant d'un mouvement de terrain caché à la vue de l'ennemi. La seule précaution raisonnable (...) c'était encore d'utiliser le plus possible les contre-pentes (Romains, Hommes b. vol.,1938, p. 14).
3. TRAV. PUBL. ,,Interruption brusque de la pente d'un chemin dans le sens de la montée`` (Lar. encyclop.). La route enfilait des vallées subordonnées, aux remontées et contre-pentes inattendues (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 245).,,Irrégularité de terrain qui empêche les eaux de s'écouler`` (Jossier 1881).
B.− À contre-pente. Dans le sens contraire de l'inclinaison de la pente :
Il arrive que des bonnes femmes, bien sagement assises le long du bateau, et selon l'équilibre, s'alarment d'un balancement inusité; elles commencent par crier, et bientôt se précipitent à contre-pente...
Alain, Propos,1931, p. 1024.
Prononc. et Orth. : [kɔ
̃tʀ
əpɑ
̃:t]. Pt Rob. propose également contrepente. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1694 (Corneille). Composé de contre-* et de pente*. Fréq. abs. littér. : 15.
Wiktionnaire
Nom commun - français
contre-pente \kɔ̃.tʁə.pɑ̃t\ féminin
- Segment qui ne va pas dans le sens d'une pente.
- (Plomberie) Tuyau d'évacuation en contre-pente.
Littré (1872-1877)
CONTRE-PENTE (kon-tre-pan-t') s. f.
- Pente opposée à une autre pente.
Inégalité de terrain qui porte les eaux ailleurs que là où l'on voudrait qu'elles allassent.
Versant le plus abrupt d'une chaîne de montagnes.
Inclinaison latérale des allées afin d'empêcher les eaux d'y séjourner.
Au plur. Des contre-pentes.
Étymologie de « contre-pente »
Contre, et pente.
- Dérivé de pente, avec le préfixe contre-.
Phonétique du mot « contre-pente »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| contre-pente | kɔ̃trœpɑ̃t |
Évolution historique de l’usage du mot « contre-pente »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « contre-pente »
-
Édifié en 1960, ce bel exemple d’architecture oblique est dû à Jean Rouquet, architecte influencé par Le Corbusier. Son aspect austère, avec une lumière naturelle minimale, est atténué par ses poutres en bois lamellé-collé, incurvées comme la toiture et pente et contre-pente du sol permettent une visibilité parfaite.Labellisée « Architecture contemporaine remarquable » par le ministère de la Culture.
Unidivers — Visite libre de l’église Notre-Dame-du-Rosaire Eglise notre dame du rosaire Rezé samedi 17 septembre 2022
Traductions du mot « contre-pente »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counter slope |
| Espagnol | contra pendiente |
| Italien | contro pendenza |
| Allemand | gegensteigung |
| Chinois | 反坡 |
| Arabe | منحدر العداد |
| Portugais | contra-inclinação |
| Russe | встречный уклон |
| Japonais | カウンタースロープ |
| Basque | kontrako aldapa |
| Corse | contra pente |
Synonymes de « contre-pente »
Source : synonymes de contre-pente sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot contre-pente au Scrabble ?
Nombre de points du mot contre-pente au scrabble : 15 points