La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contractualiser »

Contractualiser

[kɔ̃traktµalize]
Ecouter

Définitions de « contractualiser »

Contractualiser - Verbe

  • Transformer en contrat ou formaliser par un contrat.

    Dans le souci de garantir une juste transaction, l'entreprise a décidé de contractualiser les engagements mutuels avec son fournisseur.
    (Citation fictive)

Étymologie de « contractualiser »

Du terme contractuel, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « contractualiser »

Évolution historique de l’usage du mot « contractualiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contractualiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contractualiser »

Citations contenant le mot « contractualiser »

  • Enfin, pour "fédérer les acteurs de la santé dans les territoires au service des usagers" (pilier n° 4), deux propositions ressortent : une incitation financière à la performance collective, par exemple pour valoriser les acteurs qui œuvrent dans l’optimisation des parcours de soins ou les regroupements de professionnels. Ils proposent ensuite de contractualiser avec les acteurs du territoire, notamment en redonnant du sens aux contrats pluriannuels d’objectifs et de moyens (CPOM), "garanties d’une réponse simple et souple aux besoins de la population".
    Var-Matin — Ségur de la santé: financements, organisations, syndicats... focus sur la contribution varoise - Var-Matin
  • Les entreprises qui ne disposaient pas d'outils digitaux, et notamment de la signature électronique, ont subi lourdement la crise et vu leurs projets s'arrêter brutalement. Conséquence, l'incapacité de contractualiser avec les clients ou de lancer de nouvelles demandes de prestations, un phénomène accentué par le ralentissement du service de La Poste.
    Affiches Parisiennes — Les entreprises se tournent davantage vers la signature électronique
  • En sus du pacte des solidarités, les conseils départementaux sont aussi invités à contractualiser avec l'État pour préparer la mise en œuvre de la réforme France Travail. Une instruction parue au bulletin officiel du ministère du Travail et datée du 27 décembre définit le soutien de l'État aux conseils départementaux dans l'objectif d'améliorer l'accompagnement des bénéficiaires du RSA, volet majeur de la loi pour le plein emploi qui vient d'être promulguée.
    Banque des Territoires — France Travail : une instruction cadre la contractualisation 2024 avec les départements
  • Une instruction du ministère du Travail (DGEFP) du 27 décembre 2023, adressée aux préfets de région et de département, invite les services de l'État (Dreets, Deets…) à contractualiser avec les conseils départementaux dans le cadre de cette réforme France Travail.
    Le Média Social — France Travail : consignes pour préparer la mise en place de la réforme avec les départements

Traductions du mot « contractualiser »

Langue Traduction
Anglais contract
Espagnol contrato
Italien contrarre
Allemand vertrag
Chinois 合同
Arabe عقد
Portugais contrato
Russe контракт
Japonais 契約する
Basque kontratua
Corse cuntrattu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.