La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contaminateur »

Contaminateur

[kɔ̃tamɛ̃atœr]
Ecouter

Définitions de « contaminateur »

Contaminateur - Adjectif

  • Qui a la capacité de transmettre une contamination ou une influence néfaste.

    Ce que Chawki Azouri tente de nous dire, c’est que c’est la reconnaissance de l’autorité du savoir qui est fondamentale, pas celle du pouvoir, surtout lorsque l’exercice de ce pouvoir est perverti et que cette perversion est contaminatrice.
    — Chawki Azouri part en guerre contre « la maladie institutionnelle », L'Orient-Le Jour.com

Contaminateur - Nom commun

  • Individu qui transmet une contamination ou pollution à d'autres personnes, objets ou milieux.

    Sida: ouverture du procès d'un "serial contaminateur".
    — Sida: ouverture du procès d'un "serial contaminateur", lalibre.be

Étymologie de « contaminateur »

Dérivé du mot contaminer avec le suffixe -ateur.

Usage du mot « contaminateur »

Évolution historique de l’usage du mot « contaminateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contaminateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contaminateur »

Citations contenant le mot « contaminateur »

  • Ce sera sans doute un soulagement, tant pour les enseignants que pour nombre de grands-parents, encore séparés de leurs petits-enfants à cause des risques de contamination au Covid-19,. Finalement, les enfants - jusqu'à l'âge de 15 ans - seraient "de tout petits contaminateurs", autrement dit très peu transmetteurs du virus, d'après une étude du professeur Robert Cohen, vice-président de la Société française de pédiatrie, dévoilée dans Le Parisien.  
    LExpress.fr — Coronavirus : les enfants seraient finalement des "petits contaminateurs", selon une étude - L'Express
  • Il est capable de contaminer des dizaines de personnes, voire des centaines. C’est ce qu’on appelle un "super-contaminateur", ou "superspreader" en anglais. Les médecins ont du mal à expliquer pourquoi il est plus contagieux que la moyenne, mais le fait est là. Alors lorsque cet homme se retrouve en présence de 300 personnes dans un lieu clos, il devient une véritable bombe à retardement.
    SudOuest.fr — Coronavirus : un "super contaminateur" se rend en boîte de nuit, 300 personnes placées en quarantaine
  • «Du jour au lendemain, j'ai été condamnée» : le calvaire de Manon, victime d'un serial contaminateur au VIH
    Le Figaro — «Du jour au lendemain, j'ai été condamnée» : le calvaire de Manon, victime d'un serial contaminateur au VIH
  • En partie, oui. On sait que l’on est déjà contaminant dans les 24 heures avant l’apparition des premiers symptômes et que c’est au tout début de l’infection, dès les premiers signes, que l’on excrète le plus de virus. Ensuite, la multiplication virale diminue progressivement et l’on devient ainsi potentiellement de moins en moins contaminateur dans les jours qui suivent. Quant à savoir pourquoi, à stade équivalent de l’infection, une personne a plus de virus qu’une autre, c’est à ma connaissance quelque chose dont on ne maîtrise pas encore les raisons.
    La Libre.be — Mais qui sont ces "super contaminateurs" qui peuvent infecter jusqu'à plusieurs dizaines de personnes? - La Libre

Traductions du mot « contaminateur »

Langue Traduction
Anglais contaminator
Espagnol contaminante
Italien contaminator
Allemand verunreinigung
Chinois 污染物
Arabe الملوث
Portugais contaminador
Russe загрязнитель
Japonais 汚染者
Basque contaminator
Corse contaminatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.