La langue française

Congaye

Sommaire

  • Définitions du mot congaye
  • Étymologie de « congaye »
  • Phonétique de « congaye »
  • Évolution historique de l’usage du mot « congaye »
  • Citations contenant le mot « congaye »
  • Traductions du mot « congaye »
  • Synonymes de « congaye »

Définitions du mot congaye

Wiktionnaire

Nom commun

congaye \kɔ̃.ɡaj\ féminin

  1. Autre orthographe de congaï.
    • Plein de son amour, l’officier résiste d’abord; enfin, cédant à l'obsédante tentation, il fume et bientôt se laisse prendre aux charmes d’une séduisante congaye. — (L’Action française, Numéros 205 à 210, 1908)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « congaye »

Du vietnamien cô gái (fille).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « congaye »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
congaye kɔ̃gaj

Évolution historique de l’usage du mot « congaye »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « congaye »

  • Pierre Dassier n’est pas d’accord. Pour lui, la réalité est tout autre. Il annonce, dès sa préface, « vouloir faire œuvre salutaire et prévenir et arrêter les jeunes gens trop enthousiastes des colonies ». Tournons donc vite cette si belle couverture et partons à la découverte de ces sept fléaux. L’auteur nous en livre rapidement la liste : « l’opium, le jeu, la folie et la neurasthénie, l’alcool, le boy et la congaye, voilà les sept fléaux qui menacent les Européens venus au Tonkin ». , LIVRE - INDOCHINE: Avec l'écrivain Pierre Dassier, les «sept fléaux du Tonkin» vous menacent à chaque page

Traductions du mot « congaye »

Langue Traduction
Anglais congaye
Espagnol congaye
Italien congaye
Allemand congaye
Chinois 康加耶
Arabe كونجاي
Portugais congaye
Russe congaye
Japonais 同性愛者
Basque congaye
Corse cungreghjà
Source : Google Translate API

Synonymes de « congaye »

Source : synonymes de congaye sur lebonsynonyme.fr
Partager