La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « condouloir »

Condouloir

[kɔ̃dulwar]
Ecouter

Définitions de « condouloir »

Condouloir - Verbe

  • (adj.) Qui exprime la sympathie ou la compassion pour la douleur d'autrui.

    Dans la lueur froide de la salle d'attente, son regard condouloir a apporté une chaleur humaine au cœur du veuf désemparé.
    (Citation fictive)

Étymologie de « condouloir »

Du latin condolere, dérivé de doleo (« souffrir »), avec le préfixe con-. Condolere est formé de cum, avec, et dolere, avoir de la peine.

Usage du mot « condouloir »

Évolution historique de l’usage du mot « condouloir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « condouloir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « condouloir »

Citations contenant le mot « condouloir »

  • Dans les ruelles étroites de Paris, où la misère côtoie l'opulence, j'ai souvent vu des âmes généreuses se condouloir avec ceux que le sort avait injustement frappés.
    Étienne de Corbeil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amitié véritable n'est pas celle qui flamboie en public, mais celle qui sait discrètement se condouloir dans l'intimité d'un chagrin partagé.
    Marcelle Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les grandes tragédies du monde ne trouvent un écho que dans les coeurs capables de se condouloir sans attendre en retour une quelconque récompense.
    Henri D'Ambroise — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « condouloir »

Langue Traduction
Anglais condouloir
Espagnol condouloir
Italien condouloir
Allemand condouloir
Chinois condouloir
Arabe تعزية
Portugais condouloir
Russe condouloir
Japonais マンション
Basque condouloir
Corse condouloir
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.