Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concitadin »
Concitadin
Sommaire
Définitions de « concitadin »
Définition - La langue française
Un concitadin est un individu qui réside dans la même localité urbaine qu'une autre personne. Cette notion met l'accent sur le partage d'un espace commun, généralement une ville ou un quartier.
Le terme « concitadin » provient du latin "concivis", signifiant citoyen. Il renvoie ainsi à l'appartenance de ces personnes à une même cité, avec ses codes culturels et sociaux spécifiques.
En tant que membre d'une même communauté urbaine, les concitadins peuvent être amenés à se croiser quotidiennement, partager des lieux publics ou encore participer ensemble aux événements locaux.
Phonétique du mot « concitadin »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| concitadin | kɔ̃sitadɛ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « concitadin »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « concitadin »
-
Les directeurs d’agence ont aussi conscience que les métiers de balayeur et surtout d’éboueur sont déconsidérés, partant notamment de leurs expériences passées dans les capitales économique et politique de Douala et Yaoundé. Celui de Garoua rapporte comment la campagne de sensibilisation lancée auprès des citadin·e·s de Douala avec le slogan « l’ordure c’est qui ? L’ordure c’est celui qui salit ! » a permis d’offrir une réplique aux agents moqués par leurs concitadins (« mais tu travailles dans l’insalubrité et tout ça ! »), en une forme de renvoi du stigmate à leur endroit :
Mouvements — De « ramasseur d’ordures » à « commandeur de la propreté »
Traductions du mot « concitadin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fellow citizen |
| Espagnol | conciudadano |
| Italien | concittadino |
| Allemand | mitbürger |
| Chinois | 同胞 |
| Arabe | مواطن |
| Portugais | concidadão |
| Russe | сограждане |
| Japonais | 仲間の市民 |
| Basque | herritarra |
| Corse | cittadinanza |
Synonymes de « concitadin »
Source : synonymes de concitadin sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot concitadin au Scrabble ?
Nombre de points du mot concitadin au scrabble : 15 points