La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « con comme un gland »

Con comme un gland

Définitions de « con comme un gland »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

con comme un gland \kɔ̃ kɔ.m‿œ̃ ɡlɑ̃\

  1. (Vulgaire) Stupide.
    • De celui-là qui se veut fort comme un chêne, on peut dire qu'il est con comme un gland. — (Jean Bouchon, Autopsie d'une chorale, 2005)

Note : Dans la citation ci-dessus, on peut, au premier abord, associer le mot chêne et le mot gland dans le sens de « fruit du chêne », mais il n’en est rien, l’auteur ayant fait un jeu de mots entre ce sens et celui décrit dans l’étymologie.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « con comme un gland »

Composé de con et de gland dans le sens anatomique, mais restrictif par rapport à la référence à l’ensemble de l’organe viril que l’on retrouve dans le synonyme con comme une bite.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « con comme un gland »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
con comme un gland kɔ̃ kɔm œ̃ glɑ̃

Traductions du mot « con comme un gland »

Langue Traduction
Anglais stupid as an acorn
Espagnol estúpido como una bellota
Italien stupido come una ghianda
Allemand dumm wie eine eichel
Chinois 像橡子一样愚蠢
Arabe غبي مثل الجوز
Portugais estúpido como uma bolota
Russe глупый как желудь
Japonais どんぐりのように愚かな
Basque ezkurra bezain ergela
Corse stupidu cum'è una ghianda
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot con comme un gland au Scrabble ?

Nombre de points du mot con comme un gland au scrabble : 25 points

Con comme un gland

Retour au sommaire ➦