La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comtal »

Comtal

[kɔ̃tal]
Ecouter

Définitions de « comtal »

Comtal - Adjectif

  • Relatif à un comte ou à son titre de noblesse.

    Monsieur de C. reconnut dès le palier du premier étage la silhouette corpulente et un peu tassée de sa mère, et la manière dont elle serrait contre son ventre, comme si on avait voulu la lui arracher, sa sacoche de cuir noir ornée d'une couronne comtale de fantaisie qui irritait Michel, encore qu'il se laissât parfois mollement donner du comte par les fournisseurs.
    — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux

Expressions liées

  • Couronne comtale
    L’écu était parfois timbré d’une couronne comtale et accompagné de la devise « Oculi omnium in Te sperant Domine » : Les yeux de tous se tournent vers Toi et espèrent en Toi Seigneur.
    — actu.fr, Connaissez-vous les armoiries de la ville de Nantes ? | Actu Nantes

Étymologie de « comtal »

Du mot « comte » avec l'ajout du suffixe -al. On retrouve également ce mot en provençal sous la forme comtal et en espagnol sous la forme condal.

Usage du mot « comtal »

Évolution historique de l’usage du mot « comtal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « comtal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « comtal »

Citations contenant le mot « comtal »

  • Les visites guidées du château comtal et des remparts de la Cité de Carcassonne vont reprendre le lundi 15 juin, a annoncé le Centre des monuments nationaux, ce vendredi 5 juin. Quatre monuments en France, dont l'abbaye de Cluny, gérés par cet organisme, sont déjà accessibles au public depuis ce samedi 6 juin. Neuf suivront cette semaine, dont, au niveau régional, les tours et remparts d'Aigues-Mortes (Gard) ce lundi.  
    lindependant.fr — Carcassonne : le château comtal reprend les visites lundi 15 juin - lindependant.fr
  • Le château comtal et les remparts de Carcassonne vont à nouveau accueillir le public ce lundi 15 juin. Il est conseillé aux visiteurs de réserver leur billet en ligne en raison des conditions d'accès. Rencontre avec Christophe Varennes, administrateur. 
    lindependant.fr — Carcassonne - Le château comtal rouvre : "C'est un peu comme une renaissance pour nous" - lindependant.fr
  • U8B amical : ASSE 2 - 4 SC Sury le Comtal U9 / ASSE 5 - 3 AS Chambéon Magneux U9 A / ASSE 9 - 0 Loire Forez Football U9 / ASSE 4 - 0 AS Chambéon Magneux U9 B
    ASSE.fr — Club : Les résultats des 5 et 6 mars 2022
  • La loi salique répond à des exigences de paix nouvelle, liées à la religion chrétienne, et se charge d’infractions comme le meurtre ou les coups et blessures. Ce code s’applique à tous les Francs saliens. C’est une sorte de catalogue décrivant les obligations de chacun et les différentes peines encourues pour le non-respect de ces obligations. Les juges du tribunal comtal ont recours au pacte afin de faciliter leur travail. Dans le code, on trouve la description de la faute commise avec la peine qui s’y rapporte. Elle est généralement calculée en sous d’or avec une très grande précision.
    La loi salique des francs
  • Le site pittoresque de Rodelle est bien connu pour son éperon rocheux où naguère un édifice féodal trônait sur cette barrière naturelle défensive. Bien que le château n’existe plus depuis longtemps, il n’en reste pas moins de nombreux vestiges, et le promeneur peut ainsi faire le tour de cet éperon rocheux et admirer les panoramas de la vallée. Dans le cadre de sa compétence concernant l’Espace Naturel Sensible de Rodelle, la Communauté de communes Comtal Lot et Truyère a entrepris d’importants travaux de restauration des murs de soutènement du chemin du tour du rocher de Rodelle, notamment sur la partie dite du chemin des jardins.
    ladepeche.fr — Rodelle. Rénovation des murs du site du rocher - ladepeche.fr
  • La fédération départementale des chasseurs de l’Aveyron est les sociétés de chasse du Causse Comtal poursuivent leurs efforts pour réintroduire la perdrix rouge.
    centrepresseaveyron.fr — Aveyron : 300 spécimens de perdrix rouge lâchés - centrepresseaveyron.fr
  • La famille Sobański était une ancienne famille de la noblesse polonaise bien que son titre ne fût accordé qu’en 1880 par le pape. Il s’agit donc d’un titre comtal romain. Cette année-là, le pape Léon XIII octroya le titre de comte à Feliks Sobański, grand propriétaire terrien, humaniste, activiste et philanthrope. Les membres de la famille de Feliks étaient des grands propriétaires terriens de Podolie, une région historique au centre-ouest de l’Ukraine. Feliks a grandi à Odessa. Les origines plus lointaines des Sobánski sont polono-ruthènes.
    Histoires Royales — Les nobles origines polonaises de la reine Mathilde : descendante du grand-duc de la Lituanie et de princes ukrainiens
  • La Communauté de communes Comtal Lot et Truyère est intervenue sur la commune de Montrozier pour la réfection d’une partie de la voirie du village de Trébosc. Des travaux se sont déroulés en plusieurs phases distinctes : dérasement des accotements, puis reprise des fossés, des traversées busées, reprise du revêtement en bi-couche.
    centrepresseaveyron.fr — Des travaux à Trébosc - centrepresseaveyron.fr

Traductions du mot « comtal »

Langue Traduction
Anglais count
Espagnol contar
Italien contare
Allemand anzahl
Chinois 计数
Arabe العد
Portugais contagem
Russe подсчитывать
Japonais カウント
Basque zenbatu
Corse cuntà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.