La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compter les moutons »

Compter les moutons

Définitions de « compter les moutons »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

compter les moutons \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de compter)

  1. Ce jeu consiste à s'imaginer dans des moutons qui sautent par dessus une clôture jusqu'à l'endormissement.
    • Compter les moutons permet de trouver le sommeil. — (Le sommeil, Michel Billiard, 2002, ISBN 284670046X, 9782846700467)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « compter les moutons »

 Composé de compter, les et mouton.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « compter les moutons »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
compter les moutons kɔ̃te le mutɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « compter les moutons » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « compter les moutons »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « compter les moutons »

  • Compter les moutons n’est ni plus ni moins qu’une technique de visualisation qui peut nous aider à s’endormir.
    Biba Magazine — Sommeil : pourquoi compter les moutons peut fonctionner ? - Biba Magazine
  • Qui n’a jamais compter les moutons pour essayer de trouver le sommeil ? Solution bidon ou véritable coup de pouce ? Eléments de réponse.
    Marie France, magazine féminin — Compter les moutons pour s'endormi ça marche ?
  • Enfin, en mettant un mouton sur son épaule dans une nuit étoilée, certains esprits aiguisés voir concernés comprendront qu’elle suggère l’insomnie et d'autres qui n’auraient pas la réf se diront « Ah mais je suis con! Oui, compter les moutons, bien sûr..! » en riant d’eux-mêmes. C’est avec toutes ces personnes que Laura sera heureuse de passer la nuit, ou au moins 1h et quelques..
    France Bleu — Laura Domenge vous invite à passer une nuit avec elle
  • Le nombre d'insomnies aurait quasiment quadruplé lors du second confinement, selon une récente étude menée par l'hôpital Brugmann et la VUB. En cause, l'anxiété et les modifications du rythme de vie provoquées par la pandémie. Pour ne plus compter les moutons, les scientifiques recommandent de maintenir une bonne hygiène de sommeil.
    Site-LeVif-FR — Comment le Covid a provoqué une épidémie d'insomnies (et comment y remédier) - Belgique - LeVif

Traductions du mot « compter les moutons »

Langue Traduction
Anglais counting sheep
Espagnol contando ovejas
Italien contare le pecore
Allemand schafe zählen
Chinois 数羊
Arabe عد الخراف
Portugais contando ovelhas
Russe считать овец
Japonais 羊を数える
Basque ardiak kontatuz
Corse cuntà pecuri
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot compter les moutons au Scrabble ?

Nombre de points du mot compter les moutons au scrabble : 25 points

Compter les moutons

Retour au sommaire ➦