La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compte courant »

Compte courant

[kɔ̃t kurɑ̃]
Ecouter

Définitions de « compte courant »

Compte courant - Locution nominale

Compte courant — définition française (sens 1, locution nominale)
Compte utilisé dans les relations commerciales ou financières synthétisant les opérations réciproques existant entre deux personnes qui conviennent de fusionner les créances et les dettes résultant de ces opérations en un solde au régime unitaire.
(En particulier) (Banque) Compte ouvert auprès d’une banque par un ou plusieurs particuliers ou par une personne morale pour permettre au(x) titulaire(s) du compte de faire diverses opérations financières, soit, généralement, déposer, retirer ou emprunter de l'argent, faire des chèques, etc. Contrairement au compte de dépôts, il a un caractère de liquidité.

Étymologie de « compte courant »

Locution composée de compte et de courant.

Usage du mot « compte courant »

Évolution historique de l’usage du mot « compte courant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « compte courant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « compte courant »

  • Les bonnes résolutions sont des chèques tirés sur une banque où l'on n'a pas de compte courant.
    Oscar Wilde
  • Aussi, vous oubliez qu’aux USA les cartes de débit peuvent aller au-delà de l’avoir du compte courant. Il y a ce qu’ils appellent le Overdraft. Ça permet de ponctionner depuis un compte épargne par exemple, avec des frais.
    MacGeneration — Payer à la caisse, c'est aussi facile que d'obtenir une Apple Card | MacGeneration
  • Enfin, la carte est aussi une carte de crédit associée à un crédit renouvelable, reliée au compte courant de l’utilisateur, et offre un « cash back » (remboursement) d’1 % des montants des achats réalisés avec celle-ci.
    Caradisiac.com — La Diac offre une carte Visa aux acheteurs d'une voiture électrique Renault
  • L'administration fiscale vient de publier les taux permettant une déduction maximum des intérêts versés au titre des sommes laissées en compte courant par les associés pour les clôtures au 31 ...
    LégiFiscal — Comptes courants d'associés : 1,17% pour les clôtures au 31 décembre 2021 LégiFiscal
  • Une avance en compte courant désigne un prêt, généralement rémunéré, consenti par un des associés à la société. Explications.
    LEPARTICULIER — SCI : à quoi servent les avances en compte courant ?
  • Le compte courant d’associé est un mécanisme qui permet aux associés de prêter des fonds à la société. Ce prêt peut évidemment être rémunéré par des intérêts, mais il ne s’agit pas d’une obligation légale. Le compte courant d’associé constitue donc un véritable moyen d’octroyer un prêt à taux zéro à votre entreprise.
    Les Echos Solutions Business — Besoin de trésorerie de votre société : augmentation de capital ou avance en compte courant ?
  • Le compte courant d'associé débiteur est une notion bien connue des professionnels du chiffre. Interdit pour les associés personnes physiques de certaines sociétés, sa régularisation est obligatoire.
    Compta Online — Compte courant débiteur : quelle régularisation par l'associé ?
  • Précision : les statuts ou une convention conclue entre la société et l’associé concerné peuvent prévoir que le remboursement du compte courant de ce dernier est subordonné à certaines conditions.
    Les Echos Executives — Quand le remboursement d’un compte courant d’associé est fautif, Fiscalité et droit des entreprises

Traductions du mot « compte courant »

Langue Traduction
Anglais current account
Espagnol cuenta corriente
Italien profilo corrente
Allemand aktuelles konto
Chinois 往来账户
Arabe حساب جار
Portugais conta corrente
Russe текущий аккаунт
Japonais 当座預金
Basque kontu korrontea
Corse contu currente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.