Compénétrer : définition de compénétrer

chevron_left
chevron_right

Compénétrer : définition du Wiktionnaire

Verbe

compénétrer \kɔ̃.pe.ne.tʁe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se compénétrer)

  1. Se pénétrer profondément.
    • De seconde en seconde s’accroissait ma peur, maintenant terreur qu’on me pût découvrir. Et me compénétrait, à travers la mince cloison du couloir heureusement sinueux, l’anhélation de la foule grommelant en trouble. — (Francis Poictevin, Derniers Songes, A. Lemerre, 1888, p. 65)
    • Il est sans doute légitime de considérer le mot-valise comme résultant d’une adjonction, dans la mesure où l'un des deux mots compénétrés reste prépondérant. — (Jean Weisgerber (dir.), Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle, vol. 2, John Benjamins Publishing, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1986, p. 913)
    • Tout le temps l’un contre l'autre, il y a friction. Mais, si on s’éloigne, ça nous rapproche. Maintenant qu’elle est à cent lieues, je me sens compénétré d’elle. — (Serge Doubrovsky, Le Livre brisé, Grasset, 1989)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Compénétrer : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « compénétrer » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « compénétrer »

Étymologie de compénétrer - Wiktionnaire

De pénétrer, avec le préfixe con-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « compénétrer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
compénétrer kɔmpenetre play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « compénétrer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « compénétrer »

Langue Traduction
Corse penetra
Basque barneratu
Japonais 貫く
Russe всепроникающее
Portugais penetrar
Arabe اخترق
Chinois 穿透
Allemand durchdringen
Italien penetrare
Espagnol penetrar
Anglais penetrate
Source : Google Translate API

Synonymes de « compénétrer »

Source : synonymes de compénétrer sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires