La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comme son nom l'indique »

Comme son nom l'indique

Définitions de « comme son nom l'indique »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

comme son nom l’indique \kɔm sɔ̃ nɔ̃ l‿ɛ̃.dik\

  1. Locution utilisée pour décrire un objet ou un personnage dont le nom donne déjà un indice important sur ses qualités.
    • Un ouvre-boîte, comme son nom l’indique, sert à ouvrir des boîtes de conserve.
    • Vous vous imaginez sans doute, ma sœur, que cette Blanchette tant désirée était quelque noble dame, sœur ou cousine du jeune prince ; détrompez-vous : Blanchette était tout simplement une petite souris blanche, comme son nom l’indique […]. — (Hégésippe Moreau, La Souris blanche, 1837)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « comme son nom l'indique »

Le nom n’est pas trompeur dans ce cas, il indique bien ce que l’on pense.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « comme son nom l'indique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
comme son nom l'indique kɔm sɔ̃ nɔ̃ lɛ̃dik

Évolution historique de l’usage du mot « comme son nom l'indique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « comme son nom l'indique »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « comme son nom l'indique »

Langue Traduction
Anglais as indicated by his name
Espagnol como su nombre indica
Italien come indicato dal suo nome
Allemand wie sein name sagt
Chinois 如他的名字所示
Arabe كما يدل عليه اسمه
Portugais como indicado pelo seu nome
Russe как указано в его имени
Japonais 彼の名前で示されているように
Basque bere izenak adierazten duen moduan
Corse cum'è indicatu da u so nome
Source : Google Translate API

Comme son nom l'indique

Retour au sommaire ➦

Partager