Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comme son nom l'indique »
Comme son nom l'indique
Sommaire
Définitions de « comme son nom l'indique »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
comme son nom l’indique \kɔm sɔ̃ nɔ̃ l‿ɛ̃.dik\
- Locution utilisée pour décrire un objet ou un personnage dont le nom donne déjà un indice important sur ses qualités.
- Un ouvre-boîte, comme son nom l’indique, sert à ouvrir des boîtes de conserve.
- Vous vous imaginez sans doute, ma sœur, que cette Blanchette tant désirée était quelque noble dame, sœur ou cousine du jeune prince ; détrompez-vous : Blanchette était tout simplement une petite souris blanche, comme son nom l’indique […]. — (Hégésippe Moreau, La Souris blanche, 1837)
Étymologie de « comme son nom l'indique »
- Le nom n’est pas trompeur dans ce cas, il indique bien ce que l’on pense.
Phonétique du mot « comme son nom l'indique »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| comme son nom l'indique | kɔm sɔ̃ nɔ̃ lɛ̃dik |
Évolution historique de l’usage du mot « comme son nom l'indique »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « comme son nom l'indique »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Wonderlane via Unsplash
-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
-
Photo de Maya Reagan via Unsplash
-
Photo de Laura Chouette via Unsplash
-
Photo de K. Mitch Hodge via Unsplash
-
Photo de Kate Talim via Unsplash
Traductions du mot « comme son nom l'indique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | as indicated by his name |
| Espagnol | como su nombre indica |
| Italien | come indicato dal suo nome |
| Allemand | wie sein name sagt |
| Chinois | 如他的名字所示 |
| Arabe | كما يدل عليه اسمه |
| Portugais | como indicado pelo seu nome |
| Russe | как указано в его имени |
| Japonais | 彼の名前で示されているように |
| Basque | bere izenak adierazten duen moduan |
| Corse | cum'è indicatu da u so nome |