La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comme pour »

Comme pour

Définitions de « comme pour »

Wiktionnaire

Locution conjonctive - français

comme pour \kɔm puʁ\

  1. Locution conjonctive de subordination indiquant une manière.
    • Elle faisait des signes comme pour nous appeler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « comme pour »

 Composé de comme et de pour.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « comme pour »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
comme pour kɔm pur

Fréquence d'apparition du mot « comme pour » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « comme pour »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « comme pour »

  • Après la signature de la charte des Nations Unies à San Francisco en 1945 pour proclamer l'égalité des sexes comme droit fondamental, les manifestations se multiplient une fois par an dans le monde entier pour l'égalité hommes-femmes. Ces journées sont aussi l'occasion de bilans, notamment en chiffres, sur la situation du moment. Des associations de militantes en profitent également pour célébrer les récents acquis comme pour faire entendre les revendications qui restent à l'ordre du jour.
    Journée des droits des femmes 2022 : quels chiffres sur les inégalités femmes-hommes ?
  • Le dessin a été, comme pour tout le monde, mon premier langage, celui qui apparaît avant la parole.
    Frédéric Pajak — Libération Livres, 12 février 2015
  • Pour se marier, il faut un témoin, comme pour un accident ou un duel.
    Sacha Guitry — Elles et toi
  • Nous sommes dans un siècle de l'image. pour le bien comme pour le mal, nous subissons plus que jamais l'action de l'image.
    Gaston Bachelard
  • Selon le candidat à la présidentielle, « comme pour toutes les discriminations, notamment sur les personnes en situation de handicap, l’État doit tout mettre en œuvre pour lutter contre ces inégalités de traitement », entre les femmes et les hommes. Il explique que le principe « à travail égal, salaire égal », n’est, pour lui, pas respecté en France.
    SudOuest.fr — Droits des femmes : que proposent les candidats à la présidentielle ?
  • Pour un homme, recevoir le pouvoir, c'est un peu, comme pour un champ, recevoir la grêle. Pour les deux, l'important est de savoir si la culture, après, s'en remettra.
    Marcel Jullian — Délit de vagabondage
  • Pour les diplomates comme pour les femmes, le silence est souvent la plus claire des explications.
    Gustave Le Bon — Hier et Demain
  • Le « baromètre » comportera cinq critères, comme pour le secteur privé, mais pas identiques : une synthèse des écarts de rémunération pour les titulaires et une autre pour les contractuels ; la mesure de l'écart global de taux de promotion au choix ; la distribution comparée par décile des rémunérations en équivalent temps plein ; la part des femmes dans les 10 plus hautes rémunérations et enfin leur part dans les emplois relevant des « nominations équilibrées ».
    Les Echos — Egalité femmes-hommes : un enjeu d'exemplarité pour l'Etat | Les Echos
  • Pour la mort comme pour tant d'autres importunités, la première fois est évidemment la plus désagréable.
    Pierre Châtillon — L'Ile aux fantômes
  • La femme qu'on épouse, on lui fait confiance pour l'intelligence comme pour tout le reste.
    Eve Belisle — Pension de famille
Voir toutes les citations du mot « comme pour » →

Traductions du mot « comme pour »

Langue Traduction
Anglais as for
Espagnol como para
Italien quanto a
Allemand wie für
Chinois 至于
Arabe أما بالنسبة لل
Portugais quanto a
Russe что касается
Japonais はどうかと言うと
Basque gisa
Corse quantu à
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot comme pour au Scrabble ?

Nombre de points du mot comme pour au scrabble : 17 points

Comme pour

Retour au sommaire ➦