Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comitatif »
Comitatif
[kɔmitatif]
Définitions de « comitatif »
Comitatif - Nom commun
-
(En grammaire) Cas exprimant la notion d'accompagnement.
On ne peut donc pas contester le fait que l’instrumental et le comitatif soient des types différents.
— Émile Benvéniste, Julia Kristeva
Étymologie de « comitatif »
Du latin comitatus (« accompagnement ») avec le suffixe -if.Usage du mot « comitatif »
Évolution historique de l’usage du mot « comitatif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « comitatif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « comitatif »
Citations contenant le mot « comitatif »
-
Excellent! Je propose que votre poisson comitatif prenne la forme d’une seiche: elle saura caviarder de son encre noire les traits d’humours pouvant être interprétés (avec plus ou moins mauvaise foi) comme risquant de constituer aux yeux de certains une vague incitation à penser quelque chose de pas bien, ou pire, de choquer. En hommage à la feue RDA, vive la seiche Anna STASI !
L'actu en patates — Lancement du comité de réflexion et d’analyse sur l’humour – L'actu en patates
Traductions du mot « comitatif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comitative |
| Espagnol | comitativo |
| Italien | comitative |
| Allemand | comitative |
| Chinois | 承诺的 |
| Arabe | كوميدي |
| Portugais | comitativo |
| Russe | comitative |
| Japonais | 可愛らしい |
| Basque | with |
| Corse | cumitativu |