La langue française

Combi

Définitions du mot « combi »

Wiktionnaire

Nom commun 1

combi \kɔ̃.bi\ féminin

  1. (Familier)(Habillement) Combinaison, vêtement d’une seule pièce habillant le corps.
    • Enfile ta combi et rejoins-nous dans l’eau.

Nom commun 2

combi \kɔ̃.bi\ masculin

  1. (Belgique, Congo-Kinshasa) Camionnette, fourgonette.
    • Lors d’une course-poursuite, les voleurs ont endommagé plusieurs voitures stationnées et provoqué une collision avec un combi de police, a indiqué mardi le parquet de Bruxelles. — (Agence Belga, « Collision entre une voiture volée et un combi à Molenbeek », 7 sur 7, <7sur7.be>, 14 juin 2011)
    • La pluie qui s’est abattue le samedi dernier dans la capitale, à causer d’importants dégâts matériels et humains, où un gros et géant arbre de la famille des eucalyptus s’est écrasé sur un combi. — (« Un arbre s’écrase sur un combi à N’Djili », Le Phare sur Digital Congo, <digitalcongo.net>, 15 octobre 2008)

Nom commun

combi \Prononciation ?\ masculin

  1. Camionnette, break.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « combi »

(Nom commun 1) Apocope de combinaison.
(Nom commun 2) Du nom du Volkswagen Combi, dans lequel Combi est l’abréviation de l’allemand Kombinationenwagen, « véhicule multi-usage ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

apocope de combinatiewagen.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « combi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
combi kɔ̃bi

Évolution historique de l’usage du mot « combi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « combi »

  • Et d’ailleurs, il aiguillera les clients qui ne connaissent pas forcément la région, « les endroits sympas à visiter, les lieux pour s’arrêter, deux ou trois petits conseils que je peux leur glisser pour que leur séjour se passe bien ». Des combines dans un Combi ! , Insolite. Dans l'Eure, Les touristes s'arrachent les Combi Volkswagen de Bruno Verscheure | Le Réveil Normand
  • Ils s'appellent Skooby, Biloute, Cornichon ou encore Bahamas. Des noms aux parfums de nostalgie, de légèreté ou d'évasion. C'est ce que propose à la location Bruno Versheure, installé à Armentières-sur-Avre (Eure), entre Dreux et Évreux. Pour quelques jours ou quelques semaines, ses clients peuvent s'offrir des plaisirs simples sur les routes françaises dans l'un de ses combis, tirés d'une collection d'une centaine de véhicules. Les tarifs débutent à moins de 100 €. Le Combi Volkswagen, avec ses formes rondes et ses couleurs acidulées, a su conserver son attrait auprès du grand public, renforcé pendant les semaines de confinement par une envie de liberté et de retour à la nature. leparisien.fr, Déconfinement : les Franciliens se ruent sur les Combis Volkswagen - Le Parisien
  • La Provence en combi passe la seconde LaProvence.com, Économie | La Provence en combi passe la seconde | La Provence
  • Mariages: et si on portait une combi ou un costume? Femina, Femina | Mariages: et si on portait une combi ou un costume?
  • La Braud 8030L est une des trois machines à vendanger de la gamme compacte, plus précisément le modèle adapté aux grands écartements (1,60 m et plus), doté d’un moteur de 128 ch. Ce modèle pouvait jusqu’à présent être doté en option d’un égreneur avec répartiteur. New Holland complète le niveau d’équipement en proposant le Combi-Grape, un nouveau système de tri compact composé d’une table de tri à rouleaux sous un égreneur, le tout assurant une qualité de nettoyage supérieure à un égreneur standard. Sur sa gamme à haute capacité, les utilisateurs peuvent opter pour l’Opti-Grape, un système combinant un égreneur, deux tables de tri à rouleaux et un système de tri à coussin d'air. , Combi-Grape, un nouveau système de tri sur les 8030L Braud New Holland, Machinisme - Pleinchamp

Images d'illustration du mot « combi »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « combi »

Langue Traduction
Anglais combi
Espagnol combi
Italien combi
Allemand kombi
Chinois 组合
Arabe كومبي
Portugais combi
Russe комби
Japonais コンビ
Basque combi
Corse combi
Source : Google Translate API

Synonymes de « combi »

Source : synonymes de combi sur lebonsynonyme.fr

Combi

Retour au sommaire ➦

Partager