La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cognassier »

Cognassier

[kɔɲasje]
Ecouter

Définitions de « cognassier »

Cognassier - Nom commun

  • Arbre fruitier (famille des Rosaceae) produisant des fruits nommés coings ou cognasses, caractérisé par sa floraison blanche ou rose.

    Le jardin est encore nu, les branches du vieux cognassier vert-de-grisées déploient leurs tentacules sous un ciel un peu mauve, comme si l’orage allait se lever.
    — Philippe Delerm, Le trottoir au soleil

Cognassier - Adjectif

  • Adj. Qui se rapporte au coing ou à son arbre, le cognassier.

    Avec un peu de chance, le fleuriste aurait du terreau et me donnerait quelques conseils de diététique cognassière.
    — Fellag, Un Coing en hiver

Expressions liées

  • Cognassier de la chine, cognassier du japon

Étymologie de « cognassier »

Du terme ancien cognasse, et du Berry couignier, dérivés de coing, utilisés depuis le XVIe siècle pour désigner l'arbre à coings.

Usage du mot « cognassier »

Évolution historique de l’usage du mot « cognassier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cognassier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cognassier »

Citations contenant le mot « cognassier »

  • Origine: Originaire des Balkans et des bords de la mer Caspienne, le cognassier est devenue une espèce subspontanée dans les pays d'Europe méridionale ainsi qu'en Afrique du Nord et en Amérique tempérée.
    Le Figaro.fr — Cognassier, l'arbre à confitures
  • Le cognassier (Cydonia oblonga) est un arbre fruitier au feuillage caduc qui résiste très bien au gel hivernal. Il est peu exigeant sur la nature du sol, mais aimera être abrité des vents froids. Le coing est cultivé depuis plus de 4 000 ans, et était appelé auparavant "Poire de Cydonie". Le coing a longtemps était associé au mariage, mais évoque aussi la tentation.
    Binette & Jardin — Cognassier (Cydonia vulgaris) : plantation, taille, récolte des coings
  • Le cognassier à fleurs est un arbuste très accommodant, qui s'adapte à tous les sols et toutes les régions, il nous enchante par sa floraison très précoce aux couleurs toniques.
    auJardin.info — Cognassier du Japon, Poirier du Japon, Cognassier à fleurs, Chaenomeles
  • Si vous cherchez un arbre fruitier qui demande peu de place, qui est attrayant presque toute l’année, qui est facile d’entretien et qui donne des fruits très parfumés, vous pouvez opter pour un cognassier.
    Magazine Lifestyle | Plantez un cognassier et profitez des bienfaits de ses fruits

Traductions du mot « cognassier »

Langue Traduction
Anglais quince tree
Espagnol membrillo
Italien albero di mele cotogne
Allemand quittenbaum
Chinois 木瓜树
Arabe شجرة السفرجل
Portugais árvore de marmelo
Russe айва
Japonais カリンの木
Basque mingostun zuhaitza
Corse àrbulu di quince
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.