La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coépouse »

Coépouse

[kɔepus]
Ecouter

Définitions de « coépouse »

Coépouse - Nom commun

  • Orthographe alternative de « co-épouse », désignant une femme mariée à un homme polygame en même temps qu'une ou plusieurs autres femmes.

    En terme de parenté, il est dit qu’un homme ne peut pas épouser la fille de sa sœur, ni la sœur d’une marâtre (coépouse de sa mère).
    — Marc Pilon, Ménages et familles en Afrique sub-saharienne: du village à la capitale

Étymologie de « coépouse »

Dérivé du mot épouse, avec le préfixe co-.

Usage du mot « coépouse »

Évolution historique de l’usage du mot « coépouse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coépouse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « coépouse »

Citations contenant le mot « coépouse »

  • Un cauchemar, un différend avec un collègue ou une amie, des problèmes avec une coépouse ou encore son mari, se trouver un conjoint sont entre autres les raisons qui poussent certaines femmes à recourir aux services d’un marabout qui peut être un charlatan.
    Alliance entre marabout et femme : plus de mal que de bien - Bamada.net
  • Ndeye Ndiaye se veut claire. L’actrice de la série Mbettel ne veut pas avoir de coépouse. En tout cas c’est ce qu’elle a dit dans cet entretien avec nos confrères de Pikini Production
    Ndeye Ndiaye (Mbettel) : “Sama Dieukeur Souy Taak Niarel Maay…” (Vidéo) –
  • Tu vas voir comme je vais t'arranger moi. Bandicon, va ! La Première dame n'était pas femme à accepter une coépouse et une rivale plus jeune de trente ans de nature à détourner les rivières à son profit.
    Louis-ferdinand Despreez — La toubabesse
  • Avoir une coépouse suffit-il pour se donner la mort? Une véritable question qui reste en suspens, surtout en considérant le parcours effectué par la victime dans son foyer. Après 6 enfants, la réflexion aurait été autre qu’un suicide. Il y a certainement plusieurs manières de s’opposer et de ne pas vivre les effets nocifs de la polygamie.
    Bénin Web TV — Bénin: une femme se suicide pour s'opposer à la polygamie - Bénin Web TV
  • Comme annoncé dans nos précédentes dépêches, la dame, infirmière de son état, sachant son statut de séropositif, accusée d’avoir transmis volontairement par transfusion Sanguine le VIH SIDA à deux enfants se sa coépouse à Siguiri a été condamnée ce jeudi 26 octobre 2023, à 3 ans de prison ferme par le tribunal de première instance de N’zérékoré.
    Mediaguinee.com — N’zérékoré : Hébo Loua condamnée à 3 ans de prison pour avoir transmis le sida à deux enfants de sa coépouse
  • Il revient en urgence le lendemain à la suite de la mort de sa première épouse Sophie, après une bagarre avec sa coépouse Annette Virginie. Tout est parti d’une provocation de Virginie qui a quitté son appartement pour invectiver sa coépouse dans le sien. Cette dernière alerte son mari de la situation au téléphone. Ressortie de chez elle après le coup de fil, Sophie demande à sa coépouse de rentrer dans son appartement, en vain.
    Actu Cameroun — Douala : elle décède après une bagarre avec sa coépouse
  • Selon Bip FM, la dame a avoué avoir jeté la fillette dans ce puits de 57 mètres. Or, aux premières heures de la disparition de la victime, elle s’était même jointe à sa coépouse pour mener les recherches.
    Benin Web TV — Bénin: elle tue l'enfant de sa coépouse dans un puits de 57 mètres - Benin Web TV
  • La polygamie n’a pas réussi à la Petite fille du marabout El Hadj Ibrahima Sakho, Amy Colé. Animatrice de télé de son état, elle s’est mariée à un émigré. Malheureusement, elle est tombée sur une coépouse qui n’a pas digéré son union sacrée. Même pas le temps de savourer son ménage, la jeune dame n’a cessé de recevoir des menaces anonymes, nuit et jour. C’est ainsi que la jeune mariée a saisi la cybercriminalité. Mais ses provocatrices ne comptaient pas en rester là. Elles l’envoient encore un message pour la faire chanter afin de la dissuader à se rapprocher des limiers. Faute de quoi, son image sera salie à jamais.
    ACTUSEN — Après avoir reçu des menaces d’un proche de sa coépouse : cette animatrice de télé retrouve ses photo dans un site p… - ACTUSEN

Traductions du mot « coépouse »

Langue Traduction
Anglais co-wife
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.