La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maratte »

Maratte

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin maratte marattes

Définitions de « maratte »

Wiktionnaire

Adjectif - français

maratte \ma.ʁat\

  1. Relatif aux Marattes (peuple).

Nom commun - français

maratte \ma.ʁat\ masculin

  1. Langue parlée dans l’empire maratte.
    • Le maratte, idiome de la république militaire qui porte ce nom. — (Cesare Cantù, Histoire universelle, 1862)
    • […] on trouve aussi kabûtar, et en maratte kaputra […]. — (Adolphe Pictet, Les origines indo-européennes, ou les Aryas primitifs, 1859)

Verbe - français

maratte \ma.ʁat\ (voir la conjugaison) transitif (verbe apparemment sans formes conjuguées  (information à préciser ou à vérifier))

  1. (Argot) Tuer, éliminer.
    • Faut le maratte et vite. — (Auguste le Breton, Le rouge est mis, 1954, chapitre XI)
    • A la barre, certains accusés parlent de «menaces». «J'te maratte si tu me caves», aurait-on menacé Moïse C. qui traduit lui-même : «Si tu mouchardes, t'es mort.» — (site libération.fr, Les aveux réfléchis de «pouet-pouet camembert» par Jean-Pierre Thibaudat, 28 mai 2005)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « maratte »

(Verbe) Pourrait peut-être venir du nom de Jean-Paul Marat assassiné le 13 juillet 1793 à Paris.  (information à préciser ou à vérifier)
(Nom) et (Adjectif) voir Marattes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fréquence d'apparition du mot « maratte » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « maratte »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « maratte »

  • Le lendemain, le départ sera donné du Novotel de Saint-Trojan-les-Bains, partenaire de l’événement, pour un bike and run de 26 km jusqu’à la place Gambetta de Saint-Pierre-d’Oléron. Après une pause déjeuner, les raideuses participeront à une marche ouverte à tous pour Octobre Rose qui mènera à la Maratte. Elles reprendront alors leur course jusqu’à la citadelle du Château-d’Oléron.
    SudOuest.fr — Marennes-Oléron : le raid Défi d’Elles se prépare avec Camille Lacourt, son parrain

Combien de points fait le mot maratte au Scrabble ?

Nombre de points du mot maratte au scrabble : 9 points

Maratte

Retour au sommaire ➦