La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « code vestimentaire »

Code vestimentaire

Définitions de « code vestimentaire »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

code vestimentaire \kɔd vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ\ masculin

  1. Ensemble des règles d’habillement propre à un évènement, un lieu, un groupe de personnes ou une institution.
    • Ces traits influent également sur le code vestimentaire implicite ou explicite qui clarifie les structures de fonctionnement de la société. — (André Guindon, L’habillé et le nu : pour une éthique du vêtir et du dénuder, Presses de l’Université d’Ottawa, 1997, page 74)
    • Le code vestimentaire est appliqué à la lettre, et, excepté les mercredis (soirée « bar ouvert » sur les boissons nationales), le droit d’entrée n’inclut ici aucune boisson. — (Marc Rigole, Claude-Victor Langlois, Acapulco, Ulysse, 1999, page 152)
    • Le code vestimentaire est devenu un indicateur insoupçonné, mais bien réel, de puissance économique. — (Laure Belot, « Le code (vestimentaire) a changé », Le Monde.fr, 26 septembre 2011)
    • Cette année-là, le thème du réveillon reposait sur trois couleurs : rouge, blanc et argent. Nous respectâmes le code vestimentaire, échangeâmes toutes sortes de cadeaux symboliques ou de magnifiques « bon pour », écrits avec amour, tout le monde était fauché. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « code vestimentaire »

 Composé de code et de vestimentaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « code vestimentaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
code vestimentaire kɔd vɛstimɑ̃tɛr

Évolution historique de l’usage du mot « code vestimentaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « code vestimentaire »

  • Après le Covid, un nouveau code vestimentaire au bureau La Croix, Après le Covid, un nouveau code vestimentaire au bureau
  • Cependant, les fêtes, les bals et les soirées faisaient ressortir le style le plus extravagant que ce pays ait jamais connu. L'opéra, qui était souvent fréquenté par les plus aisés, avait un code vestimentaire strict : les femmes portaient des robes en tulle exposant leur décolleté, d'opulentes capes doublées de fourrure et des gants jusqu'aux coudes, tandis que les hommes étaient coiffés de haut-de-forme. Les années 1880 ont également vu l'arrivée du smoking en Amérique. (La légende urbaine veut qu'un homme du nom de James Potter ait porté le modèle d'origine anglaise à un bal de country-club à Tuxedo Park, d'où le nom du style de costume). Vogue France, Met Gala 2022 : le dress code est Gilded Age | Vogue France
  • Chaque année, la "police des mœurs" ouvre près de 500 000 enquêtes liées au code vestimentaire. Les Observateurs - France 24, En Iran, une statue de femme jugée insuffisamment voilée retirée par les autorités
  • Comme beaucoup d’événements pareils, les gens qui s’y rendent comme la majorité des participants sont là pour profiter de la programmation, mais aussi pour dévoiler leurs plus beaux vêtements et accessoires. Il n’est donc pas étonnant que la tenue Coachella femme est soumise à un code vestimentaire particulier. La chaleur étouffante de la Californie oblige, le short en jean s’impose comme une pièce phare du festival. Usé, délavé, déchiré, ou encore retroussé, c’est à vous de choisir. L’important est de le choisir assez court ! Histoire de faire bronzer vos gambettes. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Tenue Coachella femme 2022 : Retour sur les plus beaux street styles des stars habituées du festival !
  • Pas de tenue exigée pour aller voter. Pour se rendre au bureau de vote, le code vestimentaire n'est pas trop contraignant, dans le respect des bonnes mœurs habituelles dans l'espace public. Toutefois, il faut s'assurer d'être identifiable pour ne pas faire obstacle au contrôle d'identité obligatoire pour voter. BFMTV, Présidentielle: ce qu'il est interdit de faire et ce qui est autorisé dans un bureau de vote
  • Que lit-on, dans Dire, ne pas dire, à propos du «dress» code? D’abord qu’il s’agit d’un de ces «nombreux termes anglais dont abuse la presse», mais aussi parfois quelques amis prétentieux, ledit mot désignant «soi ce qui prévaut en matière de code vestimentaire, soit la tenue requise pour une circonstance déterminée». Ensuite qu’on préférera des formules déjà bien installées comme la «tenue requise» ou la «tenue souhaitée». Et si l’on veut calquer la formule anglaise, aucun doute, il n’est vraiment pas difficile d’évoquer un «code vestimentaire». LEFIGARO, D’où vient le «dress code»?
  • Une double surprise pour ces parents qui ont découvert à cette occasion que l’ancien directeur de l’établissement avait été remplacé. Dominique Gerber a disparu des radars et a laissé sa place à Didier Siran. Ce dernier, à peine installé, a formalisé noir sur blanc l’instauration d’un nouveau code vestimentaire à la rentrée des vacances de février, avant d’imposer un uniforme pour tous, en septembre prochain. Certains parents se disent vraiment très irrités par la méthode : "Nous ne sommes pas forcément hostiles à l’uniforme. Mais on demande des délais. Et que l’on arrête de mettre la pression sur des enfants dont les parents ne peuvent pas financer. Je suis une maman qui élève seule ses trois enfants et je ne peux pas acheter des tenues vestimentaires tous les quatre matins. Je dois tout planifier, les enfants grandissent vite. Avec d’autres parents nous sommes mécontents et complètement en désaccord avec ce changement vestimentaire imposé, sans concertation préalable. Nous sortons en plus d’une crise sanitaire qui pèse encore lourd sur le moral et les budgets". La mère de famille souligne alors dans le détail, tous les sacrifices qu’elle fait pour que ses enfants soient scolarisés à Saint-Joseph. "Pour moi c’est un choix ce collège pour mes enfants. L’enseignement est excellent. Mais là, je ne supporte pas depuis trois jours que l’on fasse des remontrances à mon fils de 14 ans parce que je ne lui ai pas acheté le pantalon adéquat. Que l’on s’adresse à moi. Ce sont les parents qui achètent les vêtements. Mon fils est un bon élève et je ne voudrais pas qu’il soit dégoûté des études à cause d’une tenue vestimentaire". Téléphone, SMS, réseaux sociaux ont chauffé de longues heures ce week-end, à la fois entre les parents et entre les élèves de cet établissement privé catholique, d’ordinaire calme. Une autre maman nous avoue qu’il faut sacrément se lever de bonne heure pour voir des enfants en tenues indécentes dans ce collège. Un papa reproche, lui, à l’institut Saint-Joseph, la manière dont il a été mis devant le fait accompli : "Nous avons signé un règlement intérieur en début d’année scolaire où il n’était pas fait mention d’uniforme. Il a été modifié sans nous consulter. Je trouve le procédé très cavalier pour ne pas dire autoritaire. Les enfants ont vécu les contraintes du Covid et son cortège de mesures sanitaires et maintenant cet uniforme est vécu comme une punition supplémentaire. Alors que nous aurions pu aussi expliquer et faire œuvre de pédagogie nous les parents, pour faire accepter cet uniforme. Forcément ça va être plus compliqué avec ce passage en force", soutient le père de famille très remonté et qui pourtant dit ne pas être opposé à l’uniforme. Après des appels et des mails dans le vide, certains parents affirment que l’établissement ne leur répond plus. Le nouveau directeur par intérim, Didier Siran, non plus. Pour avoir déjà pratiqué la mise en place controversée d’uniformes dans un autre établissement privé il y a 12 ans, à Gap dans la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Didier Siran avait alors indiqué à la presse locale "que c’était une mesure de rupture éducative pour faire réagir !". À l’époque, il avait même ordonné que l’entrée de l’établissement privé catholique soit refusée à ceux qui ne respectaient pas ses directives. À Limoux, le collectif de parents d’élèves demande des délais sur la mise en place des codes vestimentaires et la non-stigmatisation des élèves qui ne sont pas conformes. ladepeche.fr, Saint-Joseph : les nouveaux codes vestimentaires ne passent pas ! - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « code vestimentaire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Code vestimentaire

Retour au sommaire ➦

Partager