La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cocouner »

Cocouner

Définitions de « cocouner »

Définition - La langue française

Le terme cocooner est un verbe d'origine anglophone, issu du mot cocoon, qui signifie cocon en français. Il est employé de manière familière pour décrire une action ou une attitude.

Cocooner consiste à prendre soin de quelqu'un, en veillant à son bien-être et à sa sécurité, tout en lui procurant confort et douceur. Cette action peut s'appliquer aussi bien aux personnes qu'à soi-même.

Le cocooning implique souvent des moments de détente et de relaxation, ainsi que la création d'un environnement chaleureux et réconfortant. En somme, cocooner évoque l'idée de se sentir enveloppé et protégé, à l'image d'un cocon.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « cocouner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cocouner kɔkune

Fréquence d'apparition du mot « cocouner » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cocouner »

  • « Se sentir bien chez soi » n’est pas la priorité du Gémeaux, plus habitué à mettre le nez dehors qu’à cocouner. Réaménagez votre intérieur, vous aurez à cœur d’en profiter. Décoration, bricolage, imprégnez l’endroit de ce qui vous ressemble. Le prolongement de votre corps et l’illustration de votre état d’esprit. Un havre de paix où vivre en paix avec soi-même. ⋙ Plus de prévisions pour la semaine, le mois d'avril et l'année 2020
    Femme Actuelle — Horoscope du dimanche 12 avril 2020 par Marc Angel : Femme Actuelle Le MAG
  • Il est essentiel de cocouner ceux que l'on aime, afin de les préserver des tempêtes de la vie.
    Jean-Paul Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les mères ont cette capacité innée de cocouner leurs enfants pour les protéger du monde extérieur.
    Marie-Christine Lafontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans une relation amoureuse, le désir de cocouner l'autre peut parfois étouffer l'indépendance nécessaire à chacun.
    Pierre-Antoine Dumas — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cocouner »

Langue Traduction
Anglais cocoon
Espagnol capullo
Italien bozzolo
Allemand kokon
Chinois
Arabe شرنقة
Portugais casulo
Russe кокон
Japonais
Basque edukien
Corse capuzzu
Source : Google Translate API

Synonymes de « cocouner »

Source : synonymes de cocouner sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot cocouner au Scrabble ?

Nombre de points du mot cocouner au scrabble : 12 points

Cocouner

Retour au sommaire ➦