La langue française

Cocote

Sommaire

  • Définitions du mot cocote
  • Étymologie de « cocote »
  • Phonétique de « cocote »
  • Citations contenant le mot « cocote »
  • Traductions du mot « cocote »
  • Synonymes de « cocote »

Définitions du mot « cocote »

Wiktionnaire

Forme de verbe

cocote \kɔ.kɔt\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cocoter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cocoter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cocoter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cocoter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cocoter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COCOTE (ko-ko-t') s. f.
  • 1Terme enfantin pour désigner une poule. La cocote a pondu. La cocote appelle ses petits.
  • 2Petit carré de papier plié de manière à présenter une ressemblance éloignée avec une poule. Faire des cocotes. Une compagnie, une file de cocotes.
  • 3 Fig. Terme d'amitié donné à une petite fille : ma cocote ; et quelquefois à une grande fille, dans un sens un peu libre : c'est une belle cocote, une grande cocote.
  • 4Dénomination populaire d'une légère inflammation du bord des paupières.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1. COCOTE. Ajoutez :
5Fille galante. Une certaine Adeline qui représente aux Italiens [y est figurante], et plusieurs autres cocotes de même espèce, Cahier des plaintes et doléances, etc. p. 16, 1789, dans CH. NISARD, Parisianismes, p. 67. S'il a le moyen d'avoir des laquais et d'entretenir une cocote ? Lett. du P. Duchêne, 164e lettre, p. 4. J'étais à côté d'une très jolie cocote qu'on m'a dit être actrice au théâtre de la Nation, ib. Lettre 177, p. 2.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cocote »

Coq, par l'intermédiaire d'une forme cocot ; ce qui donne de l'appui à l'étymologie conjecturée pour coco 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cocote »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cocote kɔkɔt

Citations contenant le mot « cocote »

  • Préparation du silure (entre 1.00 et 1.20m). Peler et videz le silure et prélever la chair autour de la colonne vertébrale, portion entre la tête et la nageoire anale. Ne pas prélever la partie ventrale. Préparation si possible dans une cocote en fonte. ladepeche.fr, Cahors. Le silure sauce Malbec de Patrick Ruffié - ladepeche.fr
  • La Ferme de Bidache propose, pour les fêtes, une recette de daube de porc noir gascon. Il faut tout d’abord les ingrédients suivants : 500 g de carottes, 500 g d’oignons, 750 g de sauté porc noir, 1 branche de céleri, 1 bouteille de vin rouge côtes-de-gascogne, un demi-litre de bouillon, 1 carré de chocolat et un peu d’armagnac. Puis, il faut ensuite suivre la préparation. Tout d’abord, faire revenir carottes, céleri et oignons (préalablement coupés en dés) dans de la graisse de canard (ou de l’huile) dans une marmite en fonte (ou autre marmite même si la fonte procure une cuisson idéale). Une fois que les légumes sont dorés, les retirer de la marmite et réserver. Mettre le sauté de porc noir coupé en cube dans la cocote et laisser dorer sur toutes les faces. Pour la touche 100 % Gers, ajouter un peu d’armagnac et faire flamber la viande (penser à éteindre la hotte aspirante avant). Quand l’alcool s’est évaporé, remettre les légumes dans la marmite avec la viande et ajouter le vin rouge (toute la bouteille) et remuer bien pour décrocher les sucs de la marmite. Couvrir et laisser mijoter en remuant de temps en temps. Ajouter ponctuellement le bouillon pour remettre le liquide à hauteur. La viande doit mijoter longtemps, au moins 2 h 30. Le plat est prêt quand la viande se défait toute seule, elle doit être fondante. On peut, en fin de cuisson, ajouter un carré de chocolat noir pour l’onctuosité de la sauce. ladepeche.fr, Castéra-Verduzan : au menu, la daube de porc noir gascon - ladepeche.fr
  • Depuis les mesures de confinement, il a observé un bond spectaculaire des échanges commerciaux sur cocote.com. Selon lui, les Français cherchent des alternatives. leparisien.fr, Cocote, le site d’achats de produits locaux et responsables boosté par le coronavirus - Le Parisien

Traductions du mot « cocote »

Langue Traduction
Anglais cocote
Espagnol cocote
Italien cocote
Allemand kokote
Chinois 可可
Arabe كوكوتي
Portugais cocote
Russe кокот
Japonais ココテ
Basque cocote
Corse cocote
Source : Google Translate API

Synonymes de « cocote »

Source : synonymes de cocote sur lebonsynonyme.fr
Partager