Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cocote »
Cocote
Sommaire
- Définitions de « cocote »
- Étymologie de « cocote »
- Phonétique de « cocote »
- Fréquence d'apparition du mot « cocote » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « cocote »
- Citations contenant le mot « cocote »
- Traductions du mot « cocote »
- Synonymes de « cocote »
- Combien de points fait le mot cocote au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | cocote | cocotes |
Définitions de « cocote »
Littré (1872-1877)
COCOTE (ko-ko-t') s. f.
- 1Terme enfantin pour désigner une poule. La cocote a pondu. La cocote appelle ses petits.
- 2Petit carré de papier plié de manière à présenter une ressemblance éloignée avec une poule. Faire des cocotes. Une compagnie, une file de cocotes.
- 3 Fig. Terme d'amitié donné à une petite fille : ma cocote ; et quelquefois à une grande fille, dans un sens un peu libre : c'est une belle cocote, une grande cocote.
- 4Dénomination populaire d'une légère inflammation du bord des paupières.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. COCOTE. Ajoutez :
5Fille galante.
Une certaine Adeline qui représente aux Italiens [y est figurante], et plusieurs autres cocotes de même espèce, Cahier des plaintes et doléances, etc. p. 16, 1789, dans CH. NISARD, Parisianismes, p. 67.
S'il a le moyen d'avoir des laquais et d'entretenir une cocote ?Lett. du P. Duchêne, 164e lettre, p. 4.
J'étais à côté d'une très jolie cocote qu'on m'a dit être actrice au théâtre de la Nation, ib. Lettre 177, p. 2.
Étymologie de « cocote »
Coq, par l'intermédiaire d'une forme cocot ; ce qui donne de l'appui à l'étymologie conjecturée pour coco 2.
Phonétique du mot « cocote »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cocote | kɔkɔt |
Fréquence d'apparition du mot « cocote » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « cocote »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « cocote »
-
Préparation du silure (entre 1.00 et 1.20m). Peler et videz le silure et prélever la chair autour de la colonne vertébrale, portion entre la tête et la nageoire anale. Ne pas prélever la partie ventrale. Préparation si possible dans une cocote en fonte.
ladepeche.fr — Cahors. Le silure sauce Malbec de Patrick Ruffié - ladepeche.fr -
Depuis les mesures de confinement, il a observé un bond spectaculaire des échanges commerciaux sur cocote.com. Selon lui, les Français cherchent des alternatives.
leparisien.fr — Cocote, le site d’achats de produits locaux et responsables boosté par le coronavirus - Le Parisien
Traductions du mot « cocote »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cocote |
| Espagnol | cocote |
| Italien | cocote |
| Allemand | kokote |
| Chinois | 可可 |
| Arabe | كوكوتي |
| Portugais | cocote |
| Russe | кокот |
| Japonais | ココテ |
| Basque | cocote |
| Corse | cocote |
Synonymes de « cocote »
Source : synonymes de cocote sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot cocote au Scrabble ?
Nombre de points du mot cocote au scrabble : 10 points