La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clignoteur »

Clignoteur

[klinjɔtœr]
Ecouter

Définitions de « clignoteur »

Clignoteur - Nom commun

  • (Belgique, Suisse) Dispositif lumineux d’un véhicule, indiquant son intention de changer de direction.

    - Bien, tu peux me vérifier les clignotants, maintenant ?- Les clignoteurs ? Qu'est-ce qu'ils ont, ils ne marchent pas? - Les clignotants gauches ne marchent pas. - Mettez juste le contact et faites marcher vos clignoteurs pour voir. De droite d'abord.
    — Abdelrhafour Elaraki, Le cafard à l'orange

Étymologie de « clignoteur »

Dérivé du mot français clignoter avec le suffixe -eur. Date à préciser.

Usage du mot « clignoteur »

Évolution historique de l’usage du mot « clignoteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « clignoteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « clignoteur »

Citations contenant le mot « clignoteur »

  • Comme on peut le voir dans la vidéo qu’il nous a envoyée, on remarque que la camionnette blanche qui se trouve sur la bande de droite tente de passer sur celle de gauche. Le clignoteur est activé mais ce qu’il ne remarque pas, c’est la voiture de Luc dans son rétroviseur.
    sudinfo.be — Prudence sur la route, ça peut arriver à tout le monde: la vidéo d’un crash évité de justesse à cause d’une erreur que l’on peut tous commettre
  • La nuit, une voiture change de bande sans mettre son clignoteur. Juste devant les phares d’une voiture de police. Gyro, sirène, le conducteur est appelé à se ranger, le policier vient le contrôler. Le conducteur est noir et le policier est blanc. Le conducteur est calme et le policier d’autant plus agité. Mains sur le capot, fouille corporelle, inspection du coffre, manifestement le poulet cherche des puces. Excédée, la passagère sort de la voiture et l’interpelle. Pour toute réponse, le policier lui tire dessus. Une bagarre s’enclenche, l’arme tombe par terre, le conducteur la prend et tire sur le policier.
    "Queen & Slim", une traversée lyrique de l’Amérique avec la police et les racistes aux trousses - La Libre
  • Attendant à un feu rouge avec son clignoteur en fonctionnement, la première Classe A semble être équipée d’optiques d’accès, à l’instar de la dernière de la bande. Le phare de jour est installé dans la partie inférieure, avec le clignoteur, alors que les trois autres prototypes jouissent d’une signature lumineuse plus moderne. Le bandeau LED de jour traverse l’optique et fait également office de clignoteur. Le camouflage de la calandre, différent, du dernier modèle pourrait en outre laisser penser que plusieurs calandres pourraient être proposées sur le modèle définitif.
    VIDÉO - Balade groupée pour la future Mercedes Classe A | Moniteur Automobile
  • Slim et Queen se connaissent depuis deux heures, grâce à Tinder. Sans ce clignoteur, ils se seraient dit adieu quelques minutes plus tard. Trop mal assortis. Lui, c’est le modèle fils de pasteur, employé dans un magasin de sneakers, brave type qui dit son bénédicité et croit à la providence. Elle, c’est le modèle très grande, très mince, très sûre d’elle. Elle est avocate aux dents aussi longues que les ongles. Y a pas que le clignoteur qui a foiré, Tinder aussi. Rien en commun, si ce n’est la couleur de la peau, celle des dangereux criminels en fuite selon les médias.
    La Libre.be — "Queen & Slim", une traversée lyrique de l’Amérique avec la police et les racistes aux trousses - La Libre
  • Mais le Brugeois, qui avait une avance de plus de huit minutes à la fin de la seconde transition, a connu un fameux coup de bambou en course à pied pour abandonner la victoire à son plus proche poursuivant, Pete Jacobs. Vanhoenecker, qui avait fait de cette épreuve l'objectif de sa saison, amis le clignoteur à gauche après un peu plus de 26 kilomètres. L'Australien a devancé l'Allemand Andreas Raelert (08h23:40), qui a résisté de toute justesse au retour de notre compatriote Frederik Van Lierde, auteur d'une belle fin de course.
    RTBF — Frederik Van Lierde 3e de l'Ironman d'Hawaï - rtbf.be

Traductions du mot « clignoteur »

Langue Traduction
Anglais flasher
Espagnol destellador
Italien lampeggiatore
Allemand blinker
Chinois 闪光器
Arabe المتعري
Portugais pisca-pisca
Russe мигалкой
Japonais フラッシャー
Basque flasher
Corse flasher
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.