La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clavaire »

Clavaire

Variantes Singulier Pluriel
Féminin clavaire clavaires

Définitions de « clavaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

CLAVAIRE, subst. fém.

Champignon de bois, basidiomycète, hyménomycète, affectant la forme d'une massue ou celle d'un petit arbre et dont certaines espèces sont comestibles :
− J'écoutais à genoux toquer les battements Du cœur le sang roulait toujours en ses artères Qui sont de vieux coraux ou qui sont des clavaires... Apollinaire, Alcools,L'Ermite (à Félix Fénéon), 1913, p. 101.
Prononc. et Orth. : [klavε:ʀ]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1778 (Lamarck, Flore, Paris, t. 1, no1288). Empr. au lat. des botanistes clavaria « id. » terme créé en 1697 par P. Bocco, Museum, Venise, I, t. 307 ds Linné, Species plantarum, Vindobonae, 1764, t. 2, p. 1651) à partir du lat. clava « massue »; cf. lat. clavaria, xixes. ds DEI. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

clavaire \kla.vɛʁ\ masculin

  1. (Histoire) Officier municipal chargé de la garde et de la gestion de la caisse publique ; collecteur des deniers publics.
    • Les princes acceptèrent des juifs comme clavaires (receveurs particuliers et gardiens des archives) et même comme officiers. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

Nom commun 1 - français

clavaire \kla.vɛʁ\ féminin

  1. (Mycologie) Champignon se développant de façon ramifiée, souvent réputés non-comestibles ou comestibles médiocres.
    • La clavaire droite est un champignon qui se développe sur les vieilles souches ou bois mort.
    • Les clavaires simples sont peu appréciées, bien qu’en général comestibles. — (Jacques Delmas, Les Champignons et leur culture, 1989)
    • La forêt de Sénart, où j’ai passé une partie de ma jeunesse, à chercher des cèpes et des clavaires, en compagnie de mon père et de Nadar, s’est transformée en une sorte de guinguette semée de « bouchons » sans intérêt. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 561)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CLAVAIRE. n. m.
Champignon comestible.

Littré (1872-1877)

CLAVAIRE (kla-vê-r') s. f.
  • Terme de botanique. Genre de champignons à substance charnue ou tubéreuse et ordinairement en forme de massue. Toutes les grandes clavaires à chair tendre sont comestibles, mais particulièrement la clavaire coralloïde (clavaria coralloïdes, L.), connue vulgairement sous les noms de mainotte, menotte, chevaline, barbe de bouc.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

CLAVAIRE, s. m. (Jurisprud.) nom que l’on donnoit anciennement à celui qui avoit la garde des clés d’une ville, ou du thrésor, ou du chartrier. Cet officier avoit en quelques endroits une jurisdiction. Voyez le recueil des ordonnances de la troisieme race, tome VII. p. 679. & l’hist. de Dauphiné, par Valbonay. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « clavaire »

Le latin clava, massue.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Nom 1) (XVIIe siècle) Du latin clavaria, dérivé de clava (« massue »).
(Nom 2) De l’occitan clavari.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « clavaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
clavaire klavɛr

Évolution historique de l’usage du mot « clavaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « clavaire »

  • Un corail gris à nuances violettes émergeant d'un tapis de mousse verte... la clavaire grise offre un spectacle automnal déconcertant, discret, à l'abri de nos sous-bois, apprécié pour son... auJardin.info, Clavaire en chandelier, Clavaire à pyxides, Artomyces pyxidatus
  • Car, le « chou-fleur » nom commun donné à cette clavaire crépue atteint généralement un diamètre de 30 à 40 centimètres et pèse 5 à 6 kilos. Il s’agit donc d’un « spécimen » hors norme qui repoussera au même endroit l’année prochaine si sa base a été proprement coupée. , Edition Remiremont - Gérardmer | Un champignon chou-fleur de 21 kilos
  • Vous l'avez peut-être déjà rencontré dans un bois. Le sparassis crispa, ou clavaire crépue, ressemble à un chou-fleur et peut atteindre jusqu'à 40 centimètres.  Son aspect et sa teinte (d’abord rosée puis jaunâtre) ne donnent pas envie d’y goûter. Pourtant, là encore, il est comestible et réputé très bon. Il est préférable de le ramasser encore jeune. www.lechorepublicain.fr, Trois champignons originaux (et comestibles) que l'on peut trouver en Eure-et-Loir - Chartres (28000)
  • L’homme de 37 ans raconte son long clavaire. Il mène depuis quatre ans un combat quotidien « pour retrouver ma fille Meriem, cachée en Algérie par sa famille maternelle, en violation de mes droits paternels et de ses droits d’enfant. Je reste à ce jour sans nouvelle d’elle, depuis le 14 janvier 2017 ». Observ'Algérie, « Sa fille de 5 ans est cachée en Algérie » : Un Français interpelle Tebboune et Macron

Traductions du mot « clavaire »

Langue Traduction
Anglais clavaire
Espagnol clavaire
Italien clavaire
Allemand clavaire
Chinois 克拉瓦里
Arabe كلافير
Portugais clavaire
Russe clavaire
Japonais クレア
Basque clavaire
Corse clavaire
Source : Google Translate API

Synonymes de « clavaire »

Source : synonymes de clavaire sur lebonsynonyme.fr

Clavaire

Retour au sommaire ➦

Partager