La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clatir »

Clatir

[klatir]
Ecouter

Définitions de « clatir »

Clatir - Verbe

  • (Rare, Chasse) Se dit d'un chien de chasse qui redouble son cri pour signaler la capture de la proie.

    Dans l'odeur de tourbe et de feuillage automnal, le chien clatit avec vigueur, signifiant fièrement la capture de la proie, comme un héraut sonnant la victoire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « clatir »

Du bas-latin clatire, pour glatire → voir glapir.

Usage du mot « clatir »

Évolution historique de l’usage du mot « clatir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « clatir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « clatir »

Citations contenant le mot « clatir »

  • Il est vrai que l'on a habitude de dire que le chien aboie et le chat, miaule. Mais cela est bien plus compliqué en vérité. Le canidé peut en effet clatir, clabauder, japper, grogner tandis que le félidé, peut feuler et ronronner. On retrouve cette profusion de chants et de cris dans la nature. Saviez-vous par exemple que la chauve-souris «grince»? que le chevreuil «brame»? ou encore que le pigeon «caracoule»?
    Le Figaro.fr — Reconnaîtrez-vous ces chants et cris d'animaux ?

Traductions du mot « clatir »

Langue Traduction
Anglais shine
Espagnol brillar
Italien splendere
Allemand scheinen
Chinois 闪耀
Arabe يلمع
Portugais brilho
Russe блеск
Japonais 輝く
Basque distira
Corse brilla
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.