La langue française

Claim

Sommaire

  • Définitions du mot claim
  • Étymologie de « claim »
  • Phonétique de « claim »
  • Évolution historique de l’usage du mot « claim »
  • Citations contenant le mot « claim »
  • Images d'illustration du mot « claim »
  • Traductions du mot « claim »
  • Synonymes de « claim »

Définitions du mot claim

Wiktionnaire

Nom commun 1

claim \klɛm\ masculin

  1. Droit de concession minière.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

claim \klɛm\ féminin

  1. (Commerce) Réclamation faite pour demander une rémunération complémentaire lors de l’exécution d’un contrat.
    • Le numéro un mondial de la construction est aussi le champion des réclamations. Dans le milieu, on parle de claims bien que le mot français ait exactement le même sens. — (Laurence Cossé, La Grande Arche, 2016, page 201)

Nom commun

claim \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de clain.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

claim \kleɪm\

  1. Chose que l’on réclame.
  2. (Droit) Suite.
  3. Déclaration
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « claim »

(nom 1) (Siècle à préciser) De l’anglais mining claim, lui-même de l’ancien français clain'' (variante claim) (« plainte en justice »).
(nom 2) (Siècle à préciser) Emprunt à l’anglais claim (« réclamation »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De l’ancien français claimer, clamer, lui-même issu du latin clāmō (« appeler »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « claim »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
claim klɛm

Évolution historique de l’usage du mot « claim »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « claim »

  • Les chercheurs ont ainsi présenté des images de compétitions pro à des individus lambda et des juges en leur faisant évaluer en ligne les performances. Un premier groupe a évalué les vagues suivies d'un claim des surfeurs alors que le second a évalué ces même vagues sans le claimSurfsession.com, (Best of) Prouvé : le claim ferait monter le scoring en compétition - Surf Session
  • Certains surfeurs brésiliens comme Adriano De Souza, Patrick Beven ou encore Peterson Rosa sont les grands spécialistes du « claim ». Mais dans cette vidéo des frères Hobgood, on constate que des Parko, Mick Fanning ou encore Jordy Smith ne sont pas en reste… Blog Surf Prevention, Surf : le Prix du "Claim" le plus ridicule ! - Blog Surf Prevention

Images d'illustration du mot « claim »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « claim »

Langue Traduction
Anglais claim
Espagnol mina
Portugais claim
Source : Google Translate API

Synonymes de « claim »

Source : synonymes de claim sur lebonsynonyme.fr
Partager