La langue française

Ci-contre

Sommaire

  • Définitions du mot ci-contre
  • Étymologie de « ci-contre »
  • Phonétique de « ci-contre »
  • Évolution historique de l’usage du mot « ci-contre »
  • Citations contenant le mot « ci-contre »
  • Images d'illustration du mot « ci-contre »
  • Traductions du mot « ci-contre »
  • Synonymes de « ci-contre »

Définitions du mot ci-contre

Wiktionnaire

Adverbe

ci-contre \Prononciation ?\

  1. S’emploie pour désigner la page, la colonne,..., qui est vis-à-vis, à côté de celle qu’on lit.
    • Le diagramme de la figure ci-contre montre 960 épreuves. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CI-CONTRE (si-kon-tr') loc. adv.
  • Voy. CI.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ci-contre »

 Composé de ci et de contre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ci-contre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ci-contre sikɔ̃tr

Évolution historique de l’usage du mot « ci-contre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ci-contre »

  • "Cette parcelle, c’est notre histoire et, en même temps, notre avenir." Au pied du monastère de Saint-Mont, reconverti en hôtel-restaurant spa de standing, Joël Boueilh contemple les lignes constituées de jeunes pieds de vigne. À côté des "clients" traditionnels du Piémont pyrénéen (tannat, cabernets…), les lambrusques (vignes sauvages) et cépages oubliés (arrufiac, petit courbu, pinenc…) ont trouvé leur place. Dans un contexte économique qui ne prête guère à l’optimisme (lire aussi encadré ci-contre), cette initiative redonne le sourire au patron de Plaimont. Depuis quarante ans, la société, qui regroupe 800 vignerons et emploie près de 200 salariés, s’est lancée dans un inventaire de ces cépages dits autochtones. Le travail de ses équipes de Recherche et Développement (R & D) a permis récemment de remettre au goût du jour deux variétés : le manseng noir et le tardif, au cycle de maturation lent comme son nom l’indique. ladepeche.fr, Saint-Mont : les cépages "oubliés" à l’honneur - ladepeche.fr
  • C'est la liste de réjouissance des 14e Flâneries d'art gratuites dans les jardins aixois. Déjà longue et même pas complète... L'insubmersible Andréa Ferréol a encore remué ciel et terre, tanné les amis artistes, les propriétaires de jardins, les partenaires institutionnels et les mécènes privés pour en bâtir le programme. Quel délice y aurait-il eu à déguster ces moments en juin, masqué avec l'ombre du virus planant encore au-dessus des caboches ? Quel partage et quel échange possible, s'il avait fallu veiller à la distanciation sociale en se méfiant du voisin visiteur ? Dame Andréa a donc préféré attendre un monde de plaisirs plus sérieux car moins contraint, et reporter au 12 et 13 septembre. On en reparlera à la rentrée mais le programme détaillé avec les compléments à notre encadré ci-contre, est déjà dispo sur www.aix-en-oeuvres.com. LaProvence.com, Sorties - Loisirs | Aix : Flâneries en vue cet automne | La Provence
  • François Fillon insistera-t-il pour éviter tout aménagement de peine et aller effectivement purger sa peine derrière les barreaux d’une cellule ? C’est en tout cas ce qu’il réclamait (voir son tweet ci-contre) pendant la campagne présidentielle de 2017. Oise Hebdo, François Fillon condamné à de la prison ferme - Oise Hebdo
  • Patrice Garande, le nouveau technicien toulousain, va bien évidemment diriger la manœuvre accompagné de son adjoint Jean-Marie Huriez avec un effectif qui va forcément évoluer au fil des prochaines semaines entre arrivées et départs (lire ci-contre le point à ce jour), sans oublier l’intégration des jeunes du centre de formation. Le nouvel homme fort du banc toulousain a donc prévu un programme dense cette première semaine avec deux séances quotidiennes au menu des joueurs sauf le mercredi et le samedi où il n’y en aura qu’une seule. Toutes ces séances s’effectueront à huis clos et les joueurs ne pourront pas saluer les éventuels supporters présents aux abords du Stadium, situation sanitaire oblige. nrpyrenees.fr, TFC : place au sport et à l’effort - nrpyrenees.fr

Images d'illustration du mot « ci-contre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ci-contre »

Langue Traduction
Anglais opposite
Espagnol derecha
Italien a fianco
Allemand nebenstehend
Portugais ao lado
Source : Google Translate API

Synonymes de « ci-contre »

Source : synonymes de ci-contre sur lebonsynonyme.fr
Partager