Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chiffonnerie »
Chiffonnerie
Sommaire
- Définitions de « chiffonnerie »
- Phonétique de « chiffonnerie »
- Fréquence d'apparition du mot « chiffonnerie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « chiffonnerie »
- Citations contenant le mot « chiffonnerie »
- Traductions du mot « chiffonnerie »
- Synonymes de « chiffonnerie »
- Combien de points fait le mot chiffonnerie au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | chiffonnerie | chiffonneries |
Définitions de « chiffonnerie »
Trésor de la Langue Française informatisé
Chiffonnerie, subst. fém.Vêtement, tissu ou assemblage de tissus élégants. L'abbé-ministre n'était pas entièrement brouillé (...) avec les chiffonneries galantes (Sainte-Beuve, Causeries du lundi, t. 8, 1851-62, p. 31).Son jupon perdu dans la chiffonnerie parfumée de ses vêtements épars (A. France, L'Anneau d'améthyste,1899, p. 308).− Seule transcr. ds Littré : chi-fo-ne-rie. − 1reattest. 1853 id.; de chiffonner, suff. -erie*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
chiffonnerie \ʃi.fɔn.ʁi\ féminin
- Petit souci qui chiffonne l’esprit.
- (Familier) Menus objets de toilette.
- Industrie, corporation des chiffonniers.
- Comme ce premier cas l’illustre, le chiffonnage est souterrainement présent dans les vers de Baudelaire, ou la “chiffonnerie”, comme Le Play désignait la confrérie dans son ambitieuse sociologie des ouvriers parisiens et même européens, ou plus simplement la “chiffe”, comme l’appelait Alexandre Privat d’Anglemont, pilier du Quartier latin et compagnon des errances nocturnes de Baudelaire, dans l’une des physiologies contemporaines du chiffonnier les mieux informées et qui résumait parfaitement le mythe du personnage en lui faisant dire : “Nous aimons mieux chiffonner, vivre à notre guise, en liberté, au grand air, comme de vrais animaux qui nous sommes.” — (Antoine Compagnon, Les Chiffonniers de Paris, Gallimard, Paris, 2017)
- Lieu où les chiffonniers exposent leurs objets.
- Vous vous couchez, vous vous levez, vous restez debout, assis, étendu, vous vous tournez sur la paillasse; et dans la chiffonnerie, c’est là que je travaille, de quelque côté que vous tourniez les yeux, les visages sont là, immuables stalactites. — (Sigmund Rukalski, Voyages d’un emmuré, 1970)
Littré (1872-1877)
CHIFFONNERIE (chi-fo-ne-rie) s. f.
- Petit souci qui chiffonne l'esprit.
Phonétique du mot « chiffonnerie »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
chiffonnerie | ʃifɔnœri |
Fréquence d'apparition du mot « chiffonnerie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « chiffonnerie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « chiffonnerie »
-
Depuis maintenant près d’une décennie « Audo Tri », une association indépendante subventionnée par l’État et Emmaüs avec à sa tête Xavier Taufour, s’est spécialisée dans le travail récupération-insertion. Deux chiffonneries fonctionnent déjà à Arques et Hazebrouck. Mardi matin, une nouvelle chiffonnerie a ouvert ses portes sur la ZAL de la Houlette. Elle permet de remettre au travail quatre personnes.
La Voix du Nord — DESVRES « Audo Tri » ouvre une chiffonnerie, quatre personnes retrouvent le chemin du travail
Traductions du mot « chiffonnerie »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | ragging |
Espagnol | burla |
Italien | cencioso |
Allemand | zerlumpte |
Chinois | rag |
Arabe | خشنة |
Portugais | esfarrapado |
Russe | тряпка |
Japonais | ぼろぼろ |
Basque | zurrunbilo |
Corse | ragging |
Synonymes de « chiffonnerie »
Source : synonymes de chiffonnerie sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot chiffonnerie au Scrabble ?
Nombre de points du mot chiffonnerie au scrabble : 23 points