Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chenuement »
Chenuement
Sommaire
Définitions de « chenuement »
Trésor de la Langue Française informatisé
CHENÛMENT, CHENUEMENT,(CHENUMENT, CHENÛMENT) adv.
Arg., vx. Très bien, parfaitement bien. Lorsqu'il pioncera chenument, nous en ferons ce que nous voudrons (F. Vidocq, Les Vrais mystères de Paris,t. 7, 1844, p. 22).On pitancera chenument! Et de la bonne mouise! (Hugo, Les Misérables,t. 1, 1862, p. 882):Je n'ai pas de nouvelles de votre dictionnaire d'argot (...) mais j'espère que vous continuerez chenuement votre œuvre.
Mérimée, Lettres à Francisque Michel,1870, p. 41.
Prononc. et Orth. : [ʃ
ənymɑ
̃]. Écrit chenument ds Lar. 19e, Lar. 20eainsi que ds Guérin 1892; chenument ou chenuement ds Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. Noter la var. chenûment avec un accent circonflexe rappelant la disparition de e (cf. O. Méténier, La Lutte pour l'amour, 1891, p. 291). Étymol. et Hist. 1725 pop. chenument (N. Racot de Grandval, Le Vice puni ou Cartouche, p. 79). Dér. de chenu(e)*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. Chenument : 2.
CHENÛMENT, CHENUEMENT,(CHENUMENT, CHENÛMENT) adv.
Arg., vx. Très bien, parfaitement bien. Lorsqu'il pioncera chenument, nous en ferons ce que nous voudrons (F. Vidocq, Les Vrais mystères de Paris,t. 7, 1844, p. 22).On pitancera chenument! Et de la bonne mouise! (Hugo, Les Misérables,t. 1, 1862, p. 882):Je n'ai pas de nouvelles de votre dictionnaire d'argot (...) mais j'espère que vous continuerez chenuement votre œuvre.
Mérimée, Lettres à Francisque Michel,1870, p. 41.
Prononc. et Orth. : [ʃ
ənymɑ
̃]. Écrit chenument ds Lar. 19e, Lar. 20eainsi que ds Guérin 1892; chenument ou chenuement ds Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. Noter la var. chenûment avec un accent circonflexe rappelant la disparition de e (cf. O. Méténier, La Lutte pour l'amour, 1891, p. 291). Étymol. et Hist. 1725 pop. chenument (N. Racot de Grandval, Le Vice puni ou Cartouche, p. 79). Dér. de chenu(e)*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. Chenument : 2.
CHENÛMENT, CHENUEMENT,(CHENUMENT, CHENÛMENT) adv.
Arg., vx. Très bien, parfaitement bien. Lorsqu'il pioncera chenument, nous en ferons ce que nous voudrons (F. Vidocq, Les Vrais mystères de Paris,t. 7, 1844, p. 22).On pitancera chenument! Et de la bonne mouise! (Hugo, Les Misérables,t. 1, 1862, p. 882):Je n'ai pas de nouvelles de votre dictionnaire d'argot (...) mais j'espère que vous continuerez chenuement votre œuvre.
Mérimée, Lettres à Francisque Michel,1870, p. 41.
Prononc. et Orth. : [ʃ
ənymɑ
̃]. Écrit chenument ds Lar. 19e, Lar. 20eainsi que ds Guérin 1892; chenument ou chenuement ds Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. Noter la var. chenûment avec un accent circonflexe rappelant la disparition de e (cf. O. Méténier, La Lutte pour l'amour, 1891, p. 291). Étymol. et Hist. 1725 pop. chenument (N. Racot de Grandval, Le Vice puni ou Cartouche, p. 79). Dér. de chenu(e)*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. Chenument : 2.
Phonétique du mot « chenuement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| chenuement | ʃenyœmɑ̃ |
Traductions du mot « chenuement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shit |
| Espagnol | mierda |
| Italien | merda |
| Allemand | scheisse |
| Chinois | 拉屎 |
| Arabe | القرف |
| Portugais | merda |
| Russe | дерьмо |
| Japonais | たわごと |
| Basque | kaka |
| Corse | caca |
Synonymes de « chenuement »
Source : synonymes de chenuement sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot chenuement au Scrabble ?
Nombre de points du mot chenuement au scrabble : 17 points