La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « châtelet »

Châtelet

[ʃatœlɛ]
Ecouter

Définitions de « châtelet »

Châtelet - Nom commun

  • (Construction, Histoire) Forteresse médiévale servant également de siège à des institutions judiciaires.

    Le Châtelet, forteresse médiévale aux murs épais, abritait aussi la rudesse des institutions judiciaires d'autrefois.
    (Citation fictive)
  • (Vieilli) Petite fortification située à l'entrée d'une ville ou sur un pont, destinée à protéger les citoyens contre les attaques extérieures.

    Un châtelet, qui peut être isolé de la barbacane, la précède, à cheval sur le pont qui était composé de deux tabliers mobiles en bois, dont les tourillons sont encore à leur place.
    — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne
  • (Tissage) Élément du métier du rubanier maintenant les hautes lices.

    Le châtelet, ce vaillant élément du métier du rubanier, maintient fièrement les hautes lices, assurant la qualité et l'intégrité du processus de tissage.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Colonne, fontaine du châtelet
  • La sentence, la procédure du châtelet
  • Le grand châtelet (la juridiction, le tribunal où les affaires civiles et criminelles se jugeaient en première instance)
  • Le grand et le petit châtelet (anciennes forteresses de Paris défendant la Cité, transformées en siège de la justice royale et en prison.)
  • Place du châtelet (située sur l'emplacement du grand châtelet)
    Extinction Rebellion, c’est un peu l’anticapitalisme revisité à la sauce écologiste. Cet été puis en octobre, les Parisiens ont découvert ce mouvement de désobéissance civile qui a occupé plusieurs lieux clés de la capitale, comme la place du Châtelet ou le centre commercial Italie 2, pour réclamer des actions gouvernementales contre l’urgence climatique. Pour apporter votre soutien au mouvement, rien de tel que ce petit badge à attacher sur votre veste et qui sera du plus bel effet. 
    — France Inter, Huit cadeaux anticapitalistes à offrir pour faire un Noël (vraiment) tout rouge

Étymologie de « châtelet »

Diminutif du mot château, par l'intermédiaire de chastel. Comparable au provençal castelet, au catalan castellet, à l'espagnol castillete, et à l'italien castelletto. Le suffixe diminutif -et est utilisé.

Usage du mot « châtelet »

Évolution historique de l’usage du mot « châtelet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « châtelet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « châtelet »

Citations contenant le mot « châtelet »

  • Les bars Berliner, situés à Bastille, Pigalle ou encore Châtelet sont devenus en quelques années des repères incontournables de tout guide de la capitale. Dans ces établissements mi-bars mi-restaurants mi-lieux festifs, l’esprit rappelle celui de Berlin car tout, de la programmation des DJ sets techno, deep, house ou minimal côtoient les currywurst, bretzels et bien sûr bières traditionnelles. 
    Dure Vie — La soirée hors-les-murs des bars Berliner invite l'équipe du Watergate sous le Palais de Tokyo
  • Émilie du Châtelet (également écrit du Chastelet, ou du Chastellet), dont le nom complet est Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise du Châtelet, née le 17 décembre 1706 à Paris et morte le 10 septembre 1749 à Lunéville (alors dans le duché de Lorraine), est une femme de lettres, mathématicienne et physicienne française du Siècle des Lumières.
    Actualités Toulouse — Qui est Émilie du Châtelet mise à l'honneur par Google dans un nouveau Doodle
  • Une manche du championnat de France de pêche à la mouche va se dérouler, dimanche 26 septembre au réservoir du Châtelet à Arleuf.
    www.lejdc.fr — Le championnat de France de pêche à la mouche se tiendra dimanche 26 septembre à Arleuf - Arleuf (58430)
  • Un gain de temps, mais aussi d’argent, puisqu’au départ, le subside était de 100 000 euros. Auxquels s’ajoutent désormais 700 000 euros. Puisque ce sera Châtelet qui devra faire démonter les voies et que ça entraînera des coûts supplémentaires, même si la Ville pourra revendre les fers. Une revente qui fera du déferrage une opération neutre.
    Télésambre — 700.000 euros en plus pour le Ravel Châtelet-Gerpinnes - Télévision locale de Charleroi et sa région - Thuin - Chimay - Basse Sambre
  • Pas question de détricoter cet « opéra des temps modernes », fruit d’une rencontre exceptionnelle – Glass a composé au piano d’après les croquis wilsoniens. Musique répétitive, ordre visuel abstrait, danse minimaliste (Lucinda Childs), le téméraire Jean-Paul Scarpitta remonta en 2012 à l’Opéra de Montpellier ce Walhalla post-moderne, pour un coût exorbitant que le Théâtre du Châtelet ne put assumer que deux ans plus tard. Il a donc fallu attendre un XXIe siècle bien sonné pour que l’on s’autorise à briser le tabou, l’Opernhaus de Dortmund s’y risquant le premier en 2017 sous la régie de l’Allemand Kay Voges.
    Le Monde.fr — Opéra : A Genève, « Einstein on the Beach » tourne la plage
  • La Ville de Châtelet aurait voulu faire du site de l’ancien charbonnage n° 10 "Le Gouffre", à Châtelineau, un vaste centre polyvalent. Le projet a été tué dans l’œuf: la Ville n’avait pu avoir la maîtrise foncière sur le bien, les propriétaires ayant refusé la vente.
    DHnet — Châtelineau: quel projet pour l'ancien charbonnage "Le Gouffre"? - La DH/Les Sports+
  • En silence, les collégiens regardent la vidéo réalisée à l'occasion des 25 ans de l'association ELA. Lauranne Châtelet fait de même. Coordinatrice des élèves de l'unité localisée pour l'inclusion scolaire (ULIS), cette enseignante dont la petite fille est atteinte de leucodystrophie est à l'origine de la dictée d'ELA qui s'est tenue pour la première fois ce jeudi matin au collège Albert-Camus, à Meaux.
    leparisien.fr — Meaux : Karim Ghajji a lu la dictée d’ELA aux collégiens venus nombreux - Le Parisien
  • Un commissaire du roi au Châtelet allait porter le 24 au monastère des Champs le même ordre de renvoyer les pensionnaires
    Charles Augustin Sainte-Beuve — Port-Royal

Traductions du mot « châtelet »

Langue Traduction
Anglais châtelet
Espagnol castillete
Italien castelletto
Allemand châtelet
Portugais châtelet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.