Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charreton »
Charreton
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | charreton | charretons |
Définitions de « charreton »
Trésor de la Langue Française informatisé
CHARRETON, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
charreton \ʃaʁ.tɔ̃\ masculin
-
Variante de charretin, sorte de charrette sans ridelles.
- Le plateau de ce charreton portait une haute cage de fer dans laquelle étaient entassés des chiens. — (André Chamson, Le puits des miracles, 1945)
- Maillat entendit un bruit de roues sur les pavés, et au même instant, un petit charreton, poussé par un biffin, débouchait sur sa droite. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 9)
-
« Mais papa, lui dis-je, elle monte, la rue Tivoli !
— Oui, me dit-il. Maintenant, elle monte. Mais je suis presque sûr qu'au retour, elle descendra. Et au retour, nous serons chargés. Pour le moment, installe-toi sur le charreton. »
Je pris place au beau milieu du plateau, pour en assurer l'équilibre. — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 100.) - Cathy est maraîchère et productrice d'asperges à Oppède Le Vieux, dans le Luberon. Elle tient le charreton du maraîcher et cultive dans son potager des asperges vertes.— (Laurent Mariotte, A toutes saveurs. Le tour de France de l'asperge France info le 25 mars 2017)
Littré (1872-1877)
- Conducteur d'un chariot, d'une charrette.
Le charton n'avait pas dessein De les mener voir Tabarin
, La Fontaine, Fabl. VIII, 12. Vieilli.
HISTORIQUE
XIIe s. Après la charrete [il] s'avance, Et voit un nain sor les limons, Qui tenoit comme charretons Une longue verge en sa main
, la Charrette, v. 346.
XIIIe s. C'est un hareng, ce dit Renart, Car je trovai un charreton Qu'en portoit une charretée
, Ren. 4124. Et doivent cil qui ont fait le meffait, si comme li caretons et cil qui sont au conduire, estre bani du lieu
, Beaumanoir, XXIV, 16.
XVe s. On prit deux chars chargés de pourveances atout quatre charretons vestus de grises cottes et armés dessous
, Froissart, II, II, 221. Le charreton fit si grand diligence qu'il amena deux voitures plus qu'il n'avoit fait es jours paravant
, Louis XI, Nouv. VII. Bon charton tourne en petit lieu
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 161.
XVIe s. Soudain les chevaulx s'effrayerent ; le charton fit tout ce qu'il put pour les arrester
, Amyot, Publ. 26.
Étymologie de « charreton »
Charrette ; génev. charoton ; Berry, charton ; picard et Rouchi, carton ; wallon, chèron.
Phonétique du mot « charreton »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
charreton | ʃartɔ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « charreton »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « charreton »
-
Attention, dos-d’âne. Envoyez vos enfants balader… en charreton tiré par un âne ! petitbleu.fr, Dernier jour de vacances à Puymirol-Plage - petitbleu.fr
Traductions du mot « charreton »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | handcart |
Synonymes de « charreton »
Source : synonymes de charreton sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot charreton au Scrabble ?
Nombre de points du mot charreton au scrabble : 14 points