Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chapska »
Chapska
[ʃapska]
Définitions de « chapska »
Chapska - Nom commun
-
(Militaire) Coiffure d'origine polonaise adoptée par les corps de cavalerie légère, notamment les uhlans, ainsi que par les lanciers français durant le Premier et le Second Empire.
Dans la mêlée tumultueuse des batailles napoléoniennes, les lanciers français, reconnaissables à leur chapska, coiffure empruntée aux uhlans polonais, se distinguaient par leur bravoure.
— (Citation fictive) -
Couvre-chef traditionnel des régions russes ou scandinaves, confectionné en fourrure et doté de parties latérales ajustables permettant de couvrir oreilles et nuque ou d’être attachées au-dessus.
C’était une de ces coiffures d’ordre composite, où l’on retrouve les éléments du bonnet à poil, du chapska, du chapeau rond, de la casquette de loutre et du bonnet de coton, une de ces pauvres choses, enfin, dont la laideur muette a des profondeurs d’expression comme le visage d’un imbécile.
— Gustave Flaubert, Madame Bovary
Étymologie de « chapska »
Du polonais czapka (« chapeau ») avec un \s\ épenthétique d’origine obscure sans doute motivé par la désinence adjectivale -ska, fréquente dans les langues slaves.Usage du mot « chapska »
Évolution historique de l’usage du mot « chapska » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chapska » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chapska »
Citations contenant le mot « chapska »
-
Elle a aussi en sa possession le célèbre chapeau de Holmes, sa chapska (deerstalker), et une première édition du Chien des Baskerville.
Radio-Canada.ca — L’ombre de Sherlock Holmes continue d’exister à la Bibliothèque publique de Toronto | Radio-Canada.ca -
En entrevue, la designer Mariouche Gagné nous a confié que le dernier hiver (rigoureux!) a stimulé les ventes de ses populaires chapska ornées de fourrure recyclée. À voir la neige qui est déjà tombée sur Montréal, pas de doute qu’on en aura besoin encore cette année!
Journal Métro — 5 accessoires indispensables (et locaux!) pour se protéger du froid
Traductions du mot « chapska »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chapska |
| Espagnol | chapska |
| Italien | chapka |
| Allemand | chapska |
| Chinois | chapska |
| Arabe | تشابسكا |
| Portugais | chapska |
| Russe | chapska |
| Japonais | chapska |
| Basque | chapska |
| Corse | chapska |