Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chancreux »
Chancreux
Sommaire
Définitions de « chancreux »
Trésor de la Langue Française informatisé
Chancreux, euse, adj.a) Synon. de chancrelleux*.L'induration chancreuse s'efface en général peu à peu après la cicatrisation (Nicolas dsF. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd.,fasc. 4,1920-24, p. 617).b) Qui est atteint d'un chancre. Incinération des bois de taille chancreux (H. Boulay, Arboric. et production fruitière,1961, p. 102).− [ʃ
ɑ
̃kʀø], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1694-1932. − 1resattest. a) 1314 « cancéreux » (H. de Mondeville, La Chirurgie, éd. Ch. Bos, 2008), 1560 ulceres chancreuses (Paré, V, 19 ds Littré), b) av. 1717 sylvic. cf. supra B (Liger ds Trév. 1732); de chancre, suff. -eux*.
Wiktionnaire
Adjectif - français
chancreux \ʃɑ̃.kʁø\
- Qui tient de la nature du chancre ou du cancer.
- Ulcère chancreux.
- Qui est atteint par le chancre.
- Arbre chancreux.
- L’arbre est très vigoureux pendant les premières années et prend une belle direction, qui donne aux jeunes couronnes une forme pyramidale. En prenant de l’âge, le bois faiblit et devient chancreux. — (Frédéric Burvenich, Pomme Borawinskji, dans Bulletins d'arboriculture de floriculture et de culture potagère, année 1874, p.53, Gand, 1874)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
CHANCREUX, EUSE. adj.
Qui tient de la nature du chancre ou du cancer. Ulcère chancreux. Il signifie aussi Qui est atteint par le chancre. Arbre chancreux.
Qui tient de la nature du chancre ou du cancer. Ulcère chancreux. Il signifie aussi Qui est atteint par le chancre. Arbre chancreux.
Littré (1872-1877)
CHANCREUX (chan-kreû, kreû-z') adj.
- De la nature du chancre, du cancer ; ou qui est attaqué de chancre. Arbre chancreux.
HISTORIQUE
XVIe s. Ulceres corrosives et chancreuses
, Paré, V, 19.
Étymologie de « chancreux »
Chancre ; provenç. cancros ; espagn. canceroso ; portug. cancroso ; ital. cancheroso.
- Dérivé de chancre, avec le suffixe -eux.
Phonétique du mot « chancreux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| chancreux | ʃɑ̃krø | |
| chancreuse | ʃɑ̃krœs |
Évolution historique de l’usage du mot « chancreux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « chancreux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chancrous |