La langue française

Chamoiserie

Sommaire

  • Définitions du mot chamoiserie
  • Étymologie de « chamoiserie »
  • Phonétique de « chamoiserie »
  • Évolution historique de l’usage du mot « chamoiserie »
  • Citations contenant le mot « chamoiserie »
  • Traductions du mot « chamoiserie »
  • Synonymes de « chamoiserie »

Définitions du mot chamoiserie

Trésor de la Langue Française informatisé

CHAMOISERIE, subst. fém.

A.− PEAUSS. Lieu où l'on apprête les peaux de chamois (ou d'autres peaux).
P. méton.
1. Art de préparer ces peaux auxquelles on donne la façon de la peau de chamois. Sulfonées, certaines huiles conviennent au nourrissage des cuirs de chamoiserie (J.-J. Chartrou, Pétroles naturel et artificiels,1931, p. 148).
2. La marchandise ainsi confectionnée. La voiture roule sur un pont-levis entre de petites boutiques de chamoiseries, canifs, tire-boutons (A. Daudet, Tartarin sur les Alpes,1885, p. 207).
B.− P. ext. Le commerce général de ces peaux :
Le père Ducros qui avait de l'aisance, car il a fait son héritier M. Navizet de Saint-Laurent, ancien entrepreneur de chamoiserie, était fort bien servi par un grand et gros valet, ... Stendhal, Vie de Henry Brulard,t. 1, 1836, p. 224.
Prononc. et Orth. : [ʃamwazʀi]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1. 1723 « lieu où l'on prépare les peaux » (J. Savary des Bruslons, Dict. universel de comm., t. 1, Paris : [...] les premieres Chamoiseries qui se sont vûes en France, furent établies à Poitiers, du tems de François Premier); 2. 1753 « peaux préparées par le chamoiseur » (Encyclop. t. 3 s.v. : Il fait le commerce de chamoiserie); 3. 1832 (Raymond : Chamoiserie [...] Art du chamoiseur). Dér. de chamoiser* étymol. 2; suff. -erie*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

chamoiserie \ʃa.mwa.zʁi\ féminin

  1. Lieu où l’on prépare les peaux de chamois.
    • C’est dans la chamoiserie familiale de la Feuillée, à Cugand, que Serge Danot (1931-1990) installe en 1969 les studios de tournage de son « Manège enchanté »,créé cinq ans plus tôt pour la télévision française. — (Michel Chamard, La Vendée Pour les Nuls, 2014)
  2. Marchandise que prépare le chamoiseur.
    • Faire le commerce de chamoiserie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CHAMOISERIE. n. f.
Lieu où l'on prépare les peaux de chamois. Il se dit aussi de la marchandise que prépare le chamoiseur. Faire le commerce de chamoiserie.

Littré (1872-1877)

CHAMOISERIE (cha-moi-ze-rie) s. f.
  • Lieu où l'on prépare les peaux de chamois.

    La marchandise que prépare le chamoiseur. Commerce de chamoiserie.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

* CHAMOISERIE. s. f. (Art méchanique.) Ce terme a deux acceptions. Il se dit de l’endroit ou de l’attelier où l’on prépare les peaux de chamois, ou celles qu’on veut faire passer pour telles. Voyez l’art. Chamoiseur. Il se dit aussi de la marchandise même préparée par le chamoiseur. Il fait le commerce de chamoiserie.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « chamoiserie »

 Dérivé de chamois avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Chamoiser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « chamoiserie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chamoiserie ʃamwasœri

Évolution historique de l’usage du mot « chamoiserie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chamoiserie »

  • Vous connaissez sans doute les Chamois Niortais. Mais d'où vient le nom du club de football de Niort ? Pas de montagnes et de chamois à l'horizon pour l'expliquer mais une tradition séculaire de la ville, celle de la chamoiserie et de la ganterie. France 3 Nouvelle-Aquitaine, Niort : une exposition pour retracer la tradition séculaire de la chamoiserie - France 3 Nouvelle-Aquitaine
  • Le site des anciennes usines de chamoiserie et de ganterie Boinot à Niort a entamé sa reconversion. En 2020, il démarrera une nouvelle vie. Préparez-vous à embarquer à Port Boinot ! , Port Boinot

Traductions du mot « chamoiserie »

Langue Traduction
Anglais chamoiserie
Espagnol chamoiserie
Italien chamoiserie
Allemand chamoiserie
Chinois 零售店
Arabe الشمواة
Portugais chamoiserie
Russe chamoiserie
Japonais シャモワリー
Basque chamoiserie
Corse chamoiserie
Source : Google Translate API

Synonymes de « chamoiserie »

Source : synonymes de chamoiserie sur lebonsynonyme.fr
Partager