Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chalon »
Chalon
[ʃalɔ̃]
Définitions de « chalon »
Chalon - Nom commun
-
(Pêche) (Vieilli) Filet de grande taille utilisé pour la pêche en rivière, tiré par deux embarcations.
Dans les temps anciens, les pêcheurs du fleuve déployaient laborieusement leurs chalons, ces filets de grande taille, entre deux frêles embarcations, dans l'espoir d'une pêche abondante.
— (Citation fictive) -
Chalon () : Étoffe de laine produite autrefois à Amiens ou à Châlons, actuelle Châlons-en-Champagne, désormais désuète.
En pénétrant dans la cour, Tchitchikov aperçut sur le perron le maître en personne, en redingote de chalon vert, qui protégeait de la main ses yeux afin de mieux distinguer les arrivants.
— Nicolas Gogol, Les Âmes mortes -
(Linguistique) Langue costanoane éteinte, parlée antérieurement dans le sud de la Californie (États-Unis).
La langue chalon, aujourd'hui éteinte, était jadis le principal mode de communication parmi les communautés costanoanes du sud de la Californie.
— (Citation fictive) -
Bruit ou mouvement désordonné de deux objets entrechoqués violemment, notamment lors d'une tempête.
Le chalon incessant des volets battus par la tempête donnait à la maison une ambiance de chaos et de désolation.
— (Citation fictive)
Étymologie de « chalon »
Chalon, en tant que type de bateau, pourrait être lié au bas-latin calones, désignant des barques transportant du bois pour les soldats. L'origine de chalon, en tant que filet, est plus obscure, mais pourrait être apparentée à chalut. En revanche, chalon, en tant que type d'étoffe, vient de Châlons, un important centre de production textile en Champagne. Enfin, chalon pourrait également provenir de l'espagnol Chalon, un toponyme documenté par un frère franciscain sous la forme Zusotica del Chalon.Usage du mot « chalon »
Évolution historique de l’usage du mot « chalon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chalon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chalon »
Citations contenant le mot « chalon »
-
Après Jeannette Dorier, le magasin d’alimentation Au Simandrin, qui se trouve place de l’ancienne gare, a connu trois propriétaires, entre 1981 et 1994. Nicole Fréchard (1981-1987), Jacqueline Thevenin (1987-1990), Annick Dufour (1990-1994). Puis, durant ces 25 dernières années, le couple Raoux l’a exploité. L’heure de la retraite ayant sonné, ils ont passé la main à José et Térésa Tacanho. Celui-ci nous explique avoir commencé sa carrière « en bas de l’échelle », à Carrefour Écully, près de Lyon. En prenant du grade, il a été muté à Carrefour Chalon Sud en 2004, comme chef de rayon aux produits frais, puis à l’épicerie et parfumerie.
Simandre | Commerce. De nouveaux propriétaires pour le magasin d’alimentation -
Le souvenir est là. Celui du 24 octobre et une victoire 26-25 face à une équipe d’Orsay qui n’avait perdu que le match de la première journée à Bourges. Depuis, Grand Dole Rugby s’est replacé durablement dans le groupe des candidats à la qualification et entend bien s’y maintenir dans une poule où rien n’est encore vraiment acquis, où les places vont se jouer à rien. Le match de Chalon a laissé des traces puisque Quentin Mauchamp a été opéré d’une fracture d’un doigt...
Rugby/Fédérale 2 (17e journée). Grand Dole Rugby s’attend à un déplacement délicat à Orsay -
Si les championnats de France de natation ont commencé ce mardi, les nageurs du CN Chalon rentrent en compétition ce mercredi.
Natation. Quatre nageurs du CN Chalon sur le pont aux France ce mercredi -
Au FC Chalon depuis six ans (après un an au FC Gueugnon), Romain Gouillat avait « envie de voir autre chose, de tenter le challenge du CFA. Je sais qu’il y a une grosse marche entre la DH et le CFA, et même avec le CFA 2 que j’ai côtoyé un an avec Chalon : il y a une grosse exigence à chaque match et entraînement, notamment dans la concentration et l’engagement. »
Romain Gouillat veut tenter le challenge -
Le meeting régional jeunes et juniors de Montceau-les-Mines a pris fin ce dimanche. Les nageurs du CN Chalon n’ont pas manqué les premières marches du podium.
Natation. Le CN Chalon bien présent au meeting de Montceau -
Ce jeudi, en fin d’après-midi, Jacques Tupinier reçoit sa seconde dose du vaccin Pfizer. Mais il n’est pas dans un centre de vaccination. C’est chez lui que se déplacent l’infirmière Karine Seretto et Alain Gaudray, anesthésiste en réanimation « en pré-retraite », mais aussi vice-président en charge de la santé du Grand Chalon et maire de Fragnes-La Loyère.
Mercurey. Vaccin à domicile ou en mairie : « C’est formidable ! » -
Où s’arrête la confiance en un ami et où commence l’abus de faiblesse ? Ce lundi, c’était au tribunal de Chalon de répondre.
Autun. Générosité ou abus de faiblesse ? Le tribunal a tranché
Traductions du mot « chalon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Espagnol | chalon |
| Italien | châlons |
| Portugais | chalon |