La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chalon »

Chalon

[ʃalɔ̃]
Ecouter

Définitions de « chalon »

Chalon - Nom commun

  • (Pêche) (Vieilli) Filet de grande taille utilisé pour la pêche en rivière, tiré par deux embarcations.

    Dans les temps anciens, les pêcheurs du fleuve déployaient laborieusement leurs chalons, ces filets de grande taille, entre deux frêles embarcations, dans l'espoir d'une pêche abondante.
    (Citation fictive)
  • Chalon () : Étoffe de laine produite autrefois à Amiens ou à Châlons, actuelle Châlons-en-Champagne, désormais désuète.

    En pénétrant dans la cour, Tchitchikov aperçut sur le perron le maître en personne, en redingote de chalon vert, qui protégeait de la main ses yeux afin de mieux distinguer les arrivants.
    — Nicolas Gogol, Les Âmes mortes
  • (Linguistique) Langue costanoane éteinte, parlée antérieurement dans le sud de la Californie (États-Unis).

    La langue chalon, aujourd'hui éteinte, était jadis le principal mode de communication parmi les communautés costanoanes du sud de la Californie.
    (Citation fictive)
  • Bruit ou mouvement désordonné de deux objets entrechoqués violemment, notamment lors d'une tempête.

    Le chalon incessant des volets battus par la tempête donnait à la maison une ambiance de chaos et de désolation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chalon »

Chalon, en tant que type de bateau, pourrait être lié au bas-latin calones, désignant des barques transportant du bois pour les soldats. L'origine de chalon, en tant que filet, est plus obscure, mais pourrait être apparentée à chalut. En revanche, chalon, en tant que type d'étoffe, vient de Châlons, un important centre de production textile en Champagne. Enfin, chalon pourrait également provenir de l'espagnol Chalon, un toponyme documenté par un frère franciscain sous la forme Zusotica del Chalon.

Usage du mot « chalon »

Évolution historique de l’usage du mot « chalon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chalon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chalon »

Citations contenant le mot « chalon »

  • Le procès du 28 janvier d’Enedis pour l’homicide involontaire d’un technicien bressan en avril 2017 à La Chapelle-Thècle a repris ce vendredi au tribunal de Chalon sur la requalification des poursuites mais la peine requise demeure 80 000 € d’amende.
    La Chapelle-Thècle. Mort d’un technicien d’Enedis : les débats rouverts au tribunal
  • La fine équipe de Nini Electro s'est élancée dans la belle aventure de l'entreprise en créant sa propre entreprise, située au 21 de la rue Colbert à Chalon sur Saône, au fond de l'allée. N'hésitez pas à pousser au plus loin de l'allée pour les trouver d'ailleurs... Tiffany, Nini et Billel ont tous 30 ans et sont des enfants de Chalon sur Saône. Fort de leurs succès en auto-entrepreneur dans la revente d'électroménager, ils ont décidé de franchir le cap en s'élançant dans des locaux flambant neufs, refaits par leurs soins sur quelques 300 m2.
    Info-Chalon.com — Nini Electro s'élance dans l'électroménager à prix cassés à Chalon sur Saône
  • De toute évidence le Comité de Jumelage de Chalon sur Saône, jumelé avec Saint Helens (Angleterre); Solingen (Allemagne); Novara (Italie) et Naestved (Danemark), se donne les moyens et se retrousse les manches pour le faire vivre. Le décompte estimé du temps de bénévolat des membres du bureau ( près de 150 heures par an) est la preuve évidente de l’engagement actif et créatif de l’association pour faire rayonner la ville à l’extérieur, soit en allant dans les villes jumelles, soit en recevant celles-ci au travers de la vie économique ou associative locale.
    Info-Chalon.com — Un Comité de Jumelage de Chalon sur Saône actif et créatif
  • L'élection de la Reine du 100e Carnaval de Chalon et de ses deux vice-reines a eu lieu ce samedi soir dans une salle Marcel Sembat pleine à craquer. Elles étaient onze prétendantes au titre. A l'issue des votes, Sidney Roussel est élue Reine du 100e Carnaval de Chalon, 1ere vice-reine, Manon Joseph, vice-reine de la commune de Saint-Rémy, 2e vice-reine, Océane Chanussot, reine du quartier Boucicaut/Verrerie/Champ-Fleuri. 
    Info Chalon — Chalon-sur-Saône | Et la Reine du 100e Carnaval de Chalon est... ? Info Chalon l'actualité de Info Chalon
  • Car depuis le 1er janvier dernier, le Grand Chalon est le nouveau propriétaire de cette friche. Qu'il va entièrement réhabiliter pour créer un site clefs en main pour des industriels. "Pour sept hectares, on va mettre entre 6 et 7 millions d’euros. D’abord, pour la mise en sécurité. Puis on va tout raser, avant de reviabiliser le site, c’est-à-dire faire en sorte que tous les réseaux d’eau, d’électricité, d'internet très haut débit, soient disponibles à l’entrée du terrain", poursuit Sébastien Matin.
    Europe 1 — À Chalon, on transforme d’anciennes friches industrielles en terrains clefs en main
  • Après Jeannette Dorier, le magasin d’alimentation Au Simandrin, qui se trouve place de l’ancienne gare, a connu trois propriétaires, entre 1981 et 1994. Nicole Fréchard (1981-1987), Jacqueline Thevenin (1987-1990), Annick Dufour (1990-1994). Puis, durant ces 25 dernières années, le couple Raoux l’a exploité. L’heure de la retraite ayant sonné, ils ont passé la main à José et Térésa Tacanho. Celui-ci nous explique avoir commencé sa carrière « en bas de l’échelle », à Carrefour Écully, près de Lyon. En prenant du grade, il a été muté à Carrefour Chalon Sud en 2004, comme chef de rayon aux produits frais, puis à l’épicerie et parfumerie.
    Simandre | Commerce. De nouveaux propriétaires pour le magasin d’alimentation
  • Dans une ordonnance rendue jeudi 10 mars, le Conseil d’État, saisi par le maire de Chalon-sur-Saône, Gilles Platret, suite à une décision en référé du tribunal administratif de Dijon, donne raison au Planning familial 71. Le maire de Chalon avait estimé...
    Chalon-sur-Saône. Le Conseil d’État donne raison au Planning familial 71
  • Ce vendredi 27 décembre, les équipes d'Orléans (pro A) et de Blois (pro B) recevaient respectivement l'Elan Chalon et Saint-Quentin pour des matches détérminants. Si les Orléanais ont dû s'incliner, Blois a confirmé son statut de leader au sein de son championnat.
    France 3 Centre-Val de Loire — Basket : Orléans s'incline face à Chalon, Blois confirme sa place

Traductions du mot « chalon »

Langue Traduction
Espagnol chalon
Italien châlons
Portugais chalon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.