Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cataplasme sur une jambe de bois »
Cataplasme sur une jambe de bois
Sommaire
- Définitions de « cataplasme sur une jambe de bois »
- Étymologie de « cataplasme sur une jambe de bois »
- Phonétique de « cataplasme sur une jambe de bois »
- Citations contenant le mot « cataplasme sur une jambe de bois »
- Images d'illustration du mot « cataplasme sur une jambe de bois »
- Traductions du mot « cataplasme sur une jambe de bois »
- Combien de points fait le mot cataplasme sur une jambe de bois au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cataplasme sur une jambe de bois | cataplasmes sur une jambe de bois |
Définitions de « cataplasme sur une jambe de bois »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
cataplasme sur une jambe de bois \ka.ta.plasm sy.ʁ‿yn ʒɑ̃b də bwa\ masculin
-
(Familier) (Péjoratif) Mesure inefficace ou insuffisante.
- Outre la difficile ingénierie administrative que vont devoir mettre en place les salariés du ministère des finances dans les jours à venir - […]-, cette mesure est un cataplasme sur une jambe de bois. — (GSE Travail Social, Plan social de Sarkozy, 2009)
- Des remèdes aussi inutiles que des cataplasmes sur une jambe de bois.
- Des cataplasmes sur des jambes de bois, il y en a, vous pensez bien, des variétés infinies. — (Jean Giono, Œuvres romanesques complètes, 1983)
Étymologie de « cataplasme sur une jambe de bois »
- Locution composée de cataplasme et de jambe de bois
Phonétique du mot « cataplasme sur une jambe de bois »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cataplasme sur une jambe de bois | kataplasm syr yn ʒɑ̃b dœ bwa |
Citations contenant le mot « cataplasme sur une jambe de bois »
-
C’est un cataplasme sur une jambe de bois alors que le monde sombre dans le coma. Tant que de nouvelles limites ne seront pas définies, il ne sera pas plus stable.
Middle East Eye édition française — Poutine fait en Ukraine ce dont il a souvent accusé l’Amérique : un changement de régime | Middle East Eye édition française
Traductions du mot « cataplasme sur une jambe de bois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poultice on a wooden leg |
| Espagnol | cataplasma en una pierna de madera |
| Italien | cataplasma su una gamba di legno |
| Allemand | wickel auf einem holzbein |
| Chinois | 木腿上的膏药 |
| Arabe | كمادة على ساق خشبية |
| Portugais | cataplasma em uma perna de madeira |
| Russe | припарка на деревянной ноге |
| Japonais | 木製の脚に湿布 |
| Basque | egurrezko hanka baten gainean kataplasma |
| Corse | cataplasma nantu à una gamba di lignu |
Combien de points fait le mot cataplasme sur une jambe de bois au Scrabble ?
Nombre de points du mot cataplasme sur une jambe de bois au scrabble : 47 points