La langue française

Casino

Définitions du mot « casino »

Trésor de la Langue Française informatisé

CASINO, subst. masc.

Vieilli. Lieu où l'on se réunit pour lire, causer, jouer; p. méton., société réunie en ce lieu.
En partic., usuel. Établissement public, notamment dans les villes d'eaux ou de plage, comportant des salles de réunion, de jeu (en particulier à la roulette), de spectacles, de danse. Le bal, le billard, les salles du casino; le casino municipal, le casino de Monte-Carlo. L'insipide casino où l'on pose, où l'on chuchote, où l'on danse bêtement, où l'on s'ennuie à profusion (Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, Correspondance, 1882, p. 1234):
1. Quant à Lulu, il restait jusqu'à trois heures du matin au casino, mordant haut son cigare devant la table de baccara, tirant toujours à cinq « par principe », et signant régulièrement en sortant un chèque considérable sur le pupitre du changeur. Druon, Les Grandes familles,t. 2, 1948, p. 134.
Péjoratif :
2. Elle descendait l'escalier lentement dans sa robe verte, un sourire désabusé de mondaine à la bouche, son sourire de casino. F. Sagan, Bonjour tristesse,1954, p. 55.
[Dans certaines grandes villes] Établissement spécialisé dans les revues de music-hall. Le Casino de Paris.
Prononc. et Orth. : [kazino]. Ds Ac. 1878 et 1932. Au plur. des casinos. Étymol. et Hist. 1. 1740 casino « maison de plaisance » (De Brosses, Lettres d'Italie, I, 184 ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 296); 1772 forme francisée casin (Cazotte, Le Diable amoureux, chap. VII ds Littré Suppl., s.v. casino); 2. 1812 « établissement public » (Constant, Journaux intimes, p. 370). Ital. casino littéralement « petite maison » (dér. avec suff. dimin. -ino, de casa, case*), xvies. « maison de campagne » et « maison de prostitution »; xviies. « maison de jeu » ds Batt.; le sens de « établissement de luxe, comprenant une maison de jeu dans une station touristique » est un empr. sém. de l'ital. au fr., comme en témoigne l'accentuation originelle de l'ital. casinò en ce sens. Fréq. abs. littér. : 279. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 124, b) 246; xxes. : a) 445, b) 680. Bbg. Duch. 1967, § 70.6. − Gall. 1955, p. 91. − Hope 1971, p. 358.

Wiktionnaire

Nom commun

casino \ka.zi.no\ masculin

  1. (XIXe siècle) Établissement de jeu, de lecture, de conversation, etc., avec ou sans théâtre, qui se trouve dans les stations balnéaires ou thermales.
    • Cette hypothèse paraît vraisemblable si l’on vient à songer […] qu’avant d’y arriver, les curieux reconnaissent, çà et là, plus d’un casino dont l’intérieur et le décor trahissent les spirituelles débauches de nos aïeux. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Devant l’église, de petits groupes papotants se formèrent et presque tout le monde dévala par une ruelle poussiéreuse étouffée entre une grande prairie et des villas isolées, vers l’un des petits casinos du village, rendez-vous du dimanche matin. — (Jeanne Gregh, Six et une nuits d’Amérique, Nouvelles éditions Argo, 1931, page 76)
  2. (Aujourd’hui) Établissement de jeu de hasard.
    • Les casinos ne sont que de gigantesques pièges, vers lesquels le client riche est rabattu, d’abord par le snobisme, ensuite par la publicité du mercantilisme de l’élégance, et enfin par des agents ou des agentes, subtils et caressants. — (Henri Barbusse, Russie, Ernest Flammarion, Paris, 1930)
    • Il n’avais jamais compris pourquoi tous ces gens, dans les casinos, restaient longtemps autour des tables, silencieux, immobiles, avec leurs têtes de morts-vivants. — (Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 93)
  3. (Figuré) (Politique) (Péjoratif) Jeu des financiers, qui boursicotent, au lieu de financer l’investissement économique productif.
    • Or, après trois décennies d’hégémonie idéologique néolibérale et de pari sur la main invisible du marché, les retombées délétères du capitalisme de casino et l’effilochage du lien social qu’il entraine semble redonner, […], une nouvelle actualité à ce souci. — (Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne, n°665, du 16 janvier 2010)

Nom commun

casino

  1. Casino.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CASINO. n. m.
Établissement de jeu, de lecture, de conversation, etc., avec ou sans théâtre, qui se trouve dans les stations balnéaires ou thermales. Il passe toutes les soirées au casino.

Littré (1872-1877)

CASINO (ka-zi-no) s. m.
  • Nom propre d'un lieu de réunion pour lire, causer, jouer ou danser, qu'on applique quelquefois, par imitation, à d'autres lieux pour des réunions semblables.

    Au plur. Des casinos.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CASINO. Ajoutez : - REM. Dans le XVIIIe siècle, casino n'était pas encore reçu, et on le francisait sous la forme de casin. On me présenta aux assemblées les plus distinguées ; je fus admis aux parties des nobles dans leurs casins, Cazotte, le Diable amoureux, ch. VII.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « casino »

(Date à préciser) De l’italien casino, de casa (« maison »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De l’italien casino.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ital. casino, maison de campagne, diminutif de casa, maison (voy. CASE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « casino »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
casino kazino

Évolution historique de l’usage du mot « casino »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « casino »

  • Au casino, on boit du whisky en jouant, ça donne une excuse pour perdre... De Sydney Carroll / The Hustler
  • Diriger un casino, c’est comme voler une banque mais sans qu’il y ait de flics. De Martin Scorsese / Casino
  • Il y a trois façons de faire les choses dans ce casino : la bonne façon, la mauvaise façon et ma façon. De Martin Scorsese / Casino
  • Le casino du Lac du Der veut miser sur la sécurité sanitaire. Depuis ce vendredi, toutes les salles de jeux ont rouvert au public. Mais le lieu a dû s'adapter et investir pour pouvoir faire respecter les gestes barrières au Covid-19. France 3 Grand Est, Marne : Casino du Lac du Der, une réouverture sous le signe de la sécurité
  • Le casino Joa à Santenay emploie 66 salariés. 64 d'entre eux se sont retrouvés au chômage partiel avec le confinement, mais aujourd'hui, le seul établissement de jeux de Côte-d'Or reprend petit à petit son allure de croisière. Signe du destin, depuis sa réouverture, les jackpots se multiplient. France Bleu, La relance éco : 832 jackpots décrochés au casino Joa à Santenay depuis la réouverture le 2 juin
  • L'établissement propose de nouvelles machines à ses clients. Pendant le confinement, il a changé de main. Son nouveau propriétaire, le groupe Circus, veut qu'il figure dans le Top 50 des casinos dans cinq ans. France Bleu, La relance éco : roulette, black jack, machines à sous, le casino de Vals-les-Bains a rouvert

Traductions du mot « casino »

Langue Traduction
Anglais casino
Espagnol casino
Italien casinò
Allemand casino
Portugais casino
Source : Google Translate API

Synonymes de « casino »

Source : synonymes de casino sur lebonsynonyme.fr

Casino

Retour au sommaire ➦

Partager