Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caréner »
Caréner
[karene]
Définitions de « caréner »
Caréner - Verbe
-
(Marine) Effectuer des réparations ou des remises en état sur la carène d'un navire.
Pour que la voile puisse fendre les flots avec grâce, il faut parfois caréner le navire, lui offrir une seconde jeunesse.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Caréner un navire
Usage du mot « caréner »
Évolution historique de l’usage du mot « caréner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caréner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caréner »
Citations contenant le mot « caréner »
-
Une fois de plus, il a lancé un raid éclair dans les dernières secondes. Une combinaison uppercut tire-bouchon + croix gauche m’a bourdonné et a ouvert l’entaille sous mon œil un peu plus large. J’ai chronométré sa prochaine attaque et l’ai envoyé caréner en arrière avec la main droite. La manche s’est terminée.
Breakingnews.fr — La nuit où j'ai battu Anderson Silva -
Dans les années 80’s, pour qui cherchait à caréner sa moto, MRA proposait des références reconnue pour leur qualité de fabrication, autant que leur aérodynamisme. Depuis cette époque, le fabricant allemand a diversifié son offre, pour aujourd’hui concentrer son activité sur le marché des bulles et des pare-brises adaptables.
Motostation — Bulles Sport MRA pour Yamaha MT-09 Tracer : Tout pour le look ! - Route -
L’exploitation du Rigel, entretien et programme de navigation, est confiée à l’Étoile de Binic, par la ville de Binic, propriétaire du bateau. L’opération s’est déroulée sur l’aire de carénage du port, équipée d’un nettoyeur haute pression, d’une unité de récupération et de traitement des eaux, et d’une rampe de jets d’eau permettant le nettoyage automatique de la plateforme avant la remontée de la mer, pour caréner sans polluer.
Le Telegramme — Étoile de Binic. Aux petits soins pour le Rigel - Binic - Etables-sur-Mer - Le Télégramme -
Concept reprend les tubes profilés de type airfoil tronqués sur l'arrière. Le tube de selle épouse parfaitement la roue, venant quasiment caréner cette dernière.
Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme — Eurobike : Colnago Concept, le nouveau modèle aéro italien pour 2017 - Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme -
A l'inverse, les Sages définissent l'échouage comme une manœuvre. "Action d'immobiliser un navire en lui faisant volontairement toucher le fond". Mais pourquoi ferait-on ça ? Pour caréner, par exemple.
Le Telegramme — Mer. Quelle est la différence entre un échouement et un échouage ? - LeTelegramme Soir -
L'abattage en carène permet d'accéder au-dessous de la coque en couchant le bateau sur un bord puis sur l'autre. Cette technique sera utile en cas de voie d'eau, pour effectuer des réparations sous la flottaison ou encore pour caréner une coque sale.
Bateaux.com — L'abattage en carène, le carénage oublié -
Changement radical à l'arrière avec un tube de selle qui vient littéralement caréner la roue arrière. La précédente version se montrait assez timide sur ce point, là, on est vraiment proche du boyau et ce "carénage" prend naissance dès la fixation de l'étrier de frein sur les haubans pour se terminer au niveau de la boîte de pédalier.
Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme — Thibaut Pinot inaugure le nouveau Lapierre Aircode 2 sur le Giro - Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme -
À 17 ans, j’étais déjà connu, car j’avais gagné plusieurs petites courses. En plus, je faisais des boulots en rapport avec l’activité maritime du port : laver les carreaux, caréner les bateaux.
Les 20 ans de Jean Le Cam : comment il est devenu navigateur professionnel - L'Etudiant
Traductions du mot « caréner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | careen |
| Portugais | querenar |