La langue française

Cardage

Sommaire

  • Définitions du mot cardage
  • Étymologie de « cardage »
  • Phonétique de « cardage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cardage »
  • Citations contenant le mot « cardage »
  • Traductions du mot « cardage »
  • Synonymes de « cardage »

Définitions du mot « cardage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Cardage, subst. masc.Action de carder, résultat de cette opération. Le cardage des laines (Ac. 1798-1932, Lar. 19e, Lar. encyclop., Rob.). On m'a parlé de votre nouveau système de cardage pour les laines (Zola, Son Excellence E. Rougon,1876, p. 257). [kaʀda:ʒ]. Ds Ac. 1878 et 1932. 1resattest. 1404 gardage (Tut des enfants Hotart le Roy, A. Tournai ds Gdf. Compl.), attest. isolée, 1765 cardage (Encyclop. t. 9, p. 184a); du rad. de carder, suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

cardage \kaʁ.daʒ\ masculin

  1. Action de carder.
    • Le cardage a pour but de nettoyer les filaments, de les isoler, d'en éliminer les matières étrangères et de paralléliser les fibres pour en former un ruban. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CARDAGE. n. m.
Action de carder. Le cardage des laines.

Littré (1872-1877)

CARDAGE (kar-da-j') s. m.
  • Ensemble des opérations par lesquelles on carde la laine.

    Dans l'économie domestique, acte de carder les matelas.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cardage »

 Dérivé de carder avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Carder.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cardage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cardage kardaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « cardage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cardage »

  • La laine utilisée pour les matelas ne s'écrase pas, elle reste aérée et gonflante. Après le cardage, suivant la méthode évoquée dans l'article de la semaine passée, elle la floconne pour lui donner volume et gonflant. ladepeche.fr, Saint-Girons. À la rencontre de Loane, Barthélémy et Dorothé - ladepeche.fr
  • Je fais du cardage de la laine et aussi de l’écharpillage. Ces deux actions sont similaires dans leur exécution, mais elles diffèrent dans l’utilisation de l’outil mis en œuvre, qui permet de réaliser toutes mes créations. , Lainière : un métier qui revient à la mode, à Martel, dans le nord du Lot | Actu Lot
  • Craignant la pénurie de meltblown, le matériau filtrant des masques chirurgicaux et FFP2, la Direction générale des entreprises (DGE) a appelé les industriels français à se mobiliser pour trouver des solutions alternatives. Deux méthodes pourraient concurrencer le procédé d’extrusion-soufflage utilisé pour fabriquer le meltblown : l’électrofilage et le cardage-hydroliage. industrie-techno.com, Les alternatives au meltblown, le matériau filtrant des masques sanitaires menacé de pénurie
  • Un bâtiment sera construit afin que le cardage (opération par laquelle on démêle les fibres textiles, NDLR) puisse être réalisé. Il verra le jour sur l’actuel site de la Seml Saca. Cette dernière et la Région en seront actionnaires. "Nous avions pensé à un espace déjà existant, confie la présidente. Mais nous avons certaines contraintes. Nous avons besoin de grandes largeurs mais aussi de fosses profondes." ladepeche.fr, Rodez. Une union de raison pour valoriser la filière laine - ladepeche.fr
  • Rapport sur le marché mondial de cardage machine 2020 – rapport de 2026 fournit un aperçu de base de la part de marché de cardage machine, du segment des concurrents avec une introduction de base des principaux fournisseurs, régions principales, types de produits et industries finales. Identifie et analyse également les tendances émergentes ainsi que les principaux moteurs, défis, opportunités et stratégies d’entrée pour diverses entreprises de l’industrie cardage machine. Ce rapport donne un aperçu historique des tendances du marché cardage machine, des revenus, de la capacité, de la croissance, de la structure des coûts et de l’analyse des principaux moteurs. , cardage machine Marché 2020 Taille de l’industrie, croissance, extraction régionale, demande, synopsis de diligence et rapport de recherche prévisionnel 2026 – InFamous eSport
  • Ardelaine vous ouvre les portes de ses ateliers de production, l’atelier de cardage, fabrication des matelas et couettes. Découvrez un projet de développement local et échangez sur l’économie sociale, l’organisation du travail, l’écologie. Unidivers, Les Estivales : Ardelaine, visite des ateliers de production Saint-Pierreville lundi 6 juillet 2020
  • Démonstrations de toutes les techniques autours de la transformation de la laine : lavage, cardage avec les brosses à main et cardeuse à rouleaux, filage avec un rouet, teintures végétales, feutrage et tissage. Par l’association « Sur ma planète Unidivers, Le travail de la laine Solignac-sous-Roche mercredi 29 juillet 2020
  • Après avoir évoqué lundi dernier les deux premières étapes de transformation de la laine, consacrées à la tonte et au lavage, nous poursuivons notre découverte avec le cardage et le filage. Nous sommes allés à la rencontre de deux artisans couserannais, Mickaël Brunet, qui exerce son activité à Cescau, et Dorothée Van Heugten, qui vit au hameau de Jambet, au- dessus de Rimont. Tous deux sont adhérents à l'association «Pyrénées Fils et Laines». Mickaël travaille à l'ancienne, avec une cardeuse à balancier, un outil apparu au XIXème siècle, qui servait à l'époque dans les fermes pour le remplissage des matelas et des coussins. L'opération de cardage permet de dégrossir la laine et d'enlever toutes les poussières, car après le lavage, les fibres contiennent encore des impuretés végétales. Le balancier de la machine est muni de pointes, qui permettent d'aérer et de démêler grossièrement les fibres. Pour le filage, qui est l'étape permettant de transformer la laine cardée en fil, Mickaël travaille des laines locales brutes de lama et d'alpaga. Avec son rouet il assemble deux brins, cette action minutieuse appelée retors, permet d'obtenir un fil plus solide et de meilleure qualité pour le tricot. Trois heures de travail sont nécessaires pour obtenir une pelote de cinquante grammes. De l'autre côté de la vallée, au hameau de Jambet, Dorothée élève avec tendresse cinq chèvres mohair, pour le plaisir de vivre auprès d'elles en toute liberté, dans des grands espaces qui lui rappellent sa vie en Nouvelle Zélande. Lorsque ses chèvres sont tondues, elle envoie la laine à Niaux, et la récupère lavée, mais non cardée. En effet, depuis l'arrêt des machines à la filature de Niaux, il n'existe aucune autre entreprise de cardage en Ariège, alors chaque artisan doit se débrouiller seul. Au fil de ses rencontres avec des personnes tout aussi passionnées qu'elle par l'artisanat de la laine, la pétillante Dorothée a appris les techniques de filage et de tissage, elle possède depuis un très beau rouet et une machine à tisser. Elle travaille pour le plaisir d'offrir ses créations à son entourage. Pour le prochain article et les suivants, nous rencontrerons d'autres artisans, qui nous parleront de la teinture, des techniques de feutrage, du tissage et du tricotage de cette matière noble, la laine. ladepeche.fr, Saint-Girons. À la rencontre des artisans du cardage et du filage - ladepeche.fr
  • La ferme périurbaine la Closeraie à Magny-les-Hameaux accueillera bientôt une partie de la filière laine d’Île-de-France. L’association Laine de par ici, composée d’éleveurs et d’artisans lainiers, a pour projet de réunir toute la chaîne de transformation de la laine dans un conteneur de 60 m², juste à côte de la ferme. Appelée unité de travail partagé, il s’agirait d’obtenir quatre machines permettant le lavage de la laine, le cardage (le démêlage), le feutrage (pour faire du tissu) et enfin la teinture (pour colorer la laine). La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines, Magny-les-Hameaux - Une unité de travail partagé pour toute la filière laine à la Closeraie | La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines
  • « Mon rêve ? Constituer un petit troupeau d’une dizaine d’alpagas à Loix en l’espace d’un ou deux ans, organiser des formations, des ateliers de filage et de cardage, promouvoir et vendre du produit local de laine, de pelotes, faire revenir l’usage du métier à tisser », explique Cristina, très enthousiaste Le Phare de Ré, Deux nouveaux jeunes alpagas à l’Estancia - Le Phare de Ré
  • Le couple de Chaspinhac détient aujourd’hui sept alpagas dans leur élevage. Blandine transforme pratiquement toute sa laine. Beaucoup d’opérations sont effectuées par le couple : tri, cardage, feutrage. Le lavage est confié au Lavage du Gévaudan, à Saugues. www.leveil.fr, Haute-Loire : quand la toison des alpagas devient de l'or - Chaspinhac (43700)
  • Tri, lavage, cardage, filage ou feutrage: la filature Laines d’ici transforme la matière première de l’Arc jurassien de A à Z. Ce projet, qui a pris forme en novembre 2017, sur le site d’Evologia à Cernier, va bon train. , Cernier: la filature Laines d’ici file un bon coton
  • Et au-delà de ce thème, qui célèbre le savoir-faire des anciens, c'est tout un mode de vie que les organisateurs se sont évertués (et sans doute amusés) à reconstituer. Ainsi, les visiteurs au gré de leur déambulation, ont pu assister à des démonstrations de teinture sur textile (à base de garance), de fanage avec des mules attelées, de cardage de laine... Alors qu'au lavoir, chacun pouvait profiter des savoureux conseils des lavandières et bénir l'invention de la machine à laver le linge, un peu plus loin l'instituteur -- pas vraiment commode -- faisait la classe à des enfants en uniforme. Et alors qu'un attroupement se formait au milieu de la rue, on découvrait avec stupéfaction et bonheur une partie de cartes en cours. Pastis sur la table et cartes en main, Panisse, César, Escartefigue et M.Brun ont rejoué la mythique scène. Pour certains en français, et pour d'autres en provençal. De jolis moments pour les grands, comme pour les plus petits. La fête du Temps retrouvé avait une nouvelle fois été pensée pour les pichouns. Ceux du XXIe siècle qui ont, sans aucun souci, adopter le temps d'une journée, ce qu'avait été l'enfance de leurs aïeux. LaProvence.com, Sorties - Loisirs | Pays d'Arles en fêtes : Maussane dans les couloirs du temps | La Provence
  • Une fois découpées et défibrées, les fibres de ceintures et de textile sont mélangées à des fibres polyester issues de bouteilles plastiques qui garantissent la cohésion des fibres, avant de subir une série d’opérations de cardage. Dérivé du terme « chardon » ou plante hérissée de piquant, la technique traditionnelle du cardage permet d’obtenir un nouveau fil à tisser grâce à un système de tambours garnis de très fines pointes d’acier tournant à grande vitesse. Ce savoir-faire permet ainsi, sans transformation chimique, ni thermique, de démêler puis diviser, d’étirer puis de paralléliser et enfin de tordre les fibres débarrassées de leurs impuretés. Mode in Textile, Renault innove avec du tissu composé de fils 100% recyclés dans sa nouvelle Zoé | Mode in Textile
  • Après le succès de la première édition de 2019 les organisateurs de la journée "Philolaine" avaient bien avancé sur une seconde prévue le dimanche 7 juin. La crise du Covid-19 est venue enrayer le déroulement de cette manifestation. Plus de six cents personnes avaient assisté à ce premier rendez-vous, participé aux divers ateliers de tonte, tissage, cardage… Un engouement pour tisser du lien entre curieux et passionnés qui de fil en aiguille avait séduit. ladepeche.fr, Lamontjoie. La "Philolaine" annulée cette année - ladepeche.fr
  • Le cardage se fait avec une machine composée de 2 rouleaux munis de picots tournant en sens inverse. France Bleu, ALPAG'AMI: Comment filer la laine artisanalement?
  • Le circuit d’un vêtement 100% coton usagé commence par la déchiqueteuse : il est réduit en morceaux de tissu. L’étape d’ensimage permet ensuite de « relaxer » la matière et de la traiter pour son innocuité. Ensuite, l’effilochage consiste à extraire les fibres de ces petits morceaux de tissu afin d’obtenir une matière fibreuse comparable à du coton vierge. Cette matière est alors mélangée à du coton vierge dans un mélangeur et une ouvreuse. Puis le cardage permet de paralléliser les fibres pour obtenir un ruban. Il reste à en faire un fil lors de l’étape de filature : il subit étirements et torsions pour acquérir ses propriétés mécaniques. Le fil peut alors servir à fabriquer de nouveaux vêtements. industrie-techno.com, Le CETI inaugure un démonstrateur pour recycler le coton à la chaîne
  • Avant que la toison de l’animal soit utilisable pour vêtir et réchauffer les humains, tout un processus de transformation est mis en œuvre. Après la tonte, il faut trier la laine puis la laver. Vient ensuite le cardage, qui consiste à démêler, peigner les mèches jusqu’à obtenir ce qu’on appelle un ruban, formé de fibres courtes. lindependant.fr, Arles sur Tech- Le Mohair du Vallespir a ouvert les portes du Ripoll - lindependant.fr
  • Le lavage est la seconde étape, qui purifie la laine avant le cardage, le filage et le tissage. Loïc, membre de l'association Sibada Laines à Niaux, travaille en partenariat avec Pyrénées Fils et laines pour cette seconde étape, un lavage artisanal, qui ressemble à un cycle de machine à laver. La laine trempe dans une cuve contenant 1 300 litres d'eau chauffée à 65 degrés, à laquelle on ajoute de la lessive biodégradable pour le respect de l'environnement. Pas moins de 200 kg de laine trempent pendant une heure minimum, puis passent dans un second bac circulaire pour être rincée jusqu'à ce que l'eau soit totalement claire. ladepeche.fr, Saint-Girons. En suivant le fil de la laine, de la toison à la confection - ladepeche.fr
  • Les recettes viennent du Moyen Âge. Ensuite, vient le cardage de la laine qui consiste à la démêler à l’aide d’un peigne à carder. À d’autres époques, on utilisait la cardère, une sorte de chardon. , Culture - Loisirs | En visite à la bergerie de Straiture
  • Les animaux sont sélectionnés suivant leur couleur parce que Sandra a fait le choix de ne pas teindre la laine. Après la tonte (une fois par an), le lavage, le séchage, le cardage, le filage, Sandra propose ces laines d’une qualité exceptionnelle en écheveaux ou travaillées, tissées ou tricotées : foulards, écharpes, bandeaux, bonnets ou châles à la douceur incomparable. SudOuest.fr, Les alpagas au régime douche !
  • La matière est ensuite mise à sécher à l’air libre et régulièrement remuée. Puis, la laine est battue afin d’aérer la fibre et d’enlever les dernières impuretés et on lui adjoint de l’oléine, une graisse végétale qui apporte de la souplesse. Avec le peignage, la laine, passée dans une machine, se fait plus fine et plus légère. Grâce au cardage, elle est transformée en voile de laine avant d’être filée en bobines. Pour étaler le fil de la bobine à la bonne largeur en fonction du métier à tisser utilisé, place à l’ourdissage. Reste enfin le tissage avec différents types de métiers permettant de créer ou non des motifs. Étape finale, place au lavage et au séchage du rouleau de drap pour retirer l’oléine. Marie France, magazine féminin, Le drap de laine : tout sur la matière phare de l'hiver !
  • La filature a investi 1 million d'euros dans des machines à défibrer en 2018. Les morceaux de ceintures de sécurité sont effilochés sur des cylindres mais le procédé ne doit pas être trop brutal pour garder des fibres assez longues, de 40 à 65 millimètres. Les fibres de polyester et de polyéthylène sont ensuite mélangées sur des rouleaux de cardage pour être filées. Il ne reste plus qu'à fabriquer le tissu. « Nous avons cherché un tisseur qui accepte de faire les développements complémentaires et Adient Fabrics a joué le jeu avec son laboratoire », raconte Fabrice Lodetti. Les Echos, Comment le textile recyclé s'est invité dans la nouvelle Zoé | Les Echos
  • Bien sûr un marché artisanal et toujours, où acheter de quoi satisfaire toutes envies de laines, de fibres, de tricots, feutres, mailles en tous genres. Derniers parcours initiatiques de la filière laine autour du mouton et autres bêtes à poils (élevage, tonte, lavage, filage, cardage, feutrage, tissage, tricotage…), animations et activités annexes avec les référents des savoirs faire et artisanats associés au pastoralisme local (et au-delà). Plus spécifiquement l’atelier découverte des fibres travaillées au Moyen-Age de 10 h à 12 h par l’association "Cœur de Tr’âme". La composante festive et conviviale s’articulera à 12 h 30 par un apéritif concert avec le groupe les "Ephemeres Dejeuners". Un service restauration de 12 h à 14 h pour le déjeuner sera proposé sur place (tickets repas en vente sur site). ladepeche.fr, Montbrun-Bocage. Bout de laine - ladepeche.fr
  • Ainsi, au cours d'une visite brève mais intense et attractive, guidés par Annemie et Richard pour le filage, Maithé pour la tapisserie, Christelle et Caroline au feutrage et cardage, Philippe au métier à navette, Alain à la mécanique métier à tisser Jacquard, tous ces élèves ont pu s'imprégner de la fabrication du textile d'une époque pas si lointaine. ladepeche.fr, Lavelanet. 40 élèves vont créer une visite guidée pour smartphone - ladepeche.fr
  • Samedi, de 11 heures à 18 heures, la ferme accueille une spécialiste de la laine qui fera des démonstrations de filage et cardage de la laine. leparisien.fr, Maisons-Alfort : c’était le temps de la tonte à la ferme - Le Parisien
  • De l'arrivée de la matière première à la confection d'une étoffe signée Brun de Vian-Tiran, toutes les étapes de création et de fabrication sont effectuées sur place, à L'Isle-sur- la-Sorgue. Soit au total, quinze étapes de transformation qui se déroulent dans les ateliers de la manufacture : préparation, cardage, filature, bobinage, ourdissage, tissage, épincetage, teinture, foulage, chardonnage… autant de métiers qui semblent d'un autre temps et sont pourtant bien pratiqués ici au quotidien par les artisans lainiers, reproduisant inlassablement les gestes transmis de génération en génération… leparisien.fr, Brun de Vian-Tiran, la fibre créative depuis des générations - Le Parisien
  • Tout au long de la journée, des animations seront organisées: extraction de miel, filage et cardage de la laine, visite de la tour d’Apcher (3 € pour les plus de 12 ans), balade autour de la forêt et du sylvopastoralisme, course en sac de patates, concours de M. Patate. À 16h, un film sur l’alimentation sera diffusé, nommé La part des autres.  midilibre.fr, Lozère : la première édition de la fête paysanne accueillera son public - midilibre.fr
  • On assiste aujourd’hui à une disparition de tout le réseau de tissage traditionnel, en commençant par la collecte de la laine de mouton, son nettoyage, son cardage, son effilage et la confection du métier à tisser. Le programme de cette septième édition a englobé des activités culturelles, du théâtre, des chants ancestraux, une conférence sur le burnous, ainsi qu’un mariage traditionnel. Une trentaine d’exposants, selon les organisateurs, étaient présents à cette manifestation culturelle. El Watan, Houra : Le burnous à l’honneur | El Watan
  • Les visites à son atelier sont uniquement sur rendez-vous. Pour les groupes, les stages de transformation de la laine brute qui sont proposés permettent de se familiariser avec le triage des toisons, le lavage de la laine, le cardage avec des machines anciennes ou avec des brosses à carder. Comment filer la laine au rouet et au fuseau/quenouille ? Et tout sur la teinture de la laine, avec des plantes et des baies cueillies autour de chez elle. ladepeche.fr, Roquefort-sur-Garonne. Du mouton à la pelote de laine, via le rouet - ladepeche.fr
  • 6,5 millions d'euros ont été investis dans l'outil industriel entre 2008 et 2011, dont 4 dans les sites de Saint-Avold, pour améliorer notamment les systèmes de soufflage et de cardage. "Sur 3 ans, nous avons gagné près de 20 % de productivité", affirme Marc Cerf, qui s'appuie sur une équipe de quinze personnes en maintenance pour développer et imaginer de nouveaux outils de production. usinenouvelle.com/, Réactivité et innovation, les deux moteurs des couettes Dodo - Quotidien des Usines
  • Irma, 95 ans, est arrivée à Cambon en 1943, aux bras de son mari. Aveyronnaise native de Pousthomis, c'est en venant vendanger ici qu'elle a tapé dans l'œil de son homme. Et c'est un livre ouvert sur une vie rurale que les plus jeunes générations ont de la peine à imaginer… L'élevage des moutons et des vaches, la tonte, le cardage de la laine après l'avoir lavée à la rivière, la fabrication de ses propres matelas. Il y avait 420 habitants à Cambon quand Irma est arrivée, elle s'en souvient. La commune court maintenant vers les 2 500… Colette, 73 ans, est née à la maison. Catherine a 48 ans, sa propre fille Christelle en a 26 et vient de donner naissance à une adorable Agathe de 8 mois, sage comme une image. Le plus étonnant est que les 4 générations de femmes (Agathe habite encore chez ses parents) habitent chacune dans leur foyer respectif, toutes quatre dans la commune. ladepeche.fr, Cambon. Cinq générations de femmes d'une même famille - ladepeche.fr
  • Les organisatrices de la grande fête vont investir le lieu et proposer de très nombreux stands qui vont faire le bonheur des amateurs. Un grand salon d'expo vente sera présenté avec des stands d'artisans qui proposeront de la laine d'alpaga et de moutons ainsi que des ateliers de démonstrations de filage, tissage, cardagewww.lepopulaire.fr, Les tricoteuses de l’association Histoire de laine redécorent une fois de plus la ville - Saint-Junien (87200)
  • Leur pays d’origine est la Bolivie, le Pérou et le Chili où ils vivent parfois domestiqués dans la cordillère des Andes, à près de 4 500 m d’altitude. Depuis août 2017, à Verines, près de Cottance, plusieurs alpagas ont élu domicile sur les terres de la ferme de Kalmia. Carole Cizeron-Gentis s’est fait « alpaguer au premier regard » à tel point qu’elle a décidé de se lancer dans l’élevage de ces animaux à la laine extra-douce. Ce mardi, le musée du Tissage et de la Soierie de Bussières et la ferme de Kalmia de Cottance vous propose une animation familiale. Découvrez les alpagas, ces curieux animaux produisant une laine extra-douce. Puis rendez-vous au musée pour apprendre le cardage, le filage puis le tissage de la laine. Chacun repartira avec son propre carré de laine. Réservation obligatoire. , Sortir Loire | Que fait-on en famille aujourd’hui ?
  • Après que le groupe aura fait connaissance avec le troupeau, Sandra expliquera le travail de la laine, qui intervient après la tonte par le lavage, le séchage, le cardage et enfin le filage. Le rendez-vous est fixé à 11 h 30 devant les locaux de l’association, place des Tilleuls à Monségur, avec un trajet en covoiturage, et un retour à 17 heures. Le pique-nique tiré du sac est prévu sur place. SudOuest.fr, À la découverte des alpagas
  • Longtemps, le pays d'Olmes a vécu au rythme du textile. Les usines étaient présentes dans toutes les communes. Aujourd'hui, la plupart ont fermé. De ce glorieux passé, de cette véritable épopée industrielle, il reste le musée du textile. Il a été ouvert en 1984, par d'anciens ouvriers des usines dans le but de montrer, expliquer et conserver le savoir-faire des anciens tisserands. Installé dans l'ancienne manufacture des draperies Dumons Frères, fondée en 1796, il livre le secret des fibres (végétales, animales et chimiques), le cardage, le filage de la laine, la teinture, le tissage, les métiers à tisser, avec un visuel sur des machines recherchées, récupérées et restaurées. Le visiteur réalise un voyage inédit au cœur de la matière et du temps allant de l'époque médiévale au XXe siècle. ladepeche.fr, Lavelanet. À la découverte du savoir-faire des tisserands - ladepeche.fr
  • Elle a aussi appris les différentes étapes nécessaires à la fabrication du fil : tonte, lavage, cardage, filage, teinture végétale pour la laine, récolte, rouissage, bargage, cardage, filage pour le lin. Et elle a enfin restitué son savoir-faire à tous les visiteurs et aux scolaires. ladepeche.fr, Maubourguet. Une fileuse à l'ancienne - ladepeche.fr
  • À l’intérieur de l’ancien pressoir de l’École cantonale d’agriculture, où sont sagement alignées quatorze machines d’un bleu flamboyant, une légère odeur de suint a remplacé le parfum des pommes et des poires. Quatre femmes salariées (pour un taux d’activité total de 140%) sont aux commandes de ce parc et supervisent les opérations de filature: tri, lavage, séchage, cardage, étirage filage, bobinage… «Quatre jours de travail sont nécessaires pour réaliser toutes ces étapes, pour passer de la laine brute à la pelote.» Migros Medien, Une filature de laine unique en Suisse romande - Reportage | Migros Magazine
  • Au printemps, on débarrasse les moutons de leur épais manteau de laine ! Pourquoi ? Comment ? Nous vous invitons à le découvrir lors de ces deux journées : tonte des moutons du musée, lavage de la laine, cardage, filage au rouet, teinture, tissage, feutrage… Ateliers créatifs tout doux pour les enfants. Et plein d’autres surprises ! macommune.info, Des vacances qui ne manquent pas d’airs au musée des Maisons comtoises à Nancray • macommune.info
  • À l'atelier, vous pourrez découvrir les techniques du travail de la laine : cardage, filage et tissage, sur rendez-vous seulement. Pour ceux ou celles qui veulent apprendre, des stages de trois ou cinq jours sont possibles pour apprendre à tisser une étole ou un plaid. Toute la laine est fournie pour : réaliser des bobines pour la préparation de la chaîne, ourdir la chaîne, remettre les fils de laine dans les lices, dans le peigne, attacher les fils, puis tisser la trame du tissu. Des démonstrations de filage et de tissage sont réalisées par groupes de cinq personnes sur rendez-vous. C'est avec plaisir que Monique fera une démonstration de son artisanat : cardage de la laine, filage au rouet et tissage sur métier à tisser. ladepeche.fr, Autoire. Une tisserande au village - ladepeche.fr
  • Le peignage et le cardage (démêlage et aération des fibres textiles ) constituent l’étape durant laquelle le lin est trié selon sa qualité avant d’être filé. , Courrier-service | La filature du lin
  • « Des créations artisanales réalisées en laine d’alpaga par plusieurs créateurs seront exposées, ainsi que de la laine à tricoter… Au cours de la journée il y aura des démonstrations de cardage et de feutrage. À l’extérieur, il y aura plusieurs alpagas qui pourront être observés de près. Toutes les questions sur ces animaux pourront être posées et auront des réponses… Des boissons chaudes et froides pourront être servies. Un petit goûter sera servi aux enfants. » , L'histoire du jour | Passer une journée avec des alpagas, c'est possible sur les hauteurs du Forez
  • Des procédés appelés le cardage et le peignage font également augmenter le prix du produit final. Le cardage consiste à démêler les fibres avant de les filer. Cette étape peut être suivie du peignage, qui débarrasse le fil des plus petites fibres et lui donne une texture lisse, poursuit Preeti Gopinath. Le fil obtenu par peignage est plus lisse, de meilleure qualité, mais aussi plus cher. Le Huffington Post, Comment expliquer la différence de prix entre un T-shirt blanc à 5 euros et un à 125 euros ? | Le Huffington Post LIFE
  • Un programme attractif est proposé à Castelnau-Montratier les 22 et 23 octobre. A 10 heures demain, un cours de cuisine sucré-salé sera animé par le chef-cuisinier Adrien Laplanche (5 €) à la cantine scolaire. A 15 heures, salle de la mairie, il y aura des démonstrations autour des arts textiles (patchwork, crochet, tapisserie d'ameublement, dentelle au fuseau, travail de la laine, tissage, cardage et filage). A 16 heures, un spectacle remarquable de danse contemporaine, création de Champ de gestes, est proposé autour de la structure de la plasticienne Sophie Rigal. ladepeche.fr, Castelnau Montratier-Sainte Alauzie. Le cœur du village s'ouvre à la danse - ladepeche.fr
  • Le musée du textile et du peigne en corne propose une journée d'animations sur le thème «Le mouton, la laine, le textile», ce vendredi, avec des visites, des démonstrations classiques et originales non-stop, un réel cheminement de plus de trois heures dans le musée, commenté par des guides expérimentés. Caroline et Christelle se relaieront lors d'ateliers dans divers espaces échelonnant les processus de fabrication du tissu de A à Z, dans l'ambiance et l'atmosphère d'une époque allant du Moyen Âge au XXe siècle. Sur l'espace filage, les fibres sont expliquées et suivies de démonstrations de cardage avec des cardes à main et de filage avec des outils comme le fuseau, le tour à filer et le rouet. ladepeche.fr, Lavelanet. Le mouton, la laine et le textile au centre des animations - ladepeche.fr
  • Installées dans de gros rouleaux cylindriques, ces fibres sont démêlées et alignées pour donner des mèches de laine. On parle du cardage, avant le tissage réalisé sur des métiers modernes. Vient l'étape sans doute la plus appréciée des futurs consommateurs, le foulonnage, qui rend les étoffes plus moelleuses grâce à leur immersion dans un bain d'eau froide et de savon qui, en les rétrécissant un peu, les rend plus souples. Teintes dans des machines à tambour, elles sont grattées pour gagner en douceur. Les couturières de la maison peuvent alors couper les pièces, coudre les bords et ajuster les franges. Ce savoir-faire vieux de plus de deux siècles a fait la renommée de la maison Brun de Vian-Tiran. leparisien.fr, Fabrication de la laine : les secrets de la manufacture Brun de Vian-Tiran - Le Parisien
  • Entre les étapes du cardage, du talonnage, entre autres supervisées par Serge, lui aussi 40 ans de maison, certaines paires sont également cirées une première fois pendant l’assemblage, selon les types de peaux utilisées, et l'employé d’apposer également des patins sous les semelles pour la durabilité des modèles, qui sont finies d’être montées au « cousu black véritable ». FashionNetwork.com, Free Lance ouvre les portes de son atelier de La Gaubretière - Actualité : industrie (#1117261)
  • Après une courte leçon pour découvrir la provenance de la laine puis la technique du cardage qui consiste à positionner à l’aide d’une brosse toutes les fibres dans le même sens, tous se sont attelés au croisement parfois un peu difficile entre les fils de chaîne sur la navette et les fils de trame dans le but de créer un panneau décoratif. SudOuest.fr, Le tissage s’apprend dès le plus jeune âge
  • De la laine tondue au tricot : toutes les étapes de la transformation artisanale montrée à des résidents aux anges, le regard attentif. Véronique a effectué devant eux le lavage de la laine, le cardage, la teinture végétale, le filage de la laine au rouet, le feutrage de la laine et le tricot en cours. « Cela me permet de créer divers articles, feutres, bonnets, chapeaux que je vends dans mon atelier magasin ». , Edition La Plaine | Retour aux traditions à la résidence Les Marronniers
  • « J’ai intégré l’association en mai 2012. J’ai commencé par être au cardage de laine de moutons, le thème des fêtes de mai cette année-là. Pendant mes heures de pause, j’allais voir Paulette Sampont (93 ans) qui expliquait avec grande passion l’histoire de la maison du pêcheur et la vie quotidienne au XIXe  siècle », relate Victorien Barthélémy qui, subjugué par ses récits, n’avait qu’une idée en tête : la retrouver chaque dimanche pour la seconder. , Edition Longwy | La vie dans les maisons d’autrefois racontée par Victorien Barthélémy
  • Samedi : de 8 heures à 18 heures, marché de producteurs et artisans (huiles essentielles, sachets de lavande, cardage, filages de laines teintées avec des végétaux, tisanes, eaux florales, bulbes et produits safranés etc.) ; à 10 heures, cueillette du lavandin municipal ; à 11 heures, visite guidée par le pays d'art et d'histoire ; à 12 h 30, repas partagé ; à 15 heures, fabrication de «fusettes» avec le collectif du Jardin partagé de Martel ; à 16 heures, démonstration de fabrication de baume (durée 1 heure, prix libre). Plusieurs distillations sont également prévues dans la journée. A 21 heures, il y aura un bal trad sous la halle avec Les Brebis égarées. ladepeche.fr, Ce week-end, parfum de fête et de lavande pour embaumer l'été à Martel - ladepeche.fr
  • Dimanche 7 juillet, de 10 à 18 heures, a lieu la fête de l'agriculture biologique, de l'artisanat et du naturel, au lieu-dit Les grands essarts, à Bagneaux. Une ferme bio en grandes cultures et brebis laitières ouvre ses portes. Marché paysan bio et local. Ateliers pour les grands et les petits : cardage de laine, tressage de paille... Restauration sur place (sans réservation). Concert de 11 à 12 heures. Conférence avec un médecin homéopathe. Stands d'associations. www.lyonne.fr, Les fermes bio de l'Yonne ouvrent leurs portes : découvrez le programme - Auxerre (89000)
  • Sabonnères continue de perpétuer une fête annuelle : la «loue». Autrefois, elle permettait la rencontre entre propriétaires terriens et ouvriers saisonniers. Ces derniers recherchaient un emploi pour l'été. Aujourd'hui, c'est une fête dédiée aux vieux métiers, aux machines et travaux anciens. Jean Esparbès, Michel et René Touja ainsi que Régis et Guillaume Carrère présentaient des tracteurs des années 50. Sous chapiteau, les artisans créateurs proposaient leurs productions. L'artisanat d'autrefois avec l'association de Trie sur Baise» les vieux métiers» : le cardeur, la fileuse au rouet, la tricoteuse réalise chaussettes et tricots… Le fabricant de balais fait toute sorte de modèles en millet qu'il cultive lui-même. Le rémouleur aiguise couteaux et divers instruments métalliques sans oublier le sculpteur et le vannier qui réalise paniers, corbeilles et autres objets en osier. À noter l'enrichissant stand de l'association «Savès Patrimoine» tenu par le président Guy Bergès. L'artisanat de maintenant était représenté par la peinture sur porcelaine de Nadine Barate ainsi que le stand de modèles réduits de machines anciennes fonctionnant. Une vendeuse de plantes et de plants pour potager complétait cette exposition. A l'extérieur, l'association échanges, culture, environnement en Savès assurait présentation et initiation au cardage, filage de la laine de chèvre angora pour l'obtention de mohair. ladepeche.fr, Sabonnères. Métiers et machines d'hier et d'aujourd'hui - ladepeche.fr
  • La société se développe et domine la région grâce à de nouveaux produits, en particulier les cuirs-laine, les casimirs (tissus de laine utilisés pour la confection de gilets), les castorines (étoffes de laine légères et soyeuses). L'entreprise a été reprise par le plus jeune de ses fils, qui a introduit la mécanique avec la filature du coton puis le cardage de la laine. Anne Veaute se retire des affaires en 1790 et décédera quatre ans plus tard à Castres.» Ces sources vous donnent donc 292 ans. Un âge qui ne nous arrange pas pour satisfaire l'idée que nous avons derrière la tête. Tournant notre regard vers l'ouvrage «Castres et les Castrais», nous lisons en page 92 que vous auriez vu le jour vers 1716. Une information qui nous arrange encore moins puisque si dans le premier cas nous aurions été bien en avance dans notre entreprise, pour le coup nous sommes cette fois en retard. Notre objectif étant de vous souhaiter un joyeux 300e anniversaire. La plaque vous étant consacrée devant l'entrée du lycée portant votre nom situe en effet votre naissance en 1717. ladepeche.fr, Castres. Anne Veaute est-elle tricentenaire ? - ladepeche.fr
  • Les 75 chèvres sont tondues deux fois par an et leur poil (contrairement à la laine, la fibre de mohair est creuse et donc particulièrement isolante et facile d'entretien) est ensuite transformé à Castres : nettoyage, tri, cardage, peignage, teinture, tissage ou tricotage. Maurice et Véronique ont adhéré au label «Le mohair des fermes de France» et en respectent le cahier des charges. ladepeche.fr, Fougax-et-Barrineuf. Un métier, une passion : la chèvre angora et le mohair - ladepeche.fr

Traductions du mot « cardage »

Langue Traduction
Anglais carding
Espagnol cardado
Italien cardatura
Allemand kardieren
Portugais cardagem
Source : Google Translate API

Synonymes de « cardage »

Source : synonymes de cardage sur lebonsynonyme.fr
Partager