La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caracol »

Caracol

[karakɔl]
Ecouter

Définitions de « caracol »

Caracol - Nom commun

  • (Architecture) Escalier en spirale ou à vis, désuet.

    Le château, avec son caracol, symbolisait autrefois une fortification imprenable, un labyrinthe de pierres et d'escaliers en spirale, aujourd'hui relégué au rang de relique architecturale.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Escalier en caracol, en caracole (escalier en colimaçon)

Étymologie de « caracol »

De l'espagnol caracol (« escargot ») → voir caracole.

Usage du mot « caracol »

Évolution historique de l’usage du mot « caracol » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caracol » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caracol »

Citations contenant le mot « caracol »

  • Très loin, au plus profond du secret de notre âme, un cheval caracole... un cheval, le cheval ! Symbole de force déferlante, de la puissance du mouvement, de l’action.
    David Herbert Lawrence
  • « ‘La casa del caracol’ est mon premier long métrage, la réalisation d’un rêve pour lequel je me suis battu pendant de nombreuses années, toutes mes énergies, tous mes apprentissages accumulés, mes expériences et ma maturité seront implicites dans chacun des les images du film et, aussi, comme le disait Bernardo Bertolucci, un film est une sorte de melting pot où les talents d’une équipe doivent se mélanger et je suis entouré des meilleurs « , explique le réalisateur.
    Breakingnews.fr — Javier Rey et Paz Vega joueront dans «La casa del caracol»
  • « Le coquillage le plus célèbre du monde » alias la Casa Caracol (Maison escargot), vous offre l’opportunité de vous prendre pour Ariel et Sebastien sans plonger sous l’océan. Surplombant la mer des caraïbes, cette villa d’un blanc immaculé est inspirée par les « montagnes » de coquillages enfouis dans les plages environnantes. Son intérieur richement décoré de corail et son escalier en colimaçon inspiré d’une coquille de buccin garderont les voyageurs dans le thème.
    Vanity Fair — Les Airbnb les plus convoités du monde
  • Au début des années 90, Latina devient une vraie radio commerciale et indépendante. Le Groupe colombien Caracol qui possède des centaines de radios en Amérique latine investit en France. En 1995, la station dépasse déjà les 100.000 auditeurs. À l’époque, les maisons de disques sont très peu tournées vers la musique latine, alors Radio Latina va se faire le porte-voix des artistes sud-américains.
    Fête de la radio : retour sur l’histoire de LATINA !
  • Le colloque annuel de l’association Caracol – Observatoire des littératures caribéennes, qui réunit depuis 2018 les jeunes chercheurs et chercheuses qui s’intéressent aux littératures de la Caraïbe, portera en 2020 sur les notions de frontière et d’insularité dans la Caraïbe.
    Frontières et insularité dans la Caraïbe : quels espaces pour les littératures caribéennes ? (Paris Sorbonne)

Traductions du mot « caracol »

Langue Traduction
Allemand caracol
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.