La langue française

Caprisque

Sommaire

  • Définitions du mot caprisque
  • Phonétique de « caprisque »
  • Évolution historique de l’usage du mot « caprisque »
  • Traductions du mot « caprisque »
  • Synonymes de « caprisque »

Définitions du mot « caprisque »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAPRISQUE, subst. masc.

ICHTYOL. Poisson du genre baliste. Parmi les cartilagineux ... le caprisque violet clair, à nuances chatoyantes comme la gorge d'un pigeon (Verne, Vingt mille lieues sous les mers,1870, p. 198).
Étymol. et Hist. 1838 (Ac. Compl. 1842). Empr. au lat. sc. capriscus, utilisé d'abord en Italie, 1810 (Rafinesque, Indice d'Ittologia Siciliana cité par Agassiz ds Nomenclator zoologicus, rubrique Pisces), empr. au gr. κ α π ρ ι ́ σ κ ο ς « poisson de mer qui fait entendre un grognement », dimin. de κ α ́ π ρ ο ς « sanglier » et « poisson de mer ».

Phonétique du mot « caprisque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caprisque kaprisk

Évolution historique de l’usage du mot « caprisque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « caprisque »

Langue Traduction
Anglais caprisk
Espagnol caprisco
Italien caprisk
Allemand caprisk
Chinois 冒险
Arabe نزوة
Portugais caprisco
Russe caprisk
Japonais カプリスク
Basque caprisk
Corse capriscu
Source : Google Translate API

Synonymes de « caprisque »

Source : synonymes de caprisque sur lebonsynonyme.fr
Partager