Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caporaliser »

Caporaliser

Sommaire

Définitions de « caporaliser »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAPORALISER, verbe trans.

Soumettre au caporalisme. Caporaliser la jeunesse.

− P. ext. Soumettre à une autorité tatillonne :

1. ... le premier Empire a caporalisé les Facultés et les Sciences et gravement amoindri, sinon tué, le goût des recherches originales... L. Daudet, Le Stupide XIX^esiècle,1922, p. 225.

♦ Absolument :

2. [Degas peint la danseuse] soumise au régisseur, qui dispense les amendes et caporalise rudement parmi ce petit monde plébéien, vicieux et anémique. C. Mauclair, Les Maîtres de l'impressionnisme,1904, p. 88.

Prononc. : [kapɔ ʀalize]. Étymol. et Hist. 1867 « transformer en caporal » (Lar. 19^e). Dénominatif de caporal*; suff. -iser*.

Wiktionnaire

Verbe - français

caporaliser \ka.pɔ.ʁa.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Militaire) Nommer caporal.
(Figuré) Traiter de manière autoritaire.
- - La présidente du CNRS se lance dans une courte démonstration dont la discrète morgue s'achève par cette conclusion : « Décider de quoi ? Votre question n'a pas de sens. » Il la regarde en souriant, sans rien dire, comme émerveillé par l'audace. Quelqu'un d'autre enchaîne. Il s'intéresse sans feindre. Puis: - Excusez-moi, ça a l'air bêta...Je le fait exprès... Non mais...(Il prend le bras de son voisin)...Non mais, pardon hein, je... Je veux pas... (Il sourit, avec une fausse timidité)... Je veux pas... J'allais dire caporaliser devant le général... (Le général étant le directeur de Polytechnique)... Je vous sens tous sensibles ici, je fais gaffe !... — (Yasmina Resa, L'aube le soir ou la nuit, Flammarion, 2007, p.76)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CAPORALISER (ka-po-ra-li-zé) v. a.

1 Néologisme. Faire caporal. Il y avait des caporaux qui disaient qu'on les avait caporalisés malgré eux, et qui demandaient à résigner leurs galons, Trochu, Journ. offic. 6 juin 1872, p. 3811, 3^e col.
2 Fig. Établir un régime de caporalisme.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « caporaliser »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
caporaliser	kapɔralize

Fréquence d'apparition du mot « caporaliser » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « caporaliser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « caporaliser »

"...point n'est besoin de rappeler que la justice est le socle d'un État de droit. La caporaliser, c'est la vider de sa substance et violer le principe sacro-saint de la démocratie à savoir la séparation des pouvoirs" a-t-il conclu
Actualite.cd — Réforme de la justice: des résidences des proches de Ngoyi Kasanji vandalisées à Mbuji-Mayi | Actualite.cd
Tous ceux qui ont entrepris de caporaliser et d'enregimenter par force la jeunesse du Sud dans le Rdpc, le font pour leurs intérêts nombrilistes en donnant l'impression à leur Chef qu'ils ont réussi à adhérer tout le Sud dans le Rdpc.
camer.be — CAMEROUN :: Me Christian Bomo Ntimbane : "Actuellement au Sud, les partis d'opposition sont très sollicités." :: CAMEROON
Tous ceux qui ont entrepris de caporaliser et d'enrégimenter par force la jeunesse du Sud dans le Rdpc, le font pour leurs intérêts nombrilistes en donnant l'impression à leur Chef qu'ils ont réussi à adhérer tout le Sud dans le Rdpc.
Cameroon-Info.Net:: Cameroun - Me Christian Ntimbane Bomo (avocat au Barreau de Paris): « L'interdiction du meeting du MRC à Ebolowa participe d'une malheureuse volonté affichée de désintégration de l'unité et de la cohésion nationale »
Depuis sa nomination ès qualité de ministre de la Justice à l’issue de l’élection du président IBK, le Garde des Sceaux, Mohamed Ali Bathily, a engagé un va-t-en guerre contre la famille judicaire, en occurrence les magistrats. Sa tentative de vouloir caporaliser la justice s’est soldée par des inculpations de magistrats et de suspensions dont la plus spectaculaire est celle prise illégalement contre le substitut du procureur Idrissa Hamidou Touré.
Mali Actu — Echec de la tentative de caporalisation de la justice par Bathily : Le juge Idrissa Hamidou Touré blanchi par la Cour Suprême et le Conseil Supérieur de la Magistrature !
La liberté d’expression n’a pas seulement mauvaise presse auprès de nos dirigeants, qui depuis des décennies ne font que revenir sur cette liberté fondamentale au nom de la guerre contre le terrorisme et du tout sécuritaire. Elle est aussi la cible des groupuscules radicaux, identitaires ou gauchistes qui ne supportent pas le pluralisme démocratique et cherchent à caporaliser les universités, parfois avec la lâche complicité du personnel universitaire.
Contrepoints — Lille : François Hollande censuré par l’extrême gauche | Contrepoints
Finalement, Jean-Claude M’vuemba exhorte le président de l’Assemblée provinciale de Kinshasa, Godé Mpoyi, qui est en même temps l’homme de Dieu (NDLR : Pasteur et responsable de l’Eglise « Image de l’Eternel » située à Bandalungwa) de ne pas caporaliser ce temple de la démocratie provinciale. « Quand on est pasteur le dimanche, il faut le rester toute la semaine », lui rappelle-t-il. Il encourage les avocats de la victime d’aller jusqu’au bout.
Scoop RDC — Sanctions contre Mike Mukebayi à l’APK, Jean-Claude M’vuemba à Godé Mpoyi : «Quand on est pasteur le dimanche, il faut le rester toute la semaine » - Scoop RDC
Pour Patrick Kanner, « Monsieur Mélenchon ne doit pas caporaliser la gauche. Il doit rester à sa place : c’est-à-dire une place importante, mais à sa place ». Le 17 février, le leader de la France Insoumise avait en effet tweeté sur la motion de censure rejetée, « faute des signatures des députés socialistes pourtant promises. »
Public Senat — Obstruction parlementaire : « Monsieur Mélenchon ne doit pas caporaliser la gauche » estime Patrick Kanner | Public Senat
Puis, fort de son expérience en tant que Premier Ministre et artisan principal de l’organisation de la présidentielle de 2020, il s’est indigné de la volonté brutale du pouvoir d’Abidjan de caporaliser cette institution qui a la charge d’organiser le scrutin présidentiel de 2020.
YECLO.com — Soro: "cette petite CEI n’est pas digne du grand Président qu’est Ouattara" - YECLO.com
D'un 6 février à l'autre, de façon plus générale, lutter contre l'extrême droite ne se fera pas en instrumentalisant le passé pour caporaliser la gauche à des fins manœuvrières, mais en proposant une réelle alternative. Au Front de Gauche, nous y travaillons.
Le HuffPost — D'un 6 février à l'autre | Le HuffPost
Le parti socialiste est sur la même ligne. « On nous reproche d’être productivistes, mais on ne l’est pas devenu depuis juillet, plaide Gülsen Yildirim, première secrétaire fédérale PS. Mais ce qui me met le plus en colère, c’est quand on parle de volonté d’hégémonie et de caporaliser. C’est l’inverse de ce qu’on a voulu faire et qui, entre parenthèses, aurait sans doute été plus facile de faire accepter pour moi en interne. »
www.lepopulaire.fr — Après la prise de position des Verts, le reste de la gauche à Limoges prône toujours « l'union » malgré « la colère » - Limoges (87000)

Voir toutes les citations du mot « caporaliser » →

Traductions du mot « caporaliser »

Langue	Traduction
Anglais	militarize

Source : Google Translate API

Synonymes de « caporaliser »

Source : synonymes de caporaliser sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot caporaliser au Scrabble ?

Nombre de points du mot caporaliser au scrabble : 15 points