La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caponnade »

Caponnade

[kapɔnad]
Ecouter

Définitions de « caponnade »

Caponnade - Nom commun

  • Manœuvre ou action caractérisée par la lâcheté ou la couardise.

    Les Vendéens l'accueillent par une vive caponnade et par un feu bien soutenu de mousqueterie.
    — Victoires, conquêtes

Étymologie de « caponnade »

Dérivé du mot français capon avec le suffixe -ade.

Usage du mot « caponnade »

Évolution historique de l’usage du mot « caponnade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caponnade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caponnade »

Citations contenant le mot « caponnade »

  • Il ne s’agissait certainement pas de contaminer par un discours catastrophiste où la précaution tourne à la psychose. La caponnade sécuritaire était et est justifiée. En effet, moins d’une semaine après l’ouverture de la campagne, le véhicule d’une candidate, ironie de l’histoire, de la circonscription de Nara, celle où se présente MAIGA Sina DAMBA, a fait l’objet d’un braquage avant-hier mardi.
    Mali Actu — Mali : La corona caponnade sécuritaire des législatives

Traductions du mot « caponnade »

Langue Traduction
Anglais caponnade
Espagnol caponnade
Italien caponnade
Allemand kaponnade
Chinois 卡波纳德
Arabe كابوناد
Portugais capunata
Russe caponnade
Japonais カポネード
Basque caponnade
Corse caponnata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.